当前位置: > 外国文学名著 > 国外作家 > 村上春树 > 1Q84 book3

第6章 天吾 这时才明白拇指的痛(3)

 
  可是还好打了电话去,天吾想。“关于这件事不久的什么时候,再和你说吧。”小松这样的话,不可思议地停留在脑中的角落。
 
  天吾给在补习学校代客的朋友打去电话询问情况。没有什么特别的问题,对方说。那么你父亲的情况?
 
  “一直没有变化的昏睡着。”天吾说。“在呼吸,体温和血压在很低的数值。总之很安定。但是没有意识,大概也没有痛苦。就像去了梦中的世界。”
 
  “也许是不坏的死法呀。”那个男人不带什么感情*色*彩地说。他想说的是,“可能这样的说法太过冷漠,但是想想的话,某种意义上也许是不错的死法。”前置被省略掉了。在大学的数学系待上好几年,早就习惯了这样省略的会话。不会觉得特别不自然。
 
  “最近看月亮了么。”天吾突然想起,问道。没头没脑地询问月亮的样子也不觉得可疑的,大概只有这个朋友了。
 
  对方想了一会。“这么说起来没有最近看过月亮的记忆呢。月亮怎么了?”
 
  “如果有空想让你看一次。想听听感想。”
 
  “感想,这个感想,是从什么角度?”
 
  “什么角度都没关系,想听听看见月亮想到的事。”
 
  不久之后,“想到什么的话,也许很难归纳成表达。”
 
  “不,不用在意表达。重要的是明确的特质之类的东西。”
 
  “看着月亮就明确的特质作何感想?”
 
  “是的。”天吾说。“即使什么也没想也没有关系。”
 
  “今天多云大概月亮不会出现。下次天晴的时候会看的。就是说,如果还记得的话。”
 
  天吾道谢后挂断电话。如果还记得的话。这是数学学科出身的人的一大特点。如果不是自己直接关心的事,记忆的寿命就短得惊人。
 
  会面的时间结束后走出疗养所时,天吾向坐在接待处的田村护士打招呼。
 
  “辛苦了。晚安。”他说着。
 
  “天吾君还能在这里待几天呢。”她按着眼镜梁问道。工作大概已经结束了,没穿护士制服,而是打着褶子的葡萄色*的裙子和白色*上衣,灰色*的对襟毛衣的装扮。
 
  天吾停下脚步想着。“还没决定。要看情况。”
 
  “工作也还暂时请假?”
 
  “拜托了别人代客。还没有关系。”
 
  “你,总是在哪里吃饭呢?”护士问。
 
  “在这附近的食堂。”天吾说。“旅馆只提供早餐。到合适的店里,吃定食,也吃盖饭。就是那样的地方。”
 
  “好吃?”
 
  "不是什么特别好吃的东西。不怎么喜欢。"
 
  “这样是不行的呀。”护士严肃地说。“不好好吃有营养的食物的话。现在的呢呀,这幅摸样简直是站着睡觉的马一样。”
 
  “站着睡觉的马?”天吾惊讶地说。
 
  “马都是站着睡觉的,见过?”
 
  天吾摇头。“没有。”
 
  “就是你现在这样的脸。”中年护士说。“去卫生间的镜子好好看看自己的脸吧。一看之下还不知道在睡,仔细一看就明白睡着了。虽然睁着眼镜却什么也看不见。”
 
  “马都是睁着眼睛睡觉的?”
 
  护士深深点头。“和你一样。”
 
  天吾在一瞬间,想着去卫生间的镜子看看,又作罢了。“明白了,会好好的吃些更有营养的东西。”
 
  “呐,方便的话一块儿去吃烤肉吧。”
 
  “烤肉吗?”天吾不太吃肉。并不是讨厌,只是平常几乎不想着吃肉。但是被她这么一说,升起久违地吃一次肉也不错的心情。确实身体在寻求营养也说不定。
 
  “今晚接下来里大家要去吃烤肉。你也来吧。”
 
  “大家?”
 
  “六点半工作结束后大家集合,三个人都去。怎么样?”
 
  另外的两个人是头发上插着圆珠笔有小孩的大村护士和个子小小年轻的安达护士。她们三人工作以外关系也很好的样子。天吾就和她们结伴去吃烤肉的事想了一会。虽然不想打乱简单朴素的生活节奏,却想不到拒绝的理由。在这个小镇上天吾有大把的时间是众所周知的事实。
 
  “如果不打扰的话。”天吾说。
 
  “当然不是打扰啦。”护士说,“不会假意邀请打扰的人的。所以不必客气一块儿来吧。偶尔有健康的年轻男人加入也不坏呀。”
 
  “哎,健康倒是事实。”天吾心虚地说,
 
  “是么,那样最好不过。”护士从职业角度说道。
 
  在同一个地方工作的三个护士,要聚在一起并不容易。可是她们每月一次,即使勉强也要把握这个机会。三人一会出到镇上吃“有营养的东西”,喝 着酒在卡拉 OK里唱歌,尽情玩乐。发散剩余能量(非常值得一提)。对她们而言这样的消遣解闷是必要的。田庄的生活又单调,职场中除了医生和同事的护士之外,就是失去 活力和记忆的老人。
 
  三位护士尽情地吃,尽情地喝。天吾十分不适应这个节奏。所以在兴致高涨的她们边上,老老实实地配合着,适当地吃些烤肉,注意着生啤不喝过 量。从烤肉店出来之后转移到附近的小酒吧,取了威士忌的存酒,唱起卡拉OK。三个护士轮流唱起自己的拿手曲目,然后边跳边合唱。大概平时也在练习吧,唱的 相当有水平。天吾不擅长卡拉OK,只唱了勉强记得的井上陽水的一首歌。
 
  平时不太说话的年轻的安达护士,饮下酒精之后变得快活而大胆。泛红的脸颊醉了之后,显出日晒后般健康的颜色*。无趣的笑话也咯咯笑个不停, 自然地搭上坐在旁边的天吾的肩头。头发里插着圆珠笔的高个子的大村护士,换上了淡蓝色*的连衣裙,放下了头发。头发放下后看起来比平时年轻了三四岁,声音 的音调也低了一些。敏捷利落的职业身手消失不见,动作也变得有几分倦怠,看起来好像另外一个人似的。只有带着金属边眼镜的田村护士,外表和人格都没有特别 的变化。
 
  “孩子今天晚上交给附近的人照看了。”大村对天吾说道。“丈夫今天夜班不在家里。这种时候,就该放下心来尽情欢乐呀。消遣消遣是很重要的哟。这么想的,呐,天吾君。”
 
  她们现在对天吾叫法,不是川奈先生,不是天吾先生,而是天吾君。周围的人不知为什么总是这么自然地叫成“天吾君”。连补习学校的学生私下也这么叫。
 
  “是这样的,确实。”天吾同意道。
 
  “对我们来说呢,这样的事实必要的。”田村护士喝着对水的陈年三得利,说。“理所当然我们也是活生生的人嘛。”
 
  “脱下制服的话,只是女人罢了。”安达护士说着,好像说了什么意味深长的事一样一个人咯咯笑起来。
 
  “呐,天吾君。”大村护士说,“可以问这样的事么?”
 
  “什么事呢?”
 
  “天吾君有交往的女人吗?”
 
  “唔,想听这种话题”安达护士白白的大大的牙齿嚼着玉米说道。
 
  “很难简单说清楚的事。”天吾说。
 
  “很难简单说清楚的事,不是正好嘛。”精通人情的田村护士说道,“我们可有大把的时间,这样的事大大欢迎哟。天吾君的不简单的事,到底是什么事呢。”
 
  “开始!开始!”安达护士说着轻轻拍手,咯咯笑着。
 
  “不是什么特别有趣的事。”天吾说,“又平庸,又没有起伏。”
 
  “那么,只告诉我们结论就好。”大村护士说。“有交往的人,还是没有?”
轩宇阅读微信二维码

微信扫码关注
随时手机看书