当前位置: > 外国文学名著 > 国外作家 > 村上春树 > 舞舞舞

第31节(1)

返回涩谷住处,拿出不在家时寄达的函件,大致过目一遍。然后打开录音电话,把内容放出:重要事项一个也没有,照旧全是工作方面鸡毛蒜皮的琐事。无非 下月号的稿件进展如何啦,我的失踪害得对方好苦啦,新的稿约等等。我嫌-嗦,一律置之不理。光是逐个解释一遍就要花去好多时间。与其如此,倒不如不声不响 地立即着手工作来得痛快。不过我心里也十分清楚,一旦干上扫雪工这行,此外便什么也干不下去,因此只能暂且置之不理。当然这在情理上多少说不过去。所幸时 下不缺钱花,以后的事以后再说,总有办法可想。说起来,迄今为止我一直是按对方的指令闷头苦干,未曾有过半句怨言。现在多少自行其是也算不得胆大妄为。这 份权利在我也是有的。

之后,我给牧村拓打去电话,忠仆接起,马上换牧村上来。我把经过大致说了一遍。告诉他雪在夏威夷十分快活自在,无任何问题。

“那好,”他说,“感激不尽。明后天就给雨打电话。对了,钱够用?”

“够的够的,还有剩。”

“花就是,随便。”

“有件事想问问,”我说,“那女郎的事。”

“啊,是那个。”他一副若无其事的口气。

“那到底是怎样一种组织?”

“应召女郎组织嘛。那东西一想就该明白的吧,你也不至于和那女郎整个晚上都在打扑克吧?”

“不不,我是问怎么能从东京买得火奴鲁鲁的女郎?想知道那种渠道——单纯出于好奇心。”

牧村略一沉思,大概是揣度我这好奇心有无杂质。“比方说,和国际特快专递差不多。给东京的组织打去电话,请其在何日何时把女郎送到火奴鲁鲁的何处。这样, 东京的组织就同火奴鲁鲁有合同关系的组织取得联系,让对方在指定时间把女郎送到。我从东京付款。东京扣除手续费后,把剩下的钱汇往火奴鲁鲁,火奴鲁鲁再扣 除手续费后,剩下的交给女郎。方便吧?世上什么机构都有。”

“好像。”我说。国际特快专递。

“噢,花钱是花钱,但方便。好女子在世界任何地方都抱得到。从东京可以预订,不必到那边费劲去找,而且保险。中间又不会冒出什么争风吃醋的来,况且用经费报销。”

“能把那组织的电话号码告诉我么?”

“这可万万使不得,绝对秘密。除了会员概不接待,而要成为会员须经过极其严格的资格审查,要有金钱、有地位、有信用。你怕通不过,死心塌地好了!我把这渠道告诉给你都已犯规,违反了对局外人严守秘密的规定。这样做纯粹是出于对你的好意。”

我对他这番纯粹的好意表示感谢。

“女郎够味儿吧?”

“嗯,不错。”

“那就好。交代过要送好女郎过去来着。”牧村说,“叫什么名字?”

“迪安。”我说,“6月的迪安①。”

①英语中“6月”的发音同“迪安”大致相似。

“6月的迪安。”他重复道,“白的?”

“白的?”

轩宇阅读微信二维码

微信扫码关注
随时手机看书