2

那天下午刚过3点钟，梅森的接线员通知德拉-斯特里特，说有一个科兰浦敦长途找梅森先生，打电话的人说有极其重要的事情。
　　 梅森冲德拉-斯特里特点点头说：“我来接电话，德拉，不过你最好也在分机上听着。”
　　 梅森拿起话筒，刚与总机接通就听见了莎拉-安赛尔急切的、不耐烦的声音，正在冲接线员嚷嚷着。
　　 “我是梅森，安赛尔夫人。”梅森打断了莎拉的抱怨。
　　 “天哪，是你该接的时候了！”她说，“我们这儿都乱成一团了，而你的接线员一直在磨磨蹭蹭……”
　　 “好啦，现在我在听电话呢！”梅森打断她的话，“出了什么事？”
　　 “他死了。”
　　 “代文浦？”
　　 “是的。”
　　 电话两端都是一阵沉默。
　　 “现在，”莎拉-安赛尔接着说，“米日娜全权负责管理，他留了份遗嘱把一切都交给米日娜了——当时他也只能这么做了。”
　　 “他什么时候死的？”
　　 “大约15分钟以前。这段时间我一直在试着给你打电话，你的那个接线员……”
　　 “知道了，知道了，”梅森说，“你提过的那封信呢？”
　　 “天堂的地址在科莱斯弗车路。你可以乘西南航空飞奇科的航班到那儿，在奇科租一辆车，只需开20公里，路铺得很平整。你应该不费什么事儿就能找到。我跟你说一下去那儿的路，沿着穿过市内的主干道，，向左拐到奥利弗路上，在坡路起点处向左急转弯到万利路上开一小段距离，再向左拐到科莱斯弗车路，右手的尽头就是你要去的地方。”
　　 “房子里一个人也没有？”梅森问。
　　 “没有人，秘书不值班。抱歉，没机会多谈了，再见。”她“砰”地挂断了电话。
　　 梅森也在这边挂断了电话，向德拉-斯特里特望着。
　　 “你会去天堂吗？”德拉问。
　　 梅森点点头。
　　 “到了那儿之后你打算怎么办？”
　　 “代表爱德-代文浦夫人管理一切善后事宜。”
　　 “包括找到那封信？”可能吧。
　　 “然后做什么？”
　　 “那，”梅森说，“就要看我们找到那封信之后能发现什么了。去看看能不能订到机票，德拉。”
　　 10分钟后，德拉-斯特里特回来告诉梅森，说搭直飞圣弗朗西斯科的班机可以换乘西南航空的飞机7点55分到达奇科。
　　 “订两张票，德拉，”梅森说，“我们准备动身吧。”
　　 “两张？”德拉问道。
　　 梅森点点头，“我要带个证人。”