一、你的名字叫玫瑰

春雨淅淅沥沥地下着。
　　十点稍过的深夜街头，到处是急着往家赶的行人和川流不息的车流，嘈杂无比，只有商店橱窗的灯光还在闪烁。坐落在忠武路①拐角处的一家小服装店的门 被打开了，一个年轻女人走了出来。她大约二十五岁，灯光下，一张脸蛋显得格外清秀美丽。年轻女人波浪似的头发披落在肩头，身穿黑色短袖衬衫，绿色灯芯绒套 裙，装束朴素，一条念珠般的项链衬得她的脸愈发漂亮。她把手提包放在右肩上，抬头看看夜空，脸色变得阴沉，像是讨厌下雨的样子。在一边卖塑料伞的少年看见 后朝她跑了过来。“多少钱？”“五百元②。”她轻轻摇了摇头，好像是觉得拿五百元买把塑料伞太不划算。然后她像是下了决心，快步向雨中走去。套裙下的脚步 看起来非常坚决。女人的身影消失在街道拐角的同时，停在服装店对面的一辆黄色日本轿车轻轻发动了引擎，向着拐角处滑去，就像发现猎物的野兽伸着懒腰一步一 步朝猎物逼近。女人来到出租车站，但是一看到等车的队伍没有缩短的迹象，干脆放弃坐出租，急速朝巴士站方向走去。(①汉城市内一条繁华街道，以朝鲜时期名 将李舜臣的谥号命名。(②韩国货币，按照现在（2002年4月）的汇率，一元人民币兑换一百六十五元韩币，但本书的背景是八十年代，和现在的兑换差别较 大。)
　　到巴士站还得走好长一段路，本来淅淅沥沥的雨变大了，她一边后悔没买伞，一边快步跑过去。跟在后面的日本车在她身后停下，一个男青年下了车后，车 子开到她前面去了。下车的男青年打开伞，快步上了人行道后紧紧跟在她身后。女人被突然遮住头顶的雨伞吓了一跳。“别淋雨了，一起走吧！”说话的是一位穿戴 得体的高个美男子，语气庄重。她为自己思春少女似的态度不好意思起来，马上笑着对男青年的好意表示感谢，然后走进伞下和他一起行走。
　　“您去哪里？”
　　“哦……到巴士站就可以了。”声音甜蜜温柔得足以令男人心旌荡漾。过了一会儿，男青年又问道：“您家在哪里？”她没有马上回答，问题太无聊了，但出于礼貌她还是?答道：“在……金浦汉城边郊地区，建有机场方向。”
　　“哎唷，住得好远。太巧了，我现在正好要去机场，有位日本客商坐十一点航班到?达……”
　　她没有说话，只是加快了脚步。“坐我的车回去吧。”她坚决拒绝了，可是男青年又进一步劝说：“您别推辞了，反正是空车。难道您不知道金浦方向的巴 士总是挤得人喘不过气来？”他说得很对，事实上，她每天回家时都为搭巴士而烦恼，金浦方向的巴士人多得要命。到达巴士站的女人犹豫地看着男青年，眼里还有 一种疑惑的神情。男青年爽朗地笑了，张开双手说：“您千万别误会，我不是拉客赚钱，纯粹是好意，纯粹?是……”
　　她疑惑的眼神逐渐消失，终于，她问道：“车子在哪儿？”
　　“那儿……黄色的车看到了吗？就是那辆。”
　　“真是一辆漂亮的车，”她想，走过去时她不经意地瞥了一下车牌号。打开车后门，男青年首先坐了上去。刹那间，她突然担心自己会不会做错，然而已经晚了。
　　车门一关上，车子就启动了。司机戴着墨镜，大声地嚼着口香糖，露出白牙，向后座笑了一下突然加快了速度。他给人第一印象很不好，驾驶技术也很糟糕。“哎，小心点开！”
　　“是，知道了。”语气里夹着玩笑。女人悄悄吸了口气，紧紧抓住手提包。“您做什么工作？”“在服装店工作。”她不得不回答。
　　“那您也做设计什么的？”
　　“是的。”语气像是在揶揄她。她闭上嘴，望着车窗外，窗门被雨水淋湿了。她能感受到身后男人灼热的目光。
　　一直急速行驶的车子突然停下，到了新村大转盘。女人旁边的车门突然被打开了，一个陌生男人上了车，酒气随之扑面而来。驾驶座旁的位子上也多了一个 男人。“放，放我下车！”在她尖叫出声时，车子已经出发了。“停车！放我下来！”“乖乖别动！不是你想下就下的。”喝醉酒的男人一把拉过女人，左手捂住她 的嘴，右手打开一把小刀，刀尖一步步向她逼近。“放明白点，动一动就把你脸蛋给划了！”女人清醒地意识到应该求助，可是上哪儿去找援手呢？把她骗上车的男 人一边微笑，一边抽着烟。车内的灯灭了，驾驶座旁边那个留着运动头的人转过身来看了她一眼。“真漂?亮……要是再安静些就更好了。”男人伸出手来捏住女人 的下巴，她朝着车门方向转过头去，但是没有用，右边的男人一拳又把她的下巴打了回来。
　　“你要乱动就宰了你！”凉飕飕的刀锋使她颤栗起来。“你要是乖乖听话，就活着把你送回去，不然就是死尸一具。”一只黑色袋子套住了她的头，眼前一 片黑暗，女人的上身顿时倒在男人的大腿上。“安静点，别动！”一只手去摸女人的臀部。“啊，真不错，我先来尝尝。”“别动！得先给老大尝尝。”“妈的，老 是吃别人剩下的。”“这一个还是挺新鲜的。”车子像离弦的箭沿着江边大道跑去。女人在黑暗中默默祈祷：希望不要有事，希望有人出来救她，希望这只是一个 梦……
　　传来一声口哨。“一共几个人？”“连老大七个。”“啊，七朵玫瑰花，为了你的盛开，我们等待了好久。”头上的黑袋子被除去后，女人被灯光刺得几乎 睁不开眼睛。然后她发现自己在房间里，好像是一处公寓，装修得很豪华，地板上铺着红色羊毛地毯，房子中央摆着大型沙发。几个男人坐在沙发上，其他的人站在 周围。女人仔细打量着每个男人，最后她的视线集中在坐在中间的一个秃头男人身上。这是一个肥胖的男人，披件红色丝绸睡袍，懒散地坐着，嘴里抽着“三五”牌 烟，威风得像个帝王。因为戴着墨镜，看不清他的长相。“把衣服脱了。”嘶哑的声音发话了。他伸出手来脱女人的衣服，女人推开他的手后退了一步。
　　“你们干嘛这样？你们到底是谁？”两个男人过来一把抓住她的衣服。“救命啊！”她拼命抵抗喊叫，可是没有用。“你再喊也没用，附近都是空房子。” 衣服扯破了，胸罩掉了下来，她死命抓住套裙，可是也被毫不留情地脱了下来。“不！不行！不行！我已经结婚了！”“把她拖过来！”女人被脱光了衣服站在秃头 面前，两个男人一左一右抓住她胳膊。秃头的神情激动，好像是在赞叹女人身体的美丽。女人的皮肤雪白，因为拼命挣扎，Rx房乱颤着。“好，太好了。你叫什么 名字？”“……”女人满含泪水的双眼盯着秃头。“好，我来给你起个名字，你的名字是玫瑰，玫瑰，红玫瑰。”令人起鸡皮疙瘩的沙哑声音。秃头从桌子底下取出 一本影集。
　　“我们是专门征服女人的，呵呵呵……玫瑰，你不是第一个，比你早毕业的师姐们多得很。来，看看这个。”秃头打开影集，每一页都贴着女人的黑白裸 体照，照片底下写着花名。每翻过一页，她就颤栗一次。“玫瑰，你也要拍照。别动，安静点。”一直在一边等着的闪光灯亮了一下，站在对面的一个男人按了一下 相机。
　　“不，不?要……不要！”两个男人架起挣扎的女人走进卧室，红色照明灯发出阴暗的光。卧室中间摆着一张床，他们把她的双手分别绑起来，又用皮带把 双脚绑住。这是产科病房里专用的分娩床，只要一转动右边的扶手，下体就会向上移动。最后他们又用橡皮胶封住女人的嘴。两个男人出去后，秃头进来了，脸上还 是戴着墨镜。