第九章 难民营 第三节
大约一个小时后，刚才那艘舢板又划回来。
除了水上居民外，还有两个戴着墨镜的年轻男女。
“那两个人就是佐藤夫妇。”伊达说道。
“拜托你，”十津川说。“可以让我跟他俩单独相处一会儿吗？”
“你不会是想逮捕他俩吧？”
“在这里，我没有这个权力。”十津川笑着说。
“可以。”伊达说。
舢板停靠在栈桥，那两个年轻男女下船后，十津川向他俩走过去，问：“请问你是佐藤先生吗？”
那两个人同时注视着十津川。
果然跟真正的佐藤俊作和阿绿夫妇截然不同的相貌，脸是圆脸，肤色也比较黑。
“我是东京警视厅的十津川，有些问题想请问你们两人。”
十津川这么说罢，那两个人互相注视着。
可能是出于警戒，他俩沉默不语。
十津川为了缓和对方的心情，这么说道：“我来这里，纯是为私事而来，不是来逮捕你俩。”
可是，那两个人依然沉默不语。
在舢板上，有两、三个人一脸茫然的神情往这边注视着。
“可以稍微向前走几步吗？”
十津川说罢，率先向前走。
那两个人也默默的跟在后面。
“你们不是佐藤夫妇吧？”十津川边走边问。
那两个人停下来。十津川转向他俩注视着。
“你们到底是什么人？”
“你终于知道了吗？”男的问道。
虽然对方是说日语，可是，声调和音调有点怪怪的。
（他俩不是日本人吗？）
就在十津川这么想时，男的好像查觉出十津川的心思，于是又说：“你了解我所说的日语吗？”
“非常了解。”十津川说。“你是越南人吗？”
“我和妻子都是越南人。我的名字叫做温泰秋，妻子的名字是苏翁·特兰得斯。”
“为什么你们会成为日本人？弄到佐藤夫妇的户籍——”
不，如果他俩是越南人的话，弄到手的不是户籍，而是国籍。
温泰秋抬眼看着停泊在海面上的“欧尔德.利巴地”号，说：“请你看那艘船，住在那艘船上的人跟我一样，都是越南人，是被祖国遗弃，无处可去、丧失国籍的人。在马来西亚也发生同样的事情，有好几十万名越南人不是进入狭窄的难民营，就是驾着小船在海面上漂流，我和妻子心想非帮助那些同胞不可。”
“因此，你们才成为日本人。”
“有国籍的人，是可以很容易申请到护照，可是，丧失国籍的我俩就不可能拿到护照，没有护照，你知道会发生什么事吗？不是立即被送进难民营，就是被驱逐出境，或是被关进那艘船里面，以及漂流海面。”
“你们跟村田夫妇、坪井夫妇是什么关系？是怎么认识他们的？”
“这个我不能说。”
“因为会给他们带来麻烦吗？”
“是的。”
“除了你俩，应该还有两对夫妇拥有日本人的护照吧？”
“其他两对不是夫妇，而是未婚夫妇，我们得到日本友人帮忙，拿到日本的护照时，曾向神明发誓，我们一定用在同胞的身上，不会用在个人的身上。”
“其他两对也在香港吗？”
“不是，是在马来西亚和印度尼西亚，因为那里也有越南难民营，而且马来西亚海边，经常漂来越南难民所搭乘的渔船，等待援手。”
“听说你们要人家静待一年，有没有这回事？”
“是的。”
“为什么要一年呢？”
“那是我们的希望。”
“希望？”
9９lｉｂ?ｎeｔ“是的。被收容在难民营的同胞毫无希望可言，不知道哪时候会被移送到哪里，允许定居下来的可能性也是微乎其微，住在那艘船上的同胞更是凄惨，连难民营所拥有的希望也没有，在没有希望时，我们就祈祷，希望在下一年有国家肯收留我们，希望在未来的一年越南的政情能够稳定下来，我们可以回去，由于有这个希望，我们才能忍耐下去。”
“可是，拜你们所赐，有三对新婚夫妇，六个人被监禁在北海道的某个地方。”
“我知道，可是，我们必须帮助几十万名同胞。”
“你要没收我们的护照吗？”
一直保持沉默的苏翁·特兰得丝一脸苍白地向十津川问。
“如果没有护照，你们会怎么样？”
“无处可去，只好在海面上漂流了。”温泰秋说。“可是，那样也没有关系，遗憾的是，我们无法再帮助眼前的同胞，今天上船，船上依旧非常闷热、疲倦，又有一个三岁的幼儿死去，由于已把医药送上船，我想不会再有人死去，可是，如果我们不在，谁来给他们运送医药和粮食呢？”
对于这个问题，十津川实在难以回答。
他一沉默，温泰秋说：“日本总领事馆位于金门大厦大楼二十五楼。”
“你跟我说这个干什么？”
“如果你想没收我们的护照，可以把我们带去那里，由于我们是以不正当的手段取得日本的国籍和护照，因此，护照被没收，我们没有什么怨言。”
（真是伤脑筋呀！）十津川这么想。
这种事情实在很难处理，如果是凶恶的犯人，再多凶恶，他都有办法对付，可是，像这对越南夫妇，一点也不像犯人的犯人，就不知道该怎么处理才好。
他是可以把他俩带到日本总领事馆，控吿他俩假冒佐藤俊作和阿绿的名义取得护照。可是，控吿他俩以后，会有什么结果呢？不正当的事情是可以被纠正，可是，在货船中等待救援的四百名难民大概会陷入困境吧？而且也会增加两名难民。
还有，被监禁在北海道某个地方的那三对新婚夫妇也会有被杀害的危险。
“目前你们住在哪里？”由于十津川无法下决心控吿他俩，所以改口这么问。
“已搬到旅馆，虽然原先那家旅馆很好，可是，费用太高，太浪费金钱。”
“资金是谁出的？”
“是大家捐出来的。”
“日本的友人当然也有捐赠。”
这句话让十津川想起村田副教授的脸，为了这两个人，他会不会把房子拿去抵押，以便筹措资金呢？
“你们假冒日本人佐藤夫妇，前往福冈县厅领取护照吗？”
“是的。”
“申请时，没有被识破吗？”
十津川如此一问，温泰秋笑着说：“这都要托县厅的福。”
“此话怎么说？”
“不管哪一个国家，政府机关都很严肃，官吏也不多说话，一看到申请文件，就说‘嗯！好。’如果那时详加询问的话，我一定会露出马脚，而被逮捕。”
温泰秋好像很高兴的笑着，新婚妻子特兰得丝也跟着笑起来。
这是他们故意强装出来的镇定呢，或是与生俱来的开朗性格使然呢？
脸虽然很像日本人，可是，却有一股日本人没有的开朗性格。
十津川以迷惑的表情注视着停泊在海面上的那艘货船。
除了水上居民外，还有两个戴着墨镜的年轻男女。
“那两个人就是佐藤夫妇。”伊达说道。
“拜托你，”十津川说。“可以让我跟他俩单独相处一会儿吗？”
“你不会是想逮捕他俩吧？”
“在这里，我没有这个权力。”十津川笑着说。
“可以。”伊达说。
舢板停靠在栈桥，那两个年轻男女下船后，十津川向他俩走过去，问：“请问你是佐藤先生吗？”
那两个人同时注视着十津川。
果然跟真正的佐藤俊作和阿绿夫妇截然不同的相貌，脸是圆脸，肤色也比较黑。
“我是东京警视厅的十津川，有些问题想请问你们两人。”
十津川这么说罢，那两个人互相注视着。
可能是出于警戒，他俩沉默不语。
十津川为了缓和对方的心情，这么说道：“我来这里，纯是为私事而来，不是来逮捕你俩。”
可是，那两个人依然沉默不语。
在舢板上，有两、三个人一脸茫然的神情往这边注视着。
“可以稍微向前走几步吗？”
十津川说罢，率先向前走。
那两个人也默默的跟在后面。
“你们不是佐藤夫妇吧？”十津川边走边问。
那两个人停下来。十津川转向他俩注视着。
“你们到底是什么人？”
“你终于知道了吗？”男的问道。
虽然对方是说日语，可是，声调和音调有点怪怪的。
（他俩不是日本人吗？）
就在十津川这么想时，男的好像查觉出十津川的心思，于是又说：“你了解我所说的日语吗？”
“非常了解。”十津川说。“你是越南人吗？”
“我和妻子都是越南人。我的名字叫做温泰秋，妻子的名字是苏翁·特兰得斯。”
“为什么你们会成为日本人？弄到佐藤夫妇的户籍——”
不，如果他俩是越南人的话，弄到手的不是户籍，而是国籍。
温泰秋抬眼看着停泊在海面上的“欧尔德.利巴地”号，说：“请你看那艘船，住在那艘船上的人跟我一样，都是越南人，是被祖国遗弃，无处可去、丧失国籍的人。在马来西亚也发生同样的事情，有好几十万名越南人不是进入狭窄的难民营，就是驾着小船在海面上漂流，我和妻子心想非帮助那些同胞不可。”
“因此，你们才成为日本人。”
“有国籍的人，是可以很容易申请到护照，可是，丧失国籍的我俩就不可能拿到护照，没有护照，你知道会发生什么事吗？不是立即被送进难民营，就是被驱逐出境，或是被关进那艘船里面，以及漂流海面。”
“你们跟村田夫妇、坪井夫妇是什么关系？是怎么认识他们的？”
“这个我不能说。”
“因为会给他们带来麻烦吗？”
“是的。”
“除了你俩，应该还有两对夫妇拥有日本人的护照吧？”
“其他两对不是夫妇，而是未婚夫妇，我们得到日本友人帮忙，拿到日本的护照时，曾向神明发誓，我们一定用在同胞的身上，不会用在个人的身上。”
“其他两对也在香港吗？”
“不是，是在马来西亚和印度尼西亚，因为那里也有越南难民营，而且马来西亚海边，经常漂来越南难民所搭乘的渔船，等待援手。”
“听说你们要人家静待一年，有没有这回事？”
“是的。”
“为什么要一年呢？”
“那是我们的希望。”
“希望？”
9９lｉｂ?ｎeｔ“是的。被收容在难民营的同胞毫无希望可言，不知道哪时候会被移送到哪里，允许定居下来的可能性也是微乎其微，住在那艘船上的同胞更是凄惨，连难民营所拥有的希望也没有，在没有希望时，我们就祈祷，希望在下一年有国家肯收留我们，希望在未来的一年越南的政情能够稳定下来，我们可以回去，由于有这个希望，我们才能忍耐下去。”
“可是，拜你们所赐，有三对新婚夫妇，六个人被监禁在北海道的某个地方。”
“我知道，可是，我们必须帮助几十万名同胞。”
“你要没收我们的护照吗？”
一直保持沉默的苏翁·特兰得丝一脸苍白地向十津川问。
“如果没有护照，你们会怎么样？”
“无处可去，只好在海面上漂流了。”温泰秋说。“可是，那样也没有关系，遗憾的是，我们无法再帮助眼前的同胞，今天上船，船上依旧非常闷热、疲倦，又有一个三岁的幼儿死去，由于已把医药送上船，我想不会再有人死去，可是，如果我们不在，谁来给他们运送医药和粮食呢？”
对于这个问题，十津川实在难以回答。
他一沉默，温泰秋说：“日本总领事馆位于金门大厦大楼二十五楼。”
“你跟我说这个干什么？”
“如果你想没收我们的护照，可以把我们带去那里，由于我们是以不正当的手段取得日本的国籍和护照，因此，护照被没收，我们没有什么怨言。”
（真是伤脑筋呀！）十津川这么想。
这种事情实在很难处理，如果是凶恶的犯人，再多凶恶，他都有办法对付，可是，像这对越南夫妇，一点也不像犯人的犯人，就不知道该怎么处理才好。
他是可以把他俩带到日本总领事馆，控吿他俩假冒佐藤俊作和阿绿的名义取得护照。可是，控吿他俩以后，会有什么结果呢？不正当的事情是可以被纠正，可是，在货船中等待救援的四百名难民大概会陷入困境吧？而且也会增加两名难民。
还有，被监禁在北海道某个地方的那三对新婚夫妇也会有被杀害的危险。
“目前你们住在哪里？”由于十津川无法下决心控吿他俩，所以改口这么问。
“已搬到旅馆，虽然原先那家旅馆很好，可是，费用太高，太浪费金钱。”
“资金是谁出的？”
“是大家捐出来的。”
“日本的友人当然也有捐赠。”
这句话让十津川想起村田副教授的脸，为了这两个人，他会不会把房子拿去抵押，以便筹措资金呢？
“你们假冒日本人佐藤夫妇，前往福冈县厅领取护照吗？”
“是的。”
“申请时，没有被识破吗？”
十津川如此一问，温泰秋笑着说：“这都要托县厅的福。”
“此话怎么说？”
“不管哪一个国家，政府机关都很严肃，官吏也不多说话，一看到申请文件，就说‘嗯！好。’如果那时详加询问的话，我一定会露出马脚，而被逮捕。”
温泰秋好像很高兴的笑着，新婚妻子特兰得丝也跟着笑起来。
这是他们故意强装出来的镇定呢，或是与生俱来的开朗性格使然呢？
脸虽然很像日本人，可是，却有一股日本人没有的开朗性格。
十津川以迷惑的表情注视着停泊在海面上的那艘货船。
微信扫码关注
随时手机看书