塔木德大全集 第一部分 上帝的判决（2）

上帝的判决（2）

在很久很久以前，有一个国王，他很强大。他身边有一大群顾问，其中有一个顾问叫昆兹。只要国王需要建议，而且顾问们已经做出了决定，机灵的昆兹总是到国王那里说：“这是我们的决定。”

这种行为给他带来了莫大的好处。事情看起来就好像是他提出了建议，其他人附和他，而他显示着其他人没有的理智和理解力。于是国王相信昆兹所说的，并认为他比其他的顾问要聪明些。

现在其他的顾问发现国王更宠爱昆兹，他们很是愤愤不平，因为他是他们中最无能的一个。

一天他们聚在一起想着如何揭穿昆兹的真面目。他们来到了国王那里，问道，“国王陛下，请允许我们问您一个问题，您为什么认为昆兹比我们更值得您尊重？”

国王回答说：“那我就告诉你们吧。一旦你们做出了决议，他就跑来告诉我主意是他的，你们只是附和他，他更聪明，你们却什么都不懂。但我不会因此就对你们不敬，你们仍旧对我很有好处。”

当听到这些，顾问们很高兴，心里想：“我们很快就能看到他的下场了。”

于是他们对国王说：“我们敢保证昆兹说的都是谎话，事实上他一无所知。不信的话国王陛下可以单独试试我们每一个人，您很快就会发现他个人根本不能给您建议。”

国王说：“我很快就会发现的。”

于是传见他宠爱的顾问昆兹，对他说：“我亲爱的仆人，我知道你的忠诚和聪明。现在我有些想法，不想让别人知道。因此想问问你是否能替我解忧，如果能，我会重重赏你。”

聪明的昆兹回答说：“我敬爱的国王，请说吧，希望能给你回答。告诉我您的秘密。”

国王说：“我有三个问题问你。太阳从哪里升起？天堂离地球有多远？我现在在想什么？”

昆兹听完了这三个问题说：“这些问题很难，不可能马上回答国王陛下您。我请求您，给我三天时间，到时我希望能给您正确答案。”

国王说：“好，亲爱的昆兹，我批准你的要求，给你三天时间。”

昆兹出来了，心里想：“在城里我总是不能静下心来好好思考，乡下或许能让我更好的思考。”

他回到了乡下，碰到了给他照料羊群的牧羊人。他一边走着，一边自言自语：“谁能告诉我天堂离地球有多远？谁能告诉我太阳从哪里升起？谁能告诉我国王在想什么？”

那个牧羊人看到自己的主人陷入沉思，就对他说：“主人，您是不是在想很麻烦的问题。如果你告诉我，也许我可以帮助你。‘旁观者清，当局者迷’是有一定道理的。”

昆兹听到这些话，他想：就对他说了吧，也许他真的能帮我呢。

于是他说：“好吧，我就把我苦恼的事情对你说了吧。国王问了我三个问题，我必须回答，，否则我的性命就不保了。现在我想了很久，也找不到答案。”

牧羊人问：“是三个什么问题，也许我能帮你解答。”

昆兹心里想告诉他也无妨，说不定还真能找到答案呢。

于是他就把国王问他的三个问题说了出来。

牧羊人想这些问题都很简单，就对昆兹说：“主人，请把我们俩的衣服互换。然后我到国王那里去，他会认为我就是你，问我那三个问题。于是我把正确的答案告诉他，你就免除了麻烦。最后我再回到这里，你也不会在国王面前丢脸。”

昆兹被说服了，把他的华贵的衣服给了牧羊人，而他穿上牧羊人粗糙的衣服，坐下来开始照看羊群，好像已经干了一辈子似的。