塔木德大全集 第一部分 穷神的外套（15）

穷神的外套（15）

“神保佑你和你的话，它们安慰了我!”阿开巴说。

阿开巴经常希望能够到耶路撒冷的学院去学习。

一天蕊彻对他说：“你应该实现你的计划，成为一个有知识的人。这对你来说也许有困难，但我不会连累你的。我会耐心地等你回来。”

于是阿开巴振作起来，准备去耶路撒冷学习。他的妻子送了他很远。给了他美好的祝福，然后一个人默默地回去了。

在路上他自言自语：“我将要是四十的人了，学神的语言是不是太迟了。天知道我什么时候才能达到目标呢!”

忽然，他看见几个牧羊人正围坐在一个喷泉旁边。在喷泉的喷眼边上有块石头，上面凹痕累累。“这些凹痕怎么回事？”他问那些牧羊人。

“水滴常年累月地滴在上面形成的。”

听到这个，阿开巴振奋起来。他对自己说，，“石头都能变软，那我的决心也一定能实现!”

于是他继续着自己的旅行。先是进了一个儿童学校，在那儿他和孩子们一起学习，学会了阅读和书写。然后他进了学院，成了那鸿·艾室·干祖拉比的学生。随后又跟着艾雷泽·本·哈卡欧斯拉比和周数·本·汉南赫拉比学习。

在每天去学院之前，阿开巴都要到树林里砍一些木头用来维生。

蕊彻听说他生活很困难，就把自己的头发剪掉，卖了钱给他。

尽管贫穷，阿开巴还是废寝忘食地学习。很快他的知识和智慧就远远超过了他的同学们，也因此成了同学们解决问题的老师。

有一次，阿开巴站在学院外边，听见他的同学们在讨论一个关于法律方面很困难的问题。忽然他听见一个人说，“答案在外面。”

阿开巴知道他们指的是自己，他是真正有能力解答这个问题的人。

阿开巴听到他的话却没动。

同学们接着讨论律法的另外一章，但很快他们发现理解不了。

“律法在外面!”另一个人叫道。

阿开巴听到了，但仍旧装作没听懂，没有进学院里。

很快同学们又一次碰到了棘手的问题。

“阿开巴在外面吗？”一个人喊道，“请进来，阿开巴!”

这一次，阿开巴认为既然被叫了名，那就进去吧，坐在艾雷泽拉比的脚下，他的脸上充满神示的光辉。

阿开巴离开他的妻子已经十二年了。一天他对自己说，“该是回到她身边，给她幸福的时候了。”

他刚到家门口，就听到一个妇人的声音：“看看你都碰到了什么，蕊彻？这就是违抗的后果。你的丈夫离开你十二年了，什么都没有给你，而你就一直生活在孤独和贫穷当中。谁知道他什么时候才会回来呢！你要是听了父亲的话，你现在就是什么都有的贵妇人!”。

“假如我丈夫在的话，还会接受我的建议。”蕊彻回答，“他会继续不受干扰地再学十二年。”

阿开巴听到她的话，努力压制住对她的思念，又离开了。

他离开了耶路撒冷，一直继续他的学业，就这样又过了十二年。他早就声名远播，以至于他的学生多达两千四百人。当第二个十二年结束后，阿开巴决定到耶路撒冷去，成千上万的学生陪着他到了那儿。

不久他回来的消息传遍了整个耶路撒冷，耶路撒冷的居民都涌向街头欢迎他回来。互不相识的考巴·撒伯和蕊彻也在其中，他们分别已有二十四年了。

蕊彻的衣服已经破烂的不成样子了，她的邻居对她说，“让我们借你些好衣服吧，你怎么能穿得像个乞丐一样去见伟人阿开巴呢。”

“阿开巴是不会介意人们穿什么衣服的!”蕊彻回答。