当前位置: > 外国文学名著 > 国外作家 > 德鲁·卡宾森 > 质量效应2·升天

第二十三章

  “发生了什么事?”卡莉听到远处传来的警报声,大声问道。
  船长全神贯注地听着汇报进来的消息,然后把这些消息告诉其他的人。“护卫舰西奈阿德号刚刚在我们的船上着舰了。他们把我们的集束发报机摧毁了。”
  “我在仓库里找到你们的时候搜索过西奈阿德号的船员,”莱姆焦急地对他们说道,“我认为抓住你们的人与这艘护卫舰有联系。”
  “地狱犬,”亨德尔说道,“他们是来抓吉莉安的。”
  “你派去和他们会面的安全小队呢?”卡莉想起了船长早前的命令,问道,“伊斯莉和其他人呢?”
  “没有回答。”马尔声音严肃。他们都应该知道这意味着哪种可能性。
  “如果是地狱犬的话,他们会直接到这艘飞船上来。”亨德尔警告他们道,“他们会来抓走吉莉安,快速撤离,你还来不及组织任何反抗。”
  “你在船上有武器吗?”莱姆问道。
  卡莉摇了摇头。“我们从仓库带来的突击步枪基本上没有子弹了。亨德尔有生物异能,这就是我们的一切。”
  “呼叫安全人员。”亨德尔说道。
  “他们不会马上赶过来的。”马尔回答道,“西奈阿德号离这儿只有两个坞站的距离。”
  我们甚至不能关上舱门赶快逃离艾登那号,卡莉想。我们没有足够的时间断开着舰坞的卡钳。
  “来吧,”卡莉一跃而起。“我们在这里是拦不住他们的。”
  五个人——两个奎利人和三个人类——穿过飞船的气闸,来到艾登那号的着舰坞。亨德尔半拖半拽着吉莉安跟了上来,警报声让她不知所措,只是心烦意乱地慢慢跟着。
  “易货舱层!”马尔吼道,“我们在储藏室有武器。”他们跑过船舱里拥挤的大厅和走廊,卡莉禁不住想地狱犬的部队过来发现格雷森的飞船是空着的时候,会发生什么事情。奎利人没有理由预见到会在舰队飞船的内部遭到袭击,而且在这样的居住条件中迅速拿到武器一般情况下也是造成灾难的因素之一。结果就是,除了少数安全人员,其他人都不携带武器。如果全副武装的地狱犬特工开始在人口密集的居住区搜寻吉莉安的话,这将演变成为一场屠杀。
  马尔通过无线电吼出指令,想要组织增援,击退敌人。
  “我们需要组织抵抗!”卡莉喊道,“把他们拦在易货舱层上。如果我们失败了,要死几百人。”
  他点了点头,把命令下达给舰桥。
  他们是怎么找到我们这儿的?卡莉边跑边想,接下来的念头就是,难道吉莉安没法在银河系找到一个躲开他们的地方?
  地狱犬小队到了格雷森原来的飞船,发现那里已经没有人了。
  “他们一定跑到船里去躲着了。”格洛猜。
  “船上有多少奎利人?”格雷森问道。
  “六百到七百之间。”格洛估计道,“但只有一小部分人有武装。你和几个人留在这儿保护飞船,剩下的人跟我走。我们会找到吉莉安,把她带回到这儿。”
  格雷森摇了摇头。“她是我的女儿,我和你一起去。”
  “忘了这事吧,”格洛回答道,“我们不需要你在那里面。”
  “我负责指挥这次任务。”格雷森提醒格洛。
  “而我是唯一一个知道奎利飞船情况的人。”格洛反击道,“没了我你成不了的。而我是不会把你带到里面去的。”
  “你牵扯了太多情感进去。”他几乎带着道歉的语气继续说道,"你不能正常思维,而且你也没有为这个事情作好准备。
  格雷森没有和他争。自从逃离佩尔的仓库之后,他几乎没有睡过觉。他只是靠肾上腺素和拼命夺回女儿的念头支撑着。极度的疲惫以及戒断综合征会减慢他的反应时间,损害他的判断,让整个团队陷入危险之中。
  “如果你真的想把女儿带回来,”奎利人用同情的语气说道,“你能做的最好的事情就是在这儿等着,为我们的撤离准备好飞船。”
  格洛在玩弄他,他按下了情感按钮。奎利人并不在乎吉莉安会怎样,他只是一个满嘴谎言玩弄手腕的狗娘养的混蛋,他所做的一切只是为了自己的利益。但是这并不代表他是错的。
  如果没有你,他们会更好。为了这个重要的任务,为了吉莉安,你必须坐在这儿静静地等着。
  “你,你:还有你,”格雷森说道,指出一名飞行员和其他两个人。“跟我一起留在这儿。你们其他人跟着格洛上。记住,我们在离开飞船之前只有三十分钟。”
  “如果人类躲进了飞船,他们很可能穿着环境隔离服。”格洛似乎是漫不经心地提醒道。
  格雷森心里暗骂了一声这突如其来的复杂情况。“幻影人要吉莉安完好无损地活着回来。”他提醒跟着格洛去的八名士兵,再次强调这一点,确保他们都理解了。“不要向任何比正常奎利人矮的人开枪。”
  “除非你足够靠近,能数得出他们的手指头。”格洛笑道。
  “舰桥是飞船的密封区域。”马尔对他们说道。他把放在储藏室的枪交给了他们。储藏室还存放着食品、药品和其他经过仔细盘点的补给品。“这儿拦不住他们,但是可以减缓他们的进攻。平民都已经撤到上面的甲板去了,我已经发出命令,所有的安全人员都下到我这里来。”
  卡莉接过马尔交给她的突击步枪,掂量了一下重量。这是一支突锐设计,沃勒人山寨出来的便宜货,并不符合通用标准,但总比啥都没有强。
  卡莉朝房间四周扫了一眼,思索哪里才有机会。从着舰坞到易货舱层只有一个入口:地狱犬必须沿着又长又窄的走廊冲过来。但如果他们穿过了第一道门,就可以在这些散布在房间中存放货物的大箱子和大罐子中间找到足够的掩体。一个有良好组织的突击队完全可以立即散开,从侧翼攻击马尔的手下。而且如果马尔的手下要撤退的话,只有一条路可以走——上到人口密集的居住舱层。
  两个奎利安全小队已经在易货舱层上等着他们。这个时候马尔已经把武器分发给卡莉、莱姆、亨德尔,从上面又下来四个安全小队。
  “每个人散开,寻找掩护!”船长命令道,“守住通往着舰坞的门,时间越长越好。如果我给出命令,就撤到上一层。”
  奎利人立即散开寻找位置,卡莉转向吉莉安。她没有动也没有四处看,她只是直直地看着前面,却什么都没有看,两条胳膊垂在身侧。
  “你还记得希托的房间在哪里吗?”卡莉问道,尽力不去想这个年轻的奎利人和伊斯莉还有尤格霍可能已经阵亡这件事。
  一开始吉莉安没有回答,只是呆呆地站着,从面罩后面凝视着远方。
  “吉莉安!”卡莉喊道,“这很重要!”吉莉安这才慢慢向卡莉转过身。
  “希托给我们看过他的房间,你还记得在哪里吗?”卡莉又重复了一遍。吉莉安点了点头。“你知道在哪儿吗?”
  “在我们上面一层,”她的语调还是冷冰冰的,显示她离身边的世界越来越远。“第四行第六列的组团的第一个隔间。”
  “我需要你过去在那儿等着,直到我或者亨德尔去接你!”卡莉喊道,“你明白了吗?去希托的房间藏好!”
  吉莉安和往常一样点了一下头,然后转过身慢慢向载货电梯走过去。
  “走楼梯,吉莉安。”卡莉在她身后喊道,她知道电梯在飞船遇到紧急情况下会自动锁死。“你要从楼梯走!”
  吉莉安没有回头,只是改变了方向,朝楼梯走去。
  “你就让她一个人走?”亨德尔问道。他在检查自己枪上的准星和自动瞄准系统。
  卡莉也不知道。实际上,卡莉也憎恨这个做法。但是似乎她别无选择。
  “她不能留在这儿。”她说道,“而且我们不能派个人去送她。如果我们想守住这里,马尔需要每个有战斗能力的人。”
  亨德尔点了点头,同意卡莉对形势的分析,然后转过身跑开,在一片堆满溢出的金属罐子后面找到掩护,而且他还能从这个地方向任何向着舰坞过来的人开枪。卡莉也照办,在一个装满瓶瓶罐罐的大铁箱后面掩护好自己。
  地狱犬没有让他们等太久。
  先是从门口扔过来几颗手雷,掉到甲板上。进攻开始了。马尔的手下离门口那里都很远,没有人在手雷的爆炸范围之内。但手雷爆炸的时候,几个箱子还有里面的东西炸飞到天上,没有人受伤,但两名地狱犬士兵趁此时冲到门边。
  卡莉和其他人都开火了,想要把他们赶回去。敌人非常信任护甲上的动能护盾,也开始还击,冲过入口躲到一个旁边的箱子后面,把箱子作为掩体。
  如果没有亨德尔,他们的计划就要奏效了。卡莉和其他奎利人打了一梭子出去,但是这几名敌兵的护甲把子弹都挡住了。卡莉他们重新装填子弹的时候,亨德尔开始聚积生物异能。这几名敌兵还躲在箱子后面,以为它可以为自己提供掩护,亨德尔用异能举起箱子,他们暴露在突击步枪火力的密集弹幕之下。
  他们的动能护盾还在为门口冲锋所挨的子弹恢复能量,抵挡不住第二波子弹的热情招呼。两个人都被打得体无完肤,卡莉体会到了胜利的快感。
  她的快感很快结束了。第二波地狱犬的士兵——这次有三个人跟着第一波人上来,采用的是相同的战术。亨德尔需要一段时间的恢复才能再次释放生物异能,所以这一次的三人组安全到达一个罐子后面作为掩护。罐子挡住了对方的火力,他们可以重新排好阵型,等待护盾完全恢复,然后再次进击。
  他们同时从掩体后面跃出,向三个不同的方向移动,在箱子和罐子组成的迷宫中自如穿梭。卡莉把火力集中在最近的一个敌人身上,其他两个人都不去管了。她想趁他在掩护点中间穿梭的时候用连射干掉他,但他知道自己护盾的极限,而且总是能在护盾的能量被子弹耗完之前躲到子弹够不着的地方。
  卡莉看见他想要运动到房间的远侧,这样他就能偷偷接近守卫者们的后方。卡莉的眼角看到一名奎利人从藏身的箱子后面走出来想要截住他,但却被刚刚冲进来的第三波四个人的地狱犬部队的子弹扫倒了。
  卡莉现在才意识到局势有多绝望。虽然人数上有二对一到三对一的优势,但地狱犬特工的战术和技术优势太明显了,足以克服人数上的劣势。他们有更好的武器、更好的护甲,还有更好的训练。马尔小队里有一半人——包括莱姆、船长、亨德尔和卡莉自己,甚至没有护甲可以穿。
  而且地狱犬他们有手雷。
  恰好在这个时候,她听见甲板远处传来一声巨响。卡莉扭头看见烟雾从爆炸的地方升起,两名奎利人被爆炸炸翻,烧焦的尸体一动不动,赫然摆在大家面前。
  至少他们这一边有亨德尔。大个子从掩护的箱子后面探出头,再次发动了生物异能,这一次把两名地狱犬士兵从他们的藏身之处向后掀起,把他俩甩到后面的墙上。一个人硬硬地撞在墙上,他慌乱站起来重新跑到掩体后面,卡莉则扣动扳机,确保另外一名地狱犬士兵没法跑回去。
  过了一会儿,亨德尔突然成了腾空向后飞起的人——地狱犬那边显然也有生物异能者。他吃惊地大喊,然后重重地砸在墙上,落在原来取枪的储藏室的外墙和硬木桌子中间。他趴在地上,爬不起来。
  “亨德尔!”卡莉喊道,拼命地按捺住自己不要跳起来或冲过去看亨德尔怎么样了,那只是自杀。
  相反,她把注意力强行拉回到敌人身上,多年的联盟训练让她的注意力保持集中。战斗中会有士兵倒下,甚至会包括你的朋友。直到你把敌人干掉,通常你都帮不了他们什么忙。
  卡莉坚守住位置,仔细挑选下一个目标。她看到又一名地狱犬士兵倒下了——按照她的数字,还剩下五个,包括那名生物异能者。但她的身边都是马尔手下的惨叫声。地狱犬的生物异能者再次发力,震歪了一个罐子,后面拿着狙击枪的奎利人无所匿身,马上被击倒。终于,船长下达了卡莉预想中的命令。
  “撤退!”船长喊道,“撤退!”卡莉不想把亨德尔留在后面,但要跑到他身边肯定会吃枪子。一瞬间,眼泪就充盈了眼眶,她射出一束子弹掩护,开始往后撤。
  吉莉安在小隔间组成的小道里来回走着,心里默数,一直走到那个挂着橘黄色窗帘的小隔间。
  她可以听到远处子弹纷飞,开火和还击的声音。她不能,也不想去弄清楚谁是谁。
  她知道出了些麻烦,而且知道这些麻烦和她有些关系。虽然她想把之前的事情凑成一个完整的图景,但真相却一直躲着她。环境给她的压力很大,她有些晕晕乎乎的,能调动起的意识还都是些支离破碎的残片。
  比方说,她能想起这儿应该有很多人。她模糊地零星记起小隔间中间人来人往,穿梭不息。
  她又一次知道自己错了。她只是搞不清楚为什么会这样。
  她想,卡莉说,在希托的房间里藏着。然后她伸出手拉开窗帘。房间和她记忆中的那个看上去不太一样。
  床垫离原来摆放的位置差了半尺,而且有人动过烹调炉子,和她上次来的时候相比旋转了九十度。
  吉莉安知道有时候人们会重新摆放物品,但是她不喜欢这样。东西应该放回原来的位置。
  我不喜欢这儿,我要回到飞船去。
  她手中松开窗帘,转身离开了隔间。她脚步迟疑,沿着交错的隔间小道慢慢向通往下方甲板的楼梯走去。路程蜿蜒漫长,和她原来过来的那条路线大不一样。
  卡莉向楼梯撤回去,知道地狱犬跟上来了。战斗在小隔问中展开的时候一切都将变成地狱。虽然平民都已经撤走了,但战斗会变成打了就跑的残酷巷战,而且在这里地狱犬和他们的先进武器有更强的优势。
  马尔的几名手下已经在楼梯附近隔间的角落里守好了位置,枪瞄准地狱犬必经之门,卡莉一路向希托的隔间狂奔,要找到吉莉安。
  卡莉还没有到希托隔间的时候就听到身后传来沉重的扫射声。卡莉知道自己时间不多了:地狱犬在楼下就轻松地突破了奎利人的防守,在这儿要守住位置就更难了。对手的选择太多了,奎利人根本没有希望可以把敌人堵截在这里,他们可以简单地选择从另外一条小路绕过来,从两个相反的方向两面夹击。
  她拉开橘黄色的窗帘,却只看到房间没人,空空如也。
  吉莉安还在走廊中徘徊,声音就在她耳边响起,虽然她拒绝去想这是什么声音,但是响声越来越大。她看到一名奎利人跑到巷子的另外一边去,他手里拎着的枪迫使她意识到那些响声就是枪声。
  她脑海中的意识尖叫道,我不想去那里。回到船上去。
  吉莉安正想这么干。她现在可以听到四周都是交火的声音,前后都传来零星的爆炸声,但是她的意识过于紧张了,自动地把这些声音都挡在外面,只是继续向楼梯走去。
  她向左一拐,面对面碰到一男一女两个人。吉莉安知道他们不是奎利人——他们没穿环境隔离服。
  他们都戴着头盔,但面罩只遮护了四分之三的脸部。他们穿着厚重的护甲,遮住了胸部、肩膀和胳膊。每个人都端着枪,他俩看到吉莉安的时候不约而同地把枪举起来对着她。
  吉莉安只是继续向前走,好像根本无视他们的存在。
  “别开枪!”那个女人喊道,小女孩走近了,女人放下枪。“就是她!格雷森的女儿!”
  男人放下枪,冲向前去,伸手去抓她。吉莉安想都没想就按照亨德尔教她的动作,一拳挥出。那个人横着飞起,后背顶在了隔间的墙壁拐角边上。
  一声脆响之后,他以一种搞笑的姿势弯曲着,不动了。
  “他妈的——”女人倒吸一口气,但吉莉安切断了她的话。吉莉安纯粹依靠本能伸出一只手,掌心向上,弹开手腕。女人向上飞起撞到天花板上,因为撞得太狠,头盔都碎了。她倒在吉莉安脚下,翻出白眼,鲜血从鼻子、嘴巴和耳朵中流了出来。她的腿抽搐了一下,踢到旁边的隔间墙根上,然后就一动不动了。
  吉莉安只是跨过她,继续向前走。一直走到楼梯都没有再遇到什么人,然后走到下层甲板上。
  吉莉安依然可以听见上面的交火声,但下面这里很安静。她感觉好了些,开始哼不成调的歌曲,走向飞船。
  卡莉沿着巷道跑来跑去绝望地寻找吉莉安,都要疯了。幸运的是,她所受过的训练让她一直保持着神智,不要做出蠢事。她没有盲目地往各个角落冲,而是先探出头看一下每个方向有没有人,迅速搜索敌方战斗人员的踪迹。
  她可以听到四周传来交火的声音,但没有遇到什么地狱犬的士兵,只是在一条小道中间找到了两名地狱犬士兵的尸体。这一瞬间她找到了亨德尔飞起四五米高摔下来之后还活着的证据:显然这两名士兵是被生物异能杀死的。然后她脑海中又浮现了另外一个念头。
  吉莉安。
  自从来到艾登那号,亨德尔就一直紧紧地待在吉莉安身边,教她开发和控制自己的生物异能。但尽管在之前的几个星期吉莉安取得了令人震惊的进步,她仍然是那个情感脆弱,容易被惊吓的小女孩。
  学院餐厅里有什么事情激发了她,暴风骤雨般地释放出生物异能。现在卡莉有证据证明暴风雨又被激发出来了。
  卡莉想,吉莉安吓坏了。她疑惑不解。她要去自己感觉安全的地方。这一瞬间,她知道了答案。
  吉莉安掉头回飞船去了。
  卡莉在回到楼梯的小道里小心穿行。
  格洛充分享受与同胞的战斗。虽然他从来不是艾登那号的一员,但他毫不费力地把自己开枪击倒的人想象成从前驱逐他的乌塞拉号船员。
  格洛披坚执锐,在战斗中已经打死六名奎利人——两个在易货舱层,四个在上方小隔间组成的巷道中。考虑到地狱犬向他提供的精良武器,这根本不是一场公平的战斗……不过格洛喜欢这种不公。
  实际上,他太享受了,以至于几乎忘记了时间。
  头盔耳机里传来哔哔哔哔的倒计时,他才猛地想起只有十分钟了。他们没有找到小女孩,但这对他来说无所谓。现在要回到格雷森的飞船,离开艾登那号了。
  他知道队伍里的其他人要继续战斗并搜寻五分钟才会回撤,但他不喜欢把时间卡得那么紧。
  他遗憾地叹了口气,放弃了在迷宫般的隔间中搜索,小心地疾奔到楼梯处,准备回到下面的甲板。
  格雷森在他从欧米茄空间站被偷走的飞船里紧张地踱来踱去。他不停地看表,意识到只剩下不到十分钟了。
  “你还有你,”他指着三名留下帮他看守飞船的士兵中的两人说道,“出去找到控制面板,放开着舰卡钳。”
  他想要在离开之前等到最后一秒种,但这不意味着他在之前就不可以把工作先准备好。
  两名士兵冲出气闸,格雷森和另外一个人——驾驶奎利飞船的飞行员——一言不发地继续等待。
  他听见飞船外面一声巨响,什么东西沉重地砸到地上。他很好奇,小心地走到气闸旁边,看到一个从头到尾覆盖着环境隔离服的小小女性身影站在着舰坞中间。
  “爸爸?”那个身影说道。虽然声音被面罩和呼吸器挡住,有些模糊,但他立即认出了这个声音。
  “吉吉,”他说道,单膝跪下,向她伸出一只手。
  吉莉安用熟悉的直腿步子向他走来,一直到走到他的身前,格雷森能伸手够到她。格雷森知道吉莉安情况不错,放下了手,避免身体接触。然而,令他吃惊的是,她蹒跚着多走了一步,抱住了他。
  直到他把自己的女儿抱在怀里,他才注意到刚才他送出去的两名地狱犬士兵——被压在一个奎利人用来装卸货运飞船货物的叉车下面,叉车四轮朝天仰着。看起来似乎是这辆六吨重的叉车被举起来又扔下去,把他们像蚂蚁一样瞬间压碎。
  他们的拥抱过了一会儿就放开了,格雷森听见副飞行员在他身后说话。
  “长——长官,”飞行员看到叉车下面两名死去士兵扭曲的尸体,声音又结巴又发抖。“他们怎么了?”
  “没事的。”格雷森厉声说道。他放开吉莉安,站了起来。“上飞船,启动发动机。我们要走了。”
  “我们还不能走。”吉莉安说道。格雷森听到她的话语中不是以前那种冷冰冰的调调,而是有了真正的感情,吃惊不小。“我们要等朋友上来。”
  “你的朋友?”他问道,和她开玩笑。
  “亨德尔、卡莉还有莱姆,”吉莉安回答道,“莱姆是个奎利人。”
  “我们不能等他们,甜心,”他轻声告诉她。
  吉莉安叉起胳膊,向旁边挪了一步——他以前从没看到过吉莉安用这个姿势。
  “没有他们的话我就不走。”她挑战性地说。
  格雷森吃惊地眨了眨眼睛,然后点了点头。“好的,甜心,我们会找到他们的。”
  她转过身向艾登那号内部走去,格雷森从她身后跟上去,从腰带里抽出一个小型震击器。他朝吉莉安的肩胛骨中间发射了,小女孩倒在父亲早已等在她身下的胳膊里。
  格雷森对吉莉安使用了武器,心中充满罪恶感,但他知道自己没有什么时间了,他抱起吉莉安把她带回飞船里。一到里面,他就把吉莉安送到睡眠舱,轻轻放到床上。格雷森摘下环境隔离服的头盔,很长的时间里,他只是看着她的脸,直到听到飞行员又叫他他才抬起头。
  “长官?”他站在门口说道,“着舰坞的卡钳还没有松开。”
  “那你去松开。”格雷森命令道,“我不会离开女儿身边的。”
  他点了点头,转身离开,只留下他们父女两个。
  “别担心,吉吉,”他轻声说道,“我保证从现在开始他们会好好待你的。”
轩宇阅读微信二维码

微信扫码关注
随时手机看书