第六章
“开门！开门！”崔斯用力敲著房门似乎不怕吵醒别人似的。
蕾妮红肿两眼，头晕脑胀地坐了起来。她瞪著快被崔斯敲垮的门，不知道发生了什么严重的事。
“蕾妮！”崔斯又吼了一声。
蕾妮飞快跑到门边去旋转门锁，“门是锁著的。”她迷迷糊糊嚷道。
“锁匙大概在柜子上！”崔斯不耐烦地嚷道。
蕾妮还没有把门打开，崔斯已经冲进来了，不过蕾妮并没有看到崔斯的人，因为他整个人都埋在花堆里了。只见万紫千红，有的散在他的身后，有些零零落落地挂在他身上，有些则成束的抱在他怀里。而待崔斯站定后，又有一大堆花像彩色雨点般落在地上。
崔斯又往前走了几步，踩碎了几朵花，而把更多的花一起扔在床上。蕾妮这时才看到崔斯的真面目。只见他满身泥泞，脸上则满是怒气。
“这些鬼东西！”崔斯怒吼著，又从衣领抓出了一束紫丁香，“我以为我绝对不可能去恨花朵的，不过今天我要改变主意了！”他摘下湿淋淋的帽子，又捡出三朵压碎的雏菊厌恶地往地上一扔。
由于他怒气冲天，因此他一进门后只随便瞄了蕾妮一眼，而没注意到蕾妮若隐若现的睡衣，也没注意到晨光下她睡衣下光泽诱人的肌肤。
崔斯重重往椅子上一坐，但随即又弹跳起来，苦著脸拔掉臀部上一根玫瑰花的刺，“我本来是想到附近一个朋友家去替你拿花的，因为我觉得一个新娘应该有花。”他把靴子脱掉，并反过来把雨水倒出来，“结果当我高高兴兴的把他们所有的花都买回来时，一个个的意外，害得我把自己的结婚夜都耽误掉了。”
蕾妮瞪著眼睛，看著他把一件件又湿又脏的衣服脱了下来，而其间又有不少被压扁的花朵从衣服间陆续掉了出来，像在变魔术似的。
“首先！是马蹄铁掉下来，害得我在泥泞里走了半天去钉马蹄铁；后来又是一阵闪电，那个鬼马把我摔下马背就跑了。因为我的花都放在马鞍上，我只好又去找马。”崔斯把长裤卸下，并从裤裆里掏出半朵芍药花，苦笑著扔在地上，“等我好不容易把那匹马找到时，马鞍又不见了！”
当崔斯一件件数说他的不幸时，蕾妮内心的创伤也一寸寸的弥补起来。蕾妮痴痴望著他，眼前逐渐模糊。
“等我最后终于找到马鞍时，装花的袋子又破了。我为了把花带回来，我只好把它们猛往自己衣服里塞！”崔斯第一次直直望著蕾妮，“你能想像我当时的感觉有多傻吗？一个大男人，在暴风雨里猛往身上塞花，那些花又痒、又刺的……你哭什么哭？”
蕾妮从床上拾起一枝淋著雨水而完好无损的玫瑰，放到自己鼻子前，“新娘应该有花，”她低语著，“而你真的帮我去采花了。”
崔斯沾满雨水的脸上露出困惑与懊恼，“我不帮你采花，那你认为我新婚之夜跑出去干什么？”
蕾妮无法回答。她垂下头，泪水开始顺著两腮流了下来。
崔斯沉默片刻，才走到她身边，抬起她的下巴。“你眼睛都哭肿了。”他静静说著，“你是不是以为我不会回来了？”
蕾妮挣开他，走到床头处，“当然不是，我只是……”她的话被崔斯的笑声打断了。她转过身，见到崔斯全身赤裸地站在花丛中，像是男性花神似的，她也不觉微笑了—崔斯又回来了，而且还为她费尽苦心地捧回那么多花，她怎么不打从心底漫出笑意呢？
崔斯望著她半透明睡衣下玲珑姣好的身材，两眼间洋溢火样的热情，“我这么辛苦，你不给我一点奖励吗？”他嗄声说著，伸出了两臂。
蕾妮一时兴起，疯狂地往崔斯身上一跳，两手搂著他的脖子，两腿夹住他的腰部。
崔斯惊讶了一下，但却立即抱住了她，“我费尽千辛万苦才把你弄到手，你怎么认为我会离开你呢？”他低喃著，并捕捉住蕾妮的柔唇。
崔斯又凉又湿的皮肤，使得蕾妮因兴奋而颤悸不已，她夹紧两腿，两手并伸进崔斯湿润丰厚的头发中。当她想到崔斯已经是她丈夫，可以任由她爱，任由她占有时，她骤然间觉得自己握有了无边的权力。在欢愉之际，她狠狠咬了崔斯耳垂一下。
崔斯一痛，立即推开蕾妮，而把她扔进堆满鲜花的床上。他两手叉腰，俯首望著蕾妮拨开脸上的四朵水仙，并在花团锦簇间展露盈盈笑脸，“新娘子应该像这样子才对啊！”他评谕道。
“不要光说不练。来啊！”蕾妮娇笑著，伸出雪白的双臂。
崔斯没有扑到她身上，反而跪在地上从蕾妮的脚尖开始吻起，并沿著大腿一直往上吻去。
“崔斯。”蕾妮惊呼著，并举起两手想要去抓他；但是崔斯不理会她，慢条斯理自然地探索著，亲吻著，抚摸著。
蕾妮在他蓄意地撩拨下，觉得意识逐渐昏乱起来。她觉得全身娇弱似乎一点力也没有，但同时也觉得自己像猛虎一样，想要扑，想要咬，也想要撕裂这个折磨她意志的男人。当崔斯的手和唇终于进袭到她最敏感的情欲中心时，她几乎失声尖叫，头也左右转动著，陷在一种又快乐又痛苦的奇妙领域里。
“求求你，崔斯，求求你！”她乞求著，不由自主臣服在崔斯操纵的情海里。
崔斯体内情潮翻涌，并不下于蕾妮，而他几乎疯狂的需求，也和蕾妮不相上下。因为当他猛烈地占有蕾妮时，他们两人都相互迎合地迷失在互爱的旋律中；而且在达到高潮的那一刻，两人紧紧嵌拥著，似乎想把对方揉入自己体内。
当崔斯终于放松手劲，而将脸埋在蕾妮颈窝时，蕾妮悠然张开了眼睛。她瞥见崔斯汗湿的身体上沾满了许多花瓣，不禁爱极地深深呼吸著浓郁的香气，不过当她想到这件事的滑稽情形，她又忍不住发出了银铃般的笑声，并调皮地把花扔到半空中。
崔斯扬起眉俯视著她，“什么事这么好笑？”
“我笑你的新娘花！”蕾妮开心地笑道，“哦，崔斯，我是指一束花，并不是指整座花园的花！”
崔斯倚在她背上，在床上东拼西凑地集成了一束滑稽的花束献给了她，“你在这里可以挑到任何你要的花！”
蕾妮从他身体下滚开，并在花堆里翻滚著，把花朵掷在崔斯身上，“她要花，我就给她花！”她取笑著，并咯咯笑个不止，“哦，崔斯，你做的任何事情都那么……那么大！每一件事被你做起来都好像膨胀了，超出比例，而且畸型发展！”她坐起身，并痴痴望著懒懒躺在床上的崔斯。
“过来！”崔斯用手去扯她的睡衣，不过她尖叫一声制止了他的行动。
“你休想再撕裂我的衣服了！”蕾妮警告他。不过为了防止崔斯和她为难，她自己迅速把睡衣脱下，扔到床下。
“好！你又是取笑我，又是命令我！”崔斯眯起眼睛，像猛兽一般一步步爬向蕾妮。
蕾妮尖叫著往后退去，并一直把花朵当武器朝崔斯扔去。当她退到墙壁，无路可退时，她举手表示投降，“哦！先生！饶饶我吧！”她假装害怕的样子，事实上却期待著崔斯朝她扑来。当崔斯狠狠地诅咒一声，并停止追逐时，她不禁愕了一下。
崔斯抱著膝盖，神情有些懊恼与痛苦，“你在这些鬼东西上面爬来爬去怎么不会受伤，你看看你有没有见过这么粗的刺？”
蕾妮倒在床上笑得人仰马翻。
崔斯把刺拨掉，并狠狠瞪了蕾妮一眼，“我真高兴能提供你一点余兴节目。”
“哦！崔斯！”蕾妮嚷道，“你实在太……太罗曼蒂克了！”
崔斯对于蕾妮语含讽刺颇表不悦，“是的！我如果不罗曼蒂克的话，怎么会替你抱来这么一大堆鬼花！”
蕾妮笑得更开心了。不过当她意会到她伤害了崔斯的感情时，她开始收敛起来，并觉得有些愧疚，不管崔斯是不罗曼蒂克，他费尽心思捧来这么多花卉来取悦她，这种盛情都是难能可贵的，“崔斯，这些花很可爱，我真的很喜欢！”她真诚地说道。
崔斯没有理会她，神情也紧绷著，使蕾妮愈加感到抱愧不已。
“我敢打赌，我一定可以让你停止生我的气。”蕾妮凑近崔斯耳畔低语著，并不断用舌尖、牙齿爱抚著他，“如果我去亲一亲你的膝盖，你就不会痛了！”她沿著崔斯手臂开始一路吻下去。
“或许吧！”崔斯低声说道，“我很愿意试试看。”
蕾妮知道崔斯曾如何取悦她，因此她也乐于取悦崔斯。她温柔地把崔斯推倒在床上，刹那间，她发觉崔斯在她的亲吻下变得十分驯服，而他脸上奇妙与喜悦的表情也充满了神奇的感受。
她从崔斯的膝盖吻起，并徐徐往上吻。当她吻到崔斯最敏感的所在时，崔斯呻吟了一声，并把她迅速按在床上，这一次，崔斯不再保留任何镇静的一面，而只像是遭情欲支使的男人。
崔斯狂野的需求使蕾妮感到分外刺激，尤其她自己便是煸起这次情欲的主角，她更自得不已！她以同样的感情迎向崔斯，并以最原始，最野蛮的方式达到最不可思议的高潮。最后，他俩终于在浑身无力的状况下，相拥而眠。
“起来！”崔斯命令著，并在蕾妮曲线优美、肌肉结实的臀部用力拍了一下，“如果我们还不起程的话，我们就永远到不了克雷那里了！你休想我在船上跟你过夜！”
蕾妮把头发拨开，并从脸上取下一片郁金香花瓣，“你为什么不跟我在船上过夜？”她懒懒地问，并坐起身，伸了一个懒腰。
“因为船太小了，如果你想表演特技的话，我们一定会沉到河里去！”
“我表演……？”蕾妮昂起头想表示出一副高傲的表情，但是她脸色红润地坐在床上，两眼晶莹发亮，实在像极了一个诱人的小精灵。
崔斯正对著镜子刮胡子，当他瞥见蕾妮迎著他镜子里的视线，巧笑倩兮地靠回床上时，他立即提高了警觉，原本欣赏的眼神也一变而为威胁，“你不要再惹我了！”他警告道，“如果你现在不马上起床，那我们到家以后，我一定要和你分房而睡！”
崔斯的“威胁”逗得蕾妮哈哈大笑。不过她并没有和崔斯为难，而乖乖起床开始梳洗。由于她心情太好了，因做做什么事都好像急不起来。惹得崔斯站在一旁急得干瞪眼。
当蕾妮终于妆扮妥当时，崔斯已经不耐烦得几乎半推地把她推下楼，并且把她按坐在一桌丰盛的美国大餐之前。崔斯穷凶恶极地大叹之余，一直埋怨老是不能定时定餐，而且感叹自己年轻力壮之时便被蕾妮榨干了。不过自始自终他两眼中都闪烁著快乐的光芒。
在崔斯的指挥下，他们不久便带著几只大箱子，上溯詹姆士河，直往崔斯家里驶去。由于崔斯一直没有谈到他家里的情形，因此蕾妮一上船便问东问西地：“你的农场大不大，你是自己下田，还是雇人耕田？你的房子是不是和法官他们的一样的？”
崔斯先是困惑地瞄了蕾妮一眼，然后缓缓露出一丝狡黠的笑容，“我的……呃！农场不算太小，我也雇了一些人帮忙，不过有时候我也自己下田。我觉得我的房子很不错，不过大概因为是我自己的关系吧！”
“那你一定是赤手空拳建造起来的！”蕾妮把手放在水里，带点梦幻地赞美著。她一直担心自己对于家事缺乏经验，不能当一个好太太。以前法罗便认为她无法管理他的古堡，她当时也颇有同感而深怀惧意。不过如果崔斯的农场不大，住处只有一两间房间，那她就不怕了。
在暧意渐浓的阳光下与美妙愉悦的幻想中，她很快便飘进梦中。许久之后，一声枪声把她从梦中惊得几乎跳起来，她睁开眼睛，只见崔斯拿著一柄枪，枪口朝上，还冒著烟。
“我把你吵醒了吗？”崔斯问道。
从崔斯兴奋的神情中，蕾妮知道一定要发生什么事了。她没有回答崔斯明知故问的傻问题，而只是伸个懒腰，往四周望去，不过极目所见。仍是广阔的河水与两岸浓密的绿树。
“我们快到克雷家了。”崔斯又朝天空放了一枪。
蕾妮正犹豫树林间怎么造房子，前面左侧却逐渐开朗起来。只见一座大型木造码头伸出河面，码头上停靠了两艘比他们所划稍大的船。而再向前划去，许多建筑物也呈现在眼前。蕾妮好奇地望著大大小小的建筑、花园良田，以及活跃其上的工人、马匹、与马车，内心开始感到兴奋起来，“你家也在这个镇上吗？”她新奇地问道。
崔斯咯咯笑道，“这不是一个镇，这是克雷的庄园。”
蕾妮正起追问下去，不远处却传来了孩子们的尖叫惊呼声。崔斯立即将船绑好，并跳上码头，把蕾妮也拉了上去。蕾妮刚刚站稳身体，两个她所见过最漂亮的孩子便冲进了崔斯怀里。崔斯把他们抱起来转了几圈，逗得他俩咯咯直笑。
“崔斯叔叔！你有没有替我们带东西来？”
“崔斯叔叔，我们又有一窝小狗了！”
“崔斯叔叔，妈妈生了一对双胞胎吔！”
他们一人一句，把崔斯逗得哈哈大笑，“嗄？谁是妈妈？”他捉狭地问右手臂中的小女孩。
他们正在说孩子话时，一个高高瘦瘦。神情愉悦的男士跟了上来，“你这家伙，跑到那里去了？”他伸出手在崔斯背上一拍。
崔斯把孩子放下，和他热烈地握手，又拥抱了一下，“我还早到了呢！结果没有人接船，害我不得不把货存仓，还租了这条破船！”
克雷正注意到静静站在码头上的蕾妮，崔斯却朝他身后望去，并叹了一口气。“这才是我想见的人呢！”崔斯匆匆上前，将一个容貌姣好的年轻女人抱入怀里，并重重在她唇上吻了一下。
“喂，别占我太太便宜啊！”克雷也缓步朝后走去。
崔斯不理会他，而将那个漂亮女人拥向蕾妮，“来，我带你见一个人。”
蕾妮在凝神注目下，觉得那个女人近看比远看更漂亮，心形的脸蛋、大大的眼睛，还有一张令人想一亲芳泽的柔唇。尤其她身上所穿的一袭紫色高腰衣服，更觉得足以踏入皇室而不逊色。
“这是我太太蕾妮！”崔斯温柔地介绍著，神情骄傲之至，“这位是艾克雷，还有他太太妮可。至于这两个小捣蛋，”他咧嘴一笑，指指他腿旁的一对小儿女，“是克雷的侄子和侄女，亚力、曼迪。”
“你们好！”蕾妮含笑致意，不过她心底仍有些困惑，因为这些跟她想像中的美国人实在相差太远了！
“你要不要到屋里来？”妮可招呼道，“你一定很累，我怀疑崔斯有没有给你喘息的机会！”
崔斯对她的评论只是哼了一下。而蕾妮则屏住气息，深怕崔斯说出什么粗鄙的话。
当妮可领著蕾妮往屋里走去时，蕾妮一直左顾右盼，对于她所处的环境充满好奇与敬畏的感受，“我刚刚来时，也是觉得这里大得吓人！”妮可笑道。
“刚刚来的是不是崔斯？”一个金发中年妇人拎著裙子从屋里跑了出来，远远便开始问道。
“是的，这就是他太太蕾妮。蕾妮，她是珍妮。”
“太太？”珍妮显得十分惊讶，“好家伙！他真的说到做到，从英国带了个太太回来。”她拍拍蕾妮手臂，“要当崔斯的太太并不容易，我希望你拿出勇气，不要被他吓到了。”她说完话，又匆匆往码头跑去。
“这里还住了些什么人？”蕾妮问道。
“这里住的人其实很多，有耕农、酪农、花匠……反正一个庄园所需要的各种人手，这里都有。”
蕾妮对于她所谈的庄园，仍然有些迷迷糊糊的感觉，这在英国是绝对没有的，“刚刚孩子们说你生了一对双胞胎！对吗？”
妮可脸上泛出一抹幸福的笑容，“克雷家族里一直就有双胞胎。我生了一男一女，才满四个月，待会儿我带你去看！”
当妮可把她引进一栋和魏氏古宅同样大小的砖型建筑时，蕾妮几乎掩不住满脸惊讶的表情。因为在英国人嘴里，美国似乎年轻得还不足以建造华厦，因此一见之余，不禁大开眼界。她进屋内后，发觉屋内更远比她想像中还要古雅漂亮，而且每个房间都似乎很宽大，到处可见到法国式插花。
“我们先到客厅坐，好吗？我去把双胞胎抱下来。”
蕾妮一个人留在客厅，更为此间布置之典雅细致感到惊异不已。相形之下，魏氏古宅反而显得寒伧，因为这里到处整理得一尘不染，闪闪发亮，根本不见任何疏忽或破旧的痕迹。
她正细细欣赏著书架上的精装书时，妮可一手抱著一个孩子，满面笑容地走了进来。她本来不敢去抱那软绵绵的孩子，不过在妮可的鼓励与怂恿之下，她终于抱起一个小男孩专注地逗弄起来。在小男孩被她逗得咕咕发声时，她得意地往身旁的妮可望去。但令她惊讶的是，妮可不知道什么时候已经离去了，而坐在她身边的竟是崔斯。
“你说我们能不能一次生两个？”崔斯用一只手支拨小男孩的小手，让他的小手握住自己粗大的手指。
蕾妮注视著崔斯愉悦的神情，不禁好奇问道，“你真的很想要小孩，对不对？”
“我已经想要很久了。”崔斯承认道，然后又用他平日直率的口吻附加了一句“我从来没有结婚的意思，不过我一直很喜欢孩子。”
蕾妮皱起眉头，很想责问他是不是为了她肚子里的孩子才娶她的，但是想想又放弃了。她只希望他们日后在胼手胝足，兴建家园的同时，能培养出真正的夫妻感情，届时他们何以结婚的问题便不再重要了。
“你觉得怎么样，崔斯？”克雷臂弯上抱著另一个女孩子骄傲地走了进来，亚力和曼迪则绕在他腿边。
“很好啊！”崔斯随口答道，“对了，我一直想问你，你那一批新的母牛养得如何？还有，你去年的干草生霉没有？”
由于他们两个男人谈得不亦乐乎，而且对于小婴儿的兴趣也很浓厚，因此蕾妮也把怀中的小男孩交给了崔斯。崔斯接过婴儿时一副经验老到的样子，不像蕾妮一直害怕会把小婴儿摔到地上去的模样。
“我去找妮可聊聊。”并且顺著克雷的指示走了出去。不过在她刚刚踏出房门时，却无意听到了克雷对她的评语。
“她比我想像中漂亮多了！没想到你也可以讨到这么漂亮的老婆！”
当她听到崔斯嗤之以鼻的声音时，她不禁莞尔一笑。
她从后门出去，找到了一间独立在外的厨房。这间厨房十分宽大，里面则有许多女人忙成一堆。最令她惊异的是，妮可两臂沾满面粉，正镇定如仪地指挥著一切，当一个年轻女孩不小心把蛋连壳一起倒进面粉糊时，她并没有叫嚣，而当另两个孩子差点弄翻一桶牛奶时，她也只是及时扶住了，仿佛这些都是稀松平常的事似的。
妮可见到蕾妮，立即笑著迎了上来，两手并在围裙上擦了擦，“抱歉没有时间陪你，我正在监督他们弄晚餐呢！”
“你每一顿都需要这样忙吗？”蕾妮觉得很恐怖。
“大部分时候都是，庄园上有太多人要吃饭了！”妮可把围裙解下，“我要去割一点草药，你要不要陪我顺便在附近参观一下？你不会太累吧？”
“我刚刚是一路睡过来的。”蕾妮笑道，“我很想参观一下你们的庄园。”
妮可吩咐一个男工帮她们准备了一辆两轮轻型马车，然后带著蕾妮在庄园绕了一圈，并指给她看各个庄园内的设备与建筑等等。蕾妮第一次开了眼界，对美国庄园有了一些概念。其实，她仍然觉得美国所谓的庄园和一个小镇差不多，只是这个小镇完全属于一个人的。在庄园内，各种民生需用品都以自给自足为主，而且各种行业也可谓应有尽有。至于庄园的财富，则是来自一大片、一大片棉花田、小麦田、亚麻田、烟草田；以及数目上万的牛、羊，与马等牲畜。
“你一个人要管理这么大的庄园吗？”蕾妮觉得有些不可思议。
“当然，主要还是靠克雷。”妮可笑道，“不过，庄园上工作实在太多了，我们经常抽不开身。幸好我们所需要的一切都在这里，所以我们也不愿离开。”
“你在这里很快乐，对不对？”
“现在当然是，不过，我们也是苦尽甘来的。”妮可望著河对岸的磨坊，幽幽地说，“克雷和崔斯从小就是朋友，我希望我们也能成为朋友。”
“我从来没有要好的朋友！”蕾妮望著身材和她差不多的妮可，不知道她俩是一对多么引人注目的佳人。
“我也是。”妮可望著甜蜜地一笑。并扬起缰绳，再度弛车前进，“以后等我们有空的时候，我再告诉你我是怎么遇到克雷的。”
蕾妮有些脸红，因为她认为她永远也无法告诉别人她和崔斯相遇的情形。即使她讲出来，她也怀疑有没有人会相信。
“我饿了，你饿不饿？”
“我不饿。但是崔斯一定已经饿死了。”蕾妮大笑。
“我觉得她看起来好像很年轻。”克雷抱著他的小儿子，望著窗外策马归来的妮可和蕾妮。
“你相不相信我不知道她有多大？我一直不敢问她，我在想，她如果有十六岁就算我幸运了。”
“你胡说些什么啊？你是怎么遇到她的？她父母难道没有告诉你她有多大吗？”
崔斯耸耸肩，没有回答。因为有些事他是无法告诉任何人的。
克雷似乎很能了解他的心情，因此又换了一个话题，“她是不是不太讲话？我不是存心刺探你的事，不过，我总觉得你们两个好像差好远。”
“你放心，她不会被我吓倒的。”崔斯笑道，两眼炯炯闪光，“老实讲，我也不知道她是怎么样的人。她好像每一秒钟都在改变似的，前一秒她还是爱作梦的小女孩，后一秒又变成……”他记起了今天凌晨他们缠绵的一幕，“反正不管如何，我都觉得她很迷人。”
“那玛果呢？我不相信她会欢迎你的小妻子。”
“玛果那里我会应付！”崔斯轻描淡写的回答。
“你最好小心一点，像玛果那种女人会把小女孩当早餐吃掉的，我知道。”克雷警告道。
“玛果她敢怎么样？我会警告她的，反正有我保护我太太。再说，蕾妮也应该知道我对她的感情。婚都结了，怕什么？”崔斯不以为意地回答。
克雷没有再多说，他只希望一切都像老友所讲的那么顺利。
当天晚上，当蕾妮倚在她丈夫旁准备入睡时，她告诉他一些她的观感，“我从来不知道还有像庄园一样的东西存在。我总觉得克雷和妮可好像拥有一座城镇。”
崔斯已经快入睡了，他本能地将蕾妮搂近一些，随便应了一声，“你喜欢吗？”刚讲完话，他意识已然模糊起来。
“我觉得满有意思的，不过我很高兴你不像他们一样也拥有一座庄园。我简直不能想像妮可是怎么管理这么大的地方的！”当她听不到崔斯的搭腔时，她知道崔斯一定睡著了。她满足地靠在崔斯怀里，也合上了眼睛。
第二于早上，艾家人齐集在码头上向崔斯和蕾妮送行。不知怎么地，大家都有些离情依依的感觉。妮可答应蕾妮，她将尽快抽空去拜访她的新家，并帮助她适应，而克雷和崔斯也谈了半天今年谷物收成的展望。直到后来，崔斯才扶著蕾妮一起踏上小船，继续往上游驶去。
蕾妮一直很好奇崔斯所居住的环境是否像他本人那么大，那么狂野而带点粗犷的意味？她希望她来日可以改造她的家，也改造她的丈夫。
他们悠哉地航行在平静的河道上，过了好一阵子，才再度看到左侧出现一片绿地。在绿地前伸出一个很宽广的码头，码头上停放著许多艘大小的船只。
“这不会又是一个庄园吧？”蕾妮站在崔斯身侧。这一外聚落看上去比克雷的地方还要大上几倍，这总应该是一个城镇了吧？
“这当然是庄园啦！”崔斯咧嘴一笑。
“你认识这座庄园的主人吗？”蕾妮望著这座大得惊人的庄园，分外觉得不可思议，“你看，那是什么？”她指著码头旁一栋和克雷房子一样大的建筑，好奇地问道。
“那里是船坞，也是仓库。还有较小的的一栋是储放零件的仓房。”崔斯介绍著。
蕾妮正数著码头上停泊有三艘、两艘驳船、与四艘大船，不料崔斯却朝码头停靠过去，“我们不是要回家的吗？”她困扰地问道，“你还要看朋友吗？”
崔斯往码头上一跳，并不由分说地把蕾妮也拉了上去。他抬起蕾妮下巴，直视著她，然后缓缓说道：“这里，就是我的庄园。”
蕾妮但觉晴天霹雳，许久才呐呐问道：“全部……全部都是吗？”
“每一根草都是的。来吧！我来带你参观你的新家！”
崔斯刚说完，一群像暴民般的发群已拥了上来，不再让他俩有对话的机会了。只听见一声声“崔斯！”、“史先生！”的呼唤声，几乎震耳欲聋。而崔斯却一手紧牵著蕾妮的手，另一只手则忙著和似乎成百的手想握著，口中还忙著介绍：这位是木匠，这位是园丁的助手，这位是三楼的女仆……名单长得似乎永无止境。
在欢迎的高潮中，崔斯开心地宣布今天放假，顿时在一阵欢呼声中，散去了不少人潮。不过随之而来的，则是更多高大粗壮的男工们，他们喧闹著、嘲谑著，还打赌崔斯离开那么久，一定变得和娘儿们差不多了。蕾妮站在一旁，不禁觉得骄傲起来。因为这许多人当中，没有一个比她丈夫还要魁梧英俊的。
崔斯开始领著蕾妮往屋内走去，沿途还一路和人们招呼著。这时，有不少人已经开始问问题了，似乎在崔斯离开期间，庄园已陷入半瘫痪状态。
“威利呢？”崔斯厉声问道，并急急往前走著，害得蕾妮必须半跑才能追上。
“你的汤玛伯伯过世了，威利赶到波士顿去照料那边的事情。”一个监工模样的人报告著。
“那玛果呢？”崔斯皱起眉头，“她也可以照料一些事情啊！”
“她有二十条乳牛突然倒下来了，好像害了什么病！”那名监工回答道。
“崔斯，”另一个矮胖的红发女人诉苦道，“有三架织布机坏了。我找他们来修，他们每一个都说不关他们的事。”
“还有，崔斯，”另一个女人也赶紧报告道，“贝家从东部买了一些新种小鸡，你能不能拨一点资金买下来？”
“崔斯，”另一个抽著烟的男人也插口道，“最小那艘船已经不能用了。如果再不修，可能就要报废了！”
崔斯突然停下脚步，举起两手，“你们不要问了好不好？我明天再答复你们所有的问题。啊！对了，”他眼睛一亮，牵起了蕾妮的手，“我已经有太太了，明天起，她负责所有女人的问题。凯洛，你可以问她织布机的事；苏珊，你可以问她小鸡的事。我相信这些事她懂得比我多。”
蕾妮很庆幸崔斯握著她的手，否则她不晕倒也要逃之夭夭了。她懂什么织布机和小鸡的事？
“好了。”崔斯继续宣布道，“我要带我的新娘子去参观房子了，如果你们再问我一个问题，我就要宣布放假取消了！”他装出一副说到做到的凶猛状。
蕾妮如果不是因为心情太颓丧的话，她见到那些下人飞奔四散的滑稽一定会咯咯笑个不停的。
崔斯带著蕾妮走向一幢庞大的砖造建筑。蕾妮一望之下，顿时觉得魏氏古宅充其量也不过抵得上它的一翼而已。崔斯显然对这幢他祖父时建造的住宅十分骄傲，一路上吹嘘个不停，只是蕾妮愈接近它一步就愈觉得恐慌不已。她原先是觉得妮可的责任太重，现在她倒羡慕起妮可了。她要怎么管理这一幢大得可怕的住处呢？尤其崔斯所期许对她的责任，她又如何完成呢？
当他们走近时，蕾妮更觉得这幢房子大得惊人了。只是屋子中间部分是一座四层半楼高的方形主要建筑，左右则各有一L型侧翼建筑，气势磅礴，构造雄伟。崔斯带她爬上阶梯后，随即带她到第一楼各个房间参观了圈。
第一楼有一间蓝室，一间绿室，一间红室，以及一间白室，此外还有教室、管家室，以及几间储藏室。其中单单最小的储藏室便和她在魏氏古宅里的卧室一样大小。由于每一间都有每一间特殊的设计与精心的布置，蕾妮每参观一间，心底的懊恼便多添了一分。要她管理这么一幢大房子，不是强人所难吗？
正当她认为已参观过最精彩的部分后，崔斯又拉她上楼去参观第二层建筑。而待她参观二楼的房间时，她才震惊地发觉第一层各房间比较起第二层，实不啻小巫见大巫。她首先进入的是一间极其宽广华丽的餐室，餐室旁连接著一间女士专用的饮茶室，以及一间家人专用的小型餐室。此外，还有一间藏书极丰的图书室，一间气氛怡人的起居室，以及两间不知用途的家居室。最后则是空间极广的卧室与连带的婴儿室。
“这是我们的房间。”崔斯介绍道。
蕾妮正瞪大了眼睛，崔斯又把她推到一间气派豪华的跳舞厅，至此，蕾妮终于震慑住了。她从踏进崔斯家起，便很少开口，而现在她更是两脚发软，几乎支持不住。她往角落一张沙发上一坐，两眼满是敬畏之情。
不说别的，这间跳舞厅光是面积便令人咋舌了，此外，十七尺高的屋顶也令人觉得渺小而微不足道，跳舞厅的墙壁镶有浅蓝色的嵌板，橡木地板也擦得光可鑑人；至于四周则共摆著有六张长沙发与数目不清的扶椅，上面都铺设著玫瑰红的锦缎椅面。另外，跳舞厅口不可少的竖琴与钢琴也摆在一角，在跳舞厅中央，此刻正铺放著一块来自东方的地毯，设计别致，色彩瑰丽。
“当然，我闪举办舞会的时候，就会把地毯卷起来。”崔斯骄傲地介绍道，“你想不想举办舞会，我们可以邀请两百位来宾，而由你和厨娘玫娜负责设计菜单，怎么样？你喜欢吧？”
蕾妮终于受不了，她含著泪奔出了跳舞厅。这间房子实在太大了，太复杂了，因此她想逃出去也找不到出口。她沿著走廓跑了半天，然后随便打一扇门，躲进一间小巧、可爱的蓝白色房间，她根本不记得每一间房间的名字，因此对于她目前置身在何处更毫无概念。她懊恼万分地往地板上一坐，便伏在沙发上埋头痛哭。她一直暗暗埋怨著崔斯；他怎么可以做出这种事？他怎么可以事先一句话也不说？
几分钟后崔斯也赶了进来。他把蕾妮抱起来，往沙发上一坐，“你为什么哭？”他热切地问著，语气中有点被伤害的意味。
蕾妮哭得更厉害了，“因为你有钱！”她哽咽道。
“因为我有钱？”崔斯大吃一惊。
蕾妮知道，即使她想解释，崔斯也永远不可能了解的。崔斯总认为他所做的一切都是对的，而且他从不怀疑他的能力，对于这种人，他怎么知道没有用是一种什么感觉？如今他期望自己管理这幢大房子，管理数不清的人，甚至叫她举办一个两百人的舞会。她该怎么办？
“你如果不告诉我你有什么问题，那我怎么帮忙你呢？”崔斯递给蕾妮一条手帕，“你不会真的因为我不是一个穷人而生气吧？”
“我怎么……”蕾妮啜泣著，“我怎么知道……我根本连织布机都没有见过！”
崔斯想了半天，才终于弄懂她的意思，“你不需要自己织布，你只要帮她们做决定就可以了。”他又加了一句；“其实这些都很简单！”
蕾妮绝望了，她永远没有办法让崔斯了解的！她挣扎下地，跑出了房间，然后又由原来的走廊跑向跳舞厅。她盲目地穿过跳舞厅，又跑上走廊，好不容易才找到他们的卧室。她倒在床上的一大堆衣服间，哭得像泪人似的。
在啜泣间，她听到崔斯缓慢凝重的脚步声停留在门口，然后似乎研究了半天而又缓缓离开了，她哭得愈发伤心。
几小时后，一名女仆在门上叩了几声，问她晚餐要吃什么。她原本想讲“约克郡布丁”的，但及时又收住了口，她连在美国可以吃什么都不确定了。她遣走女仆，又暗自饮泣不已。她情愿永远躲在她的卧室，再也不要接触外界的世界了。
蕾妮红肿两眼，头晕脑胀地坐了起来。她瞪著快被崔斯敲垮的门，不知道发生了什么严重的事。
“蕾妮！”崔斯又吼了一声。
蕾妮飞快跑到门边去旋转门锁，“门是锁著的。”她迷迷糊糊嚷道。
“锁匙大概在柜子上！”崔斯不耐烦地嚷道。
蕾妮还没有把门打开，崔斯已经冲进来了，不过蕾妮并没有看到崔斯的人，因为他整个人都埋在花堆里了。只见万紫千红，有的散在他的身后，有些零零落落地挂在他身上，有些则成束的抱在他怀里。而待崔斯站定后，又有一大堆花像彩色雨点般落在地上。
崔斯又往前走了几步，踩碎了几朵花，而把更多的花一起扔在床上。蕾妮这时才看到崔斯的真面目。只见他满身泥泞，脸上则满是怒气。
“这些鬼东西！”崔斯怒吼著，又从衣领抓出了一束紫丁香，“我以为我绝对不可能去恨花朵的，不过今天我要改变主意了！”他摘下湿淋淋的帽子，又捡出三朵压碎的雏菊厌恶地往地上一扔。
由于他怒气冲天，因此他一进门后只随便瞄了蕾妮一眼，而没注意到蕾妮若隐若现的睡衣，也没注意到晨光下她睡衣下光泽诱人的肌肤。
崔斯重重往椅子上一坐，但随即又弹跳起来，苦著脸拔掉臀部上一根玫瑰花的刺，“我本来是想到附近一个朋友家去替你拿花的，因为我觉得一个新娘应该有花。”他把靴子脱掉，并反过来把雨水倒出来，“结果当我高高兴兴的把他们所有的花都买回来时，一个个的意外，害得我把自己的结婚夜都耽误掉了。”
蕾妮瞪著眼睛，看著他把一件件又湿又脏的衣服脱了下来，而其间又有不少被压扁的花朵从衣服间陆续掉了出来，像在变魔术似的。
“首先！是马蹄铁掉下来，害得我在泥泞里走了半天去钉马蹄铁；后来又是一阵闪电，那个鬼马把我摔下马背就跑了。因为我的花都放在马鞍上，我只好又去找马。”崔斯把长裤卸下，并从裤裆里掏出半朵芍药花，苦笑著扔在地上，“等我好不容易把那匹马找到时，马鞍又不见了！”
当崔斯一件件数说他的不幸时，蕾妮内心的创伤也一寸寸的弥补起来。蕾妮痴痴望著他，眼前逐渐模糊。
“等我最后终于找到马鞍时，装花的袋子又破了。我为了把花带回来，我只好把它们猛往自己衣服里塞！”崔斯第一次直直望著蕾妮，“你能想像我当时的感觉有多傻吗？一个大男人，在暴风雨里猛往身上塞花，那些花又痒、又刺的……你哭什么哭？”
蕾妮从床上拾起一枝淋著雨水而完好无损的玫瑰，放到自己鼻子前，“新娘应该有花，”她低语著，“而你真的帮我去采花了。”
崔斯沾满雨水的脸上露出困惑与懊恼，“我不帮你采花，那你认为我新婚之夜跑出去干什么？”
蕾妮无法回答。她垂下头，泪水开始顺著两腮流了下来。
崔斯沉默片刻，才走到她身边，抬起她的下巴。“你眼睛都哭肿了。”他静静说著，“你是不是以为我不会回来了？”
蕾妮挣开他，走到床头处，“当然不是，我只是……”她的话被崔斯的笑声打断了。她转过身，见到崔斯全身赤裸地站在花丛中，像是男性花神似的，她也不觉微笑了—崔斯又回来了，而且还为她费尽苦心地捧回那么多花，她怎么不打从心底漫出笑意呢？
崔斯望著她半透明睡衣下玲珑姣好的身材，两眼间洋溢火样的热情，“我这么辛苦，你不给我一点奖励吗？”他嗄声说著，伸出了两臂。
蕾妮一时兴起，疯狂地往崔斯身上一跳，两手搂著他的脖子，两腿夹住他的腰部。
崔斯惊讶了一下，但却立即抱住了她，“我费尽千辛万苦才把你弄到手，你怎么认为我会离开你呢？”他低喃著，并捕捉住蕾妮的柔唇。
崔斯又凉又湿的皮肤，使得蕾妮因兴奋而颤悸不已，她夹紧两腿，两手并伸进崔斯湿润丰厚的头发中。当她想到崔斯已经是她丈夫，可以任由她爱，任由她占有时，她骤然间觉得自己握有了无边的权力。在欢愉之际，她狠狠咬了崔斯耳垂一下。
崔斯一痛，立即推开蕾妮，而把她扔进堆满鲜花的床上。他两手叉腰，俯首望著蕾妮拨开脸上的四朵水仙，并在花团锦簇间展露盈盈笑脸，“新娘子应该像这样子才对啊！”他评谕道。
“不要光说不练。来啊！”蕾妮娇笑著，伸出雪白的双臂。
崔斯没有扑到她身上，反而跪在地上从蕾妮的脚尖开始吻起，并沿著大腿一直往上吻去。
“崔斯。”蕾妮惊呼著，并举起两手想要去抓他；但是崔斯不理会她，慢条斯理自然地探索著，亲吻著，抚摸著。
蕾妮在他蓄意地撩拨下，觉得意识逐渐昏乱起来。她觉得全身娇弱似乎一点力也没有，但同时也觉得自己像猛虎一样，想要扑，想要咬，也想要撕裂这个折磨她意志的男人。当崔斯的手和唇终于进袭到她最敏感的情欲中心时，她几乎失声尖叫，头也左右转动著，陷在一种又快乐又痛苦的奇妙领域里。
“求求你，崔斯，求求你！”她乞求著，不由自主臣服在崔斯操纵的情海里。
崔斯体内情潮翻涌，并不下于蕾妮，而他几乎疯狂的需求，也和蕾妮不相上下。因为当他猛烈地占有蕾妮时，他们两人都相互迎合地迷失在互爱的旋律中；而且在达到高潮的那一刻，两人紧紧嵌拥著，似乎想把对方揉入自己体内。
当崔斯终于放松手劲，而将脸埋在蕾妮颈窝时，蕾妮悠然张开了眼睛。她瞥见崔斯汗湿的身体上沾满了许多花瓣，不禁爱极地深深呼吸著浓郁的香气，不过当她想到这件事的滑稽情形，她又忍不住发出了银铃般的笑声，并调皮地把花扔到半空中。
崔斯扬起眉俯视著她，“什么事这么好笑？”
“我笑你的新娘花！”蕾妮开心地笑道，“哦，崔斯，我是指一束花，并不是指整座花园的花！”
崔斯倚在她背上，在床上东拼西凑地集成了一束滑稽的花束献给了她，“你在这里可以挑到任何你要的花！”
蕾妮从他身体下滚开，并在花堆里翻滚著，把花朵掷在崔斯身上，“她要花，我就给她花！”她取笑著，并咯咯笑个不止，“哦，崔斯，你做的任何事情都那么……那么大！每一件事被你做起来都好像膨胀了，超出比例，而且畸型发展！”她坐起身，并痴痴望著懒懒躺在床上的崔斯。
“过来！”崔斯用手去扯她的睡衣，不过她尖叫一声制止了他的行动。
“你休想再撕裂我的衣服了！”蕾妮警告他。不过为了防止崔斯和她为难，她自己迅速把睡衣脱下，扔到床下。
“好！你又是取笑我，又是命令我！”崔斯眯起眼睛，像猛兽一般一步步爬向蕾妮。
蕾妮尖叫著往后退去，并一直把花朵当武器朝崔斯扔去。当她退到墙壁，无路可退时，她举手表示投降，“哦！先生！饶饶我吧！”她假装害怕的样子，事实上却期待著崔斯朝她扑来。当崔斯狠狠地诅咒一声，并停止追逐时，她不禁愕了一下。
崔斯抱著膝盖，神情有些懊恼与痛苦，“你在这些鬼东西上面爬来爬去怎么不会受伤，你看看你有没有见过这么粗的刺？”
蕾妮倒在床上笑得人仰马翻。
崔斯把刺拨掉，并狠狠瞪了蕾妮一眼，“我真高兴能提供你一点余兴节目。”
“哦！崔斯！”蕾妮嚷道，“你实在太……太罗曼蒂克了！”
崔斯对于蕾妮语含讽刺颇表不悦，“是的！我如果不罗曼蒂克的话，怎么会替你抱来这么一大堆鬼花！”
蕾妮笑得更开心了。不过当她意会到她伤害了崔斯的感情时，她开始收敛起来，并觉得有些愧疚，不管崔斯是不罗曼蒂克，他费尽心思捧来这么多花卉来取悦她，这种盛情都是难能可贵的，“崔斯，这些花很可爱，我真的很喜欢！”她真诚地说道。
崔斯没有理会她，神情也紧绷著，使蕾妮愈加感到抱愧不已。
“我敢打赌，我一定可以让你停止生我的气。”蕾妮凑近崔斯耳畔低语著，并不断用舌尖、牙齿爱抚著他，“如果我去亲一亲你的膝盖，你就不会痛了！”她沿著崔斯手臂开始一路吻下去。
“或许吧！”崔斯低声说道，“我很愿意试试看。”
蕾妮知道崔斯曾如何取悦她，因此她也乐于取悦崔斯。她温柔地把崔斯推倒在床上，刹那间，她发觉崔斯在她的亲吻下变得十分驯服，而他脸上奇妙与喜悦的表情也充满了神奇的感受。
她从崔斯的膝盖吻起，并徐徐往上吻。当她吻到崔斯最敏感的所在时，崔斯呻吟了一声，并把她迅速按在床上，这一次，崔斯不再保留任何镇静的一面，而只像是遭情欲支使的男人。
崔斯狂野的需求使蕾妮感到分外刺激，尤其她自己便是煸起这次情欲的主角，她更自得不已！她以同样的感情迎向崔斯，并以最原始，最野蛮的方式达到最不可思议的高潮。最后，他俩终于在浑身无力的状况下，相拥而眠。
“起来！”崔斯命令著，并在蕾妮曲线优美、肌肉结实的臀部用力拍了一下，“如果我们还不起程的话，我们就永远到不了克雷那里了！你休想我在船上跟你过夜！”
蕾妮把头发拨开，并从脸上取下一片郁金香花瓣，“你为什么不跟我在船上过夜？”她懒懒地问，并坐起身，伸了一个懒腰。
“因为船太小了，如果你想表演特技的话，我们一定会沉到河里去！”
“我表演……？”蕾妮昂起头想表示出一副高傲的表情，但是她脸色红润地坐在床上，两眼晶莹发亮，实在像极了一个诱人的小精灵。
崔斯正对著镜子刮胡子，当他瞥见蕾妮迎著他镜子里的视线，巧笑倩兮地靠回床上时，他立即提高了警觉，原本欣赏的眼神也一变而为威胁，“你不要再惹我了！”他警告道，“如果你现在不马上起床，那我们到家以后，我一定要和你分房而睡！”
崔斯的“威胁”逗得蕾妮哈哈大笑。不过她并没有和崔斯为难，而乖乖起床开始梳洗。由于她心情太好了，因做做什么事都好像急不起来。惹得崔斯站在一旁急得干瞪眼。
当蕾妮终于妆扮妥当时，崔斯已经不耐烦得几乎半推地把她推下楼，并且把她按坐在一桌丰盛的美国大餐之前。崔斯穷凶恶极地大叹之余，一直埋怨老是不能定时定餐，而且感叹自己年轻力壮之时便被蕾妮榨干了。不过自始自终他两眼中都闪烁著快乐的光芒。
在崔斯的指挥下，他们不久便带著几只大箱子，上溯詹姆士河，直往崔斯家里驶去。由于崔斯一直没有谈到他家里的情形，因此蕾妮一上船便问东问西地：“你的农场大不大，你是自己下田，还是雇人耕田？你的房子是不是和法官他们的一样的？”
崔斯先是困惑地瞄了蕾妮一眼，然后缓缓露出一丝狡黠的笑容，“我的……呃！农场不算太小，我也雇了一些人帮忙，不过有时候我也自己下田。我觉得我的房子很不错，不过大概因为是我自己的关系吧！”
“那你一定是赤手空拳建造起来的！”蕾妮把手放在水里，带点梦幻地赞美著。她一直担心自己对于家事缺乏经验，不能当一个好太太。以前法罗便认为她无法管理他的古堡，她当时也颇有同感而深怀惧意。不过如果崔斯的农场不大，住处只有一两间房间，那她就不怕了。
在暧意渐浓的阳光下与美妙愉悦的幻想中，她很快便飘进梦中。许久之后，一声枪声把她从梦中惊得几乎跳起来，她睁开眼睛，只见崔斯拿著一柄枪，枪口朝上，还冒著烟。
“我把你吵醒了吗？”崔斯问道。
从崔斯兴奋的神情中，蕾妮知道一定要发生什么事了。她没有回答崔斯明知故问的傻问题，而只是伸个懒腰，往四周望去，不过极目所见。仍是广阔的河水与两岸浓密的绿树。
“我们快到克雷家了。”崔斯又朝天空放了一枪。
蕾妮正犹豫树林间怎么造房子，前面左侧却逐渐开朗起来。只见一座大型木造码头伸出河面，码头上停靠了两艘比他们所划稍大的船。而再向前划去，许多建筑物也呈现在眼前。蕾妮好奇地望著大大小小的建筑、花园良田，以及活跃其上的工人、马匹、与马车，内心开始感到兴奋起来，“你家也在这个镇上吗？”她新奇地问道。
崔斯咯咯笑道，“这不是一个镇，这是克雷的庄园。”
蕾妮正起追问下去，不远处却传来了孩子们的尖叫惊呼声。崔斯立即将船绑好，并跳上码头，把蕾妮也拉了上去。蕾妮刚刚站稳身体，两个她所见过最漂亮的孩子便冲进了崔斯怀里。崔斯把他们抱起来转了几圈，逗得他俩咯咯直笑。
“崔斯叔叔！你有没有替我们带东西来？”
“崔斯叔叔，我们又有一窝小狗了！”
“崔斯叔叔，妈妈生了一对双胞胎吔！”
他们一人一句，把崔斯逗得哈哈大笑，“嗄？谁是妈妈？”他捉狭地问右手臂中的小女孩。
他们正在说孩子话时，一个高高瘦瘦。神情愉悦的男士跟了上来，“你这家伙，跑到那里去了？”他伸出手在崔斯背上一拍。
崔斯把孩子放下，和他热烈地握手，又拥抱了一下，“我还早到了呢！结果没有人接船，害我不得不把货存仓，还租了这条破船！”
克雷正注意到静静站在码头上的蕾妮，崔斯却朝他身后望去，并叹了一口气。“这才是我想见的人呢！”崔斯匆匆上前，将一个容貌姣好的年轻女人抱入怀里，并重重在她唇上吻了一下。
“喂，别占我太太便宜啊！”克雷也缓步朝后走去。
崔斯不理会他，而将那个漂亮女人拥向蕾妮，“来，我带你见一个人。”
蕾妮在凝神注目下，觉得那个女人近看比远看更漂亮，心形的脸蛋、大大的眼睛，还有一张令人想一亲芳泽的柔唇。尤其她身上所穿的一袭紫色高腰衣服，更觉得足以踏入皇室而不逊色。
“这是我太太蕾妮！”崔斯温柔地介绍著，神情骄傲之至，“这位是艾克雷，还有他太太妮可。至于这两个小捣蛋，”他咧嘴一笑，指指他腿旁的一对小儿女，“是克雷的侄子和侄女，亚力、曼迪。”
“你们好！”蕾妮含笑致意，不过她心底仍有些困惑，因为这些跟她想像中的美国人实在相差太远了！
“你要不要到屋里来？”妮可招呼道，“你一定很累，我怀疑崔斯有没有给你喘息的机会！”
崔斯对她的评论只是哼了一下。而蕾妮则屏住气息，深怕崔斯说出什么粗鄙的话。
当妮可领著蕾妮往屋里走去时，蕾妮一直左顾右盼，对于她所处的环境充满好奇与敬畏的感受，“我刚刚来时，也是觉得这里大得吓人！”妮可笑道。
“刚刚来的是不是崔斯？”一个金发中年妇人拎著裙子从屋里跑了出来，远远便开始问道。
“是的，这就是他太太蕾妮。蕾妮，她是珍妮。”
“太太？”珍妮显得十分惊讶，“好家伙！他真的说到做到，从英国带了个太太回来。”她拍拍蕾妮手臂，“要当崔斯的太太并不容易，我希望你拿出勇气，不要被他吓到了。”她说完话，又匆匆往码头跑去。
“这里还住了些什么人？”蕾妮问道。
“这里住的人其实很多，有耕农、酪农、花匠……反正一个庄园所需要的各种人手，这里都有。”
蕾妮对于她所谈的庄园，仍然有些迷迷糊糊的感觉，这在英国是绝对没有的，“刚刚孩子们说你生了一对双胞胎！对吗？”
妮可脸上泛出一抹幸福的笑容，“克雷家族里一直就有双胞胎。我生了一男一女，才满四个月，待会儿我带你去看！”
当妮可把她引进一栋和魏氏古宅同样大小的砖型建筑时，蕾妮几乎掩不住满脸惊讶的表情。因为在英国人嘴里，美国似乎年轻得还不足以建造华厦，因此一见之余，不禁大开眼界。她进屋内后，发觉屋内更远比她想像中还要古雅漂亮，而且每个房间都似乎很宽大，到处可见到法国式插花。
“我们先到客厅坐，好吗？我去把双胞胎抱下来。”
蕾妮一个人留在客厅，更为此间布置之典雅细致感到惊异不已。相形之下，魏氏古宅反而显得寒伧，因为这里到处整理得一尘不染，闪闪发亮，根本不见任何疏忽或破旧的痕迹。
她正细细欣赏著书架上的精装书时，妮可一手抱著一个孩子，满面笑容地走了进来。她本来不敢去抱那软绵绵的孩子，不过在妮可的鼓励与怂恿之下，她终于抱起一个小男孩专注地逗弄起来。在小男孩被她逗得咕咕发声时，她得意地往身旁的妮可望去。但令她惊讶的是，妮可不知道什么时候已经离去了，而坐在她身边的竟是崔斯。
“你说我们能不能一次生两个？”崔斯用一只手支拨小男孩的小手，让他的小手握住自己粗大的手指。
蕾妮注视著崔斯愉悦的神情，不禁好奇问道，“你真的很想要小孩，对不对？”
“我已经想要很久了。”崔斯承认道，然后又用他平日直率的口吻附加了一句“我从来没有结婚的意思，不过我一直很喜欢孩子。”
蕾妮皱起眉头，很想责问他是不是为了她肚子里的孩子才娶她的，但是想想又放弃了。她只希望他们日后在胼手胝足，兴建家园的同时，能培养出真正的夫妻感情，届时他们何以结婚的问题便不再重要了。
“你觉得怎么样，崔斯？”克雷臂弯上抱著另一个女孩子骄傲地走了进来，亚力和曼迪则绕在他腿边。
“很好啊！”崔斯随口答道，“对了，我一直想问你，你那一批新的母牛养得如何？还有，你去年的干草生霉没有？”
由于他们两个男人谈得不亦乐乎，而且对于小婴儿的兴趣也很浓厚，因此蕾妮也把怀中的小男孩交给了崔斯。崔斯接过婴儿时一副经验老到的样子，不像蕾妮一直害怕会把小婴儿摔到地上去的模样。
“我去找妮可聊聊。”并且顺著克雷的指示走了出去。不过在她刚刚踏出房门时，却无意听到了克雷对她的评语。
“她比我想像中漂亮多了！没想到你也可以讨到这么漂亮的老婆！”
当她听到崔斯嗤之以鼻的声音时，她不禁莞尔一笑。
她从后门出去，找到了一间独立在外的厨房。这间厨房十分宽大，里面则有许多女人忙成一堆。最令她惊异的是，妮可两臂沾满面粉，正镇定如仪地指挥著一切，当一个年轻女孩不小心把蛋连壳一起倒进面粉糊时，她并没有叫嚣，而当另两个孩子差点弄翻一桶牛奶时，她也只是及时扶住了，仿佛这些都是稀松平常的事似的。
妮可见到蕾妮，立即笑著迎了上来，两手并在围裙上擦了擦，“抱歉没有时间陪你，我正在监督他们弄晚餐呢！”
“你每一顿都需要这样忙吗？”蕾妮觉得很恐怖。
“大部分时候都是，庄园上有太多人要吃饭了！”妮可把围裙解下，“我要去割一点草药，你要不要陪我顺便在附近参观一下？你不会太累吧？”
“我刚刚是一路睡过来的。”蕾妮笑道，“我很想参观一下你们的庄园。”
妮可吩咐一个男工帮她们准备了一辆两轮轻型马车，然后带著蕾妮在庄园绕了一圈，并指给她看各个庄园内的设备与建筑等等。蕾妮第一次开了眼界，对美国庄园有了一些概念。其实，她仍然觉得美国所谓的庄园和一个小镇差不多，只是这个小镇完全属于一个人的。在庄园内，各种民生需用品都以自给自足为主，而且各种行业也可谓应有尽有。至于庄园的财富，则是来自一大片、一大片棉花田、小麦田、亚麻田、烟草田；以及数目上万的牛、羊，与马等牲畜。
“你一个人要管理这么大的庄园吗？”蕾妮觉得有些不可思议。
“当然，主要还是靠克雷。”妮可笑道，“不过，庄园上工作实在太多了，我们经常抽不开身。幸好我们所需要的一切都在这里，所以我们也不愿离开。”
“你在这里很快乐，对不对？”
“现在当然是，不过，我们也是苦尽甘来的。”妮可望著河对岸的磨坊，幽幽地说，“克雷和崔斯从小就是朋友，我希望我们也能成为朋友。”
“我从来没有要好的朋友！”蕾妮望著身材和她差不多的妮可，不知道她俩是一对多么引人注目的佳人。
“我也是。”妮可望著甜蜜地一笑。并扬起缰绳，再度弛车前进，“以后等我们有空的时候，我再告诉你我是怎么遇到克雷的。”
蕾妮有些脸红，因为她认为她永远也无法告诉别人她和崔斯相遇的情形。即使她讲出来，她也怀疑有没有人会相信。
“我饿了，你饿不饿？”
“我不饿。但是崔斯一定已经饿死了。”蕾妮大笑。
“我觉得她看起来好像很年轻。”克雷抱著他的小儿子，望著窗外策马归来的妮可和蕾妮。
“你相不相信我不知道她有多大？我一直不敢问她，我在想，她如果有十六岁就算我幸运了。”
“你胡说些什么啊？你是怎么遇到她的？她父母难道没有告诉你她有多大吗？”
崔斯耸耸肩，没有回答。因为有些事他是无法告诉任何人的。
克雷似乎很能了解他的心情，因此又换了一个话题，“她是不是不太讲话？我不是存心刺探你的事，不过，我总觉得你们两个好像差好远。”
“你放心，她不会被我吓倒的。”崔斯笑道，两眼炯炯闪光，“老实讲，我也不知道她是怎么样的人。她好像每一秒钟都在改变似的，前一秒她还是爱作梦的小女孩，后一秒又变成……”他记起了今天凌晨他们缠绵的一幕，“反正不管如何，我都觉得她很迷人。”
“那玛果呢？我不相信她会欢迎你的小妻子。”
“玛果那里我会应付！”崔斯轻描淡写的回答。
“你最好小心一点，像玛果那种女人会把小女孩当早餐吃掉的，我知道。”克雷警告道。
“玛果她敢怎么样？我会警告她的，反正有我保护我太太。再说，蕾妮也应该知道我对她的感情。婚都结了，怕什么？”崔斯不以为意地回答。
克雷没有再多说，他只希望一切都像老友所讲的那么顺利。
当天晚上，当蕾妮倚在她丈夫旁准备入睡时，她告诉他一些她的观感，“我从来不知道还有像庄园一样的东西存在。我总觉得克雷和妮可好像拥有一座城镇。”
崔斯已经快入睡了，他本能地将蕾妮搂近一些，随便应了一声，“你喜欢吗？”刚讲完话，他意识已然模糊起来。
“我觉得满有意思的，不过我很高兴你不像他们一样也拥有一座庄园。我简直不能想像妮可是怎么管理这么大的地方的！”当她听不到崔斯的搭腔时，她知道崔斯一定睡著了。她满足地靠在崔斯怀里，也合上了眼睛。
第二于早上，艾家人齐集在码头上向崔斯和蕾妮送行。不知怎么地，大家都有些离情依依的感觉。妮可答应蕾妮，她将尽快抽空去拜访她的新家，并帮助她适应，而克雷和崔斯也谈了半天今年谷物收成的展望。直到后来，崔斯才扶著蕾妮一起踏上小船，继续往上游驶去。
蕾妮一直很好奇崔斯所居住的环境是否像他本人那么大，那么狂野而带点粗犷的意味？她希望她来日可以改造她的家，也改造她的丈夫。
他们悠哉地航行在平静的河道上，过了好一阵子，才再度看到左侧出现一片绿地。在绿地前伸出一个很宽广的码头，码头上停放著许多艘大小的船只。
“这不会又是一个庄园吧？”蕾妮站在崔斯身侧。这一外聚落看上去比克雷的地方还要大上几倍，这总应该是一个城镇了吧？
“这当然是庄园啦！”崔斯咧嘴一笑。
“你认识这座庄园的主人吗？”蕾妮望著这座大得惊人的庄园，分外觉得不可思议，“你看，那是什么？”她指著码头旁一栋和克雷房子一样大的建筑，好奇地问道。
“那里是船坞，也是仓库。还有较小的的一栋是储放零件的仓房。”崔斯介绍著。
蕾妮正数著码头上停泊有三艘、两艘驳船、与四艘大船，不料崔斯却朝码头停靠过去，“我们不是要回家的吗？”她困扰地问道，“你还要看朋友吗？”
崔斯往码头上一跳，并不由分说地把蕾妮也拉了上去。他抬起蕾妮下巴，直视著她，然后缓缓说道：“这里，就是我的庄园。”
蕾妮但觉晴天霹雳，许久才呐呐问道：“全部……全部都是吗？”
“每一根草都是的。来吧！我来带你参观你的新家！”
崔斯刚说完，一群像暴民般的发群已拥了上来，不再让他俩有对话的机会了。只听见一声声“崔斯！”、“史先生！”的呼唤声，几乎震耳欲聋。而崔斯却一手紧牵著蕾妮的手，另一只手则忙著和似乎成百的手想握著，口中还忙著介绍：这位是木匠，这位是园丁的助手，这位是三楼的女仆……名单长得似乎永无止境。
在欢迎的高潮中，崔斯开心地宣布今天放假，顿时在一阵欢呼声中，散去了不少人潮。不过随之而来的，则是更多高大粗壮的男工们，他们喧闹著、嘲谑著，还打赌崔斯离开那么久，一定变得和娘儿们差不多了。蕾妮站在一旁，不禁觉得骄傲起来。因为这许多人当中，没有一个比她丈夫还要魁梧英俊的。
崔斯开始领著蕾妮往屋内走去，沿途还一路和人们招呼著。这时，有不少人已经开始问问题了，似乎在崔斯离开期间，庄园已陷入半瘫痪状态。
“威利呢？”崔斯厉声问道，并急急往前走著，害得蕾妮必须半跑才能追上。
“你的汤玛伯伯过世了，威利赶到波士顿去照料那边的事情。”一个监工模样的人报告著。
“那玛果呢？”崔斯皱起眉头，“她也可以照料一些事情啊！”
“她有二十条乳牛突然倒下来了，好像害了什么病！”那名监工回答道。
“崔斯，”另一个矮胖的红发女人诉苦道，“有三架织布机坏了。我找他们来修，他们每一个都说不关他们的事。”
“还有，崔斯，”另一个女人也赶紧报告道，“贝家从东部买了一些新种小鸡，你能不能拨一点资金买下来？”
“崔斯，”另一个抽著烟的男人也插口道，“最小那艘船已经不能用了。如果再不修，可能就要报废了！”
崔斯突然停下脚步，举起两手，“你们不要问了好不好？我明天再答复你们所有的问题。啊！对了，”他眼睛一亮，牵起了蕾妮的手，“我已经有太太了，明天起，她负责所有女人的问题。凯洛，你可以问她织布机的事；苏珊，你可以问她小鸡的事。我相信这些事她懂得比我多。”
蕾妮很庆幸崔斯握著她的手，否则她不晕倒也要逃之夭夭了。她懂什么织布机和小鸡的事？
“好了。”崔斯继续宣布道，“我要带我的新娘子去参观房子了，如果你们再问我一个问题，我就要宣布放假取消了！”他装出一副说到做到的凶猛状。
蕾妮如果不是因为心情太颓丧的话，她见到那些下人飞奔四散的滑稽一定会咯咯笑个不停的。
崔斯带著蕾妮走向一幢庞大的砖造建筑。蕾妮一望之下，顿时觉得魏氏古宅充其量也不过抵得上它的一翼而已。崔斯显然对这幢他祖父时建造的住宅十分骄傲，一路上吹嘘个不停，只是蕾妮愈接近它一步就愈觉得恐慌不已。她原先是觉得妮可的责任太重，现在她倒羡慕起妮可了。她要怎么管理这一幢大得可怕的住处呢？尤其崔斯所期许对她的责任，她又如何完成呢？
当他们走近时，蕾妮更觉得这幢房子大得惊人了。只是屋子中间部分是一座四层半楼高的方形主要建筑，左右则各有一L型侧翼建筑，气势磅礴，构造雄伟。崔斯带她爬上阶梯后，随即带她到第一楼各个房间参观了圈。
第一楼有一间蓝室，一间绿室，一间红室，以及一间白室，此外还有教室、管家室，以及几间储藏室。其中单单最小的储藏室便和她在魏氏古宅里的卧室一样大小。由于每一间都有每一间特殊的设计与精心的布置，蕾妮每参观一间，心底的懊恼便多添了一分。要她管理这么一幢大房子，不是强人所难吗？
正当她认为已参观过最精彩的部分后，崔斯又拉她上楼去参观第二层建筑。而待她参观二楼的房间时，她才震惊地发觉第一层各房间比较起第二层，实不啻小巫见大巫。她首先进入的是一间极其宽广华丽的餐室，餐室旁连接著一间女士专用的饮茶室，以及一间家人专用的小型餐室。此外，还有一间藏书极丰的图书室，一间气氛怡人的起居室，以及两间不知用途的家居室。最后则是空间极广的卧室与连带的婴儿室。
“这是我们的房间。”崔斯介绍道。
蕾妮正瞪大了眼睛，崔斯又把她推到一间气派豪华的跳舞厅，至此，蕾妮终于震慑住了。她从踏进崔斯家起，便很少开口，而现在她更是两脚发软，几乎支持不住。她往角落一张沙发上一坐，两眼满是敬畏之情。
不说别的，这间跳舞厅光是面积便令人咋舌了，此外，十七尺高的屋顶也令人觉得渺小而微不足道，跳舞厅的墙壁镶有浅蓝色的嵌板，橡木地板也擦得光可鑑人；至于四周则共摆著有六张长沙发与数目不清的扶椅，上面都铺设著玫瑰红的锦缎椅面。另外，跳舞厅口不可少的竖琴与钢琴也摆在一角，在跳舞厅中央，此刻正铺放著一块来自东方的地毯，设计别致，色彩瑰丽。
“当然，我闪举办舞会的时候，就会把地毯卷起来。”崔斯骄傲地介绍道，“你想不想举办舞会，我们可以邀请两百位来宾，而由你和厨娘玫娜负责设计菜单，怎么样？你喜欢吧？”
蕾妮终于受不了，她含著泪奔出了跳舞厅。这间房子实在太大了，太复杂了，因此她想逃出去也找不到出口。她沿著走廓跑了半天，然后随便打一扇门，躲进一间小巧、可爱的蓝白色房间，她根本不记得每一间房间的名字，因此对于她目前置身在何处更毫无概念。她懊恼万分地往地板上一坐，便伏在沙发上埋头痛哭。她一直暗暗埋怨著崔斯；他怎么可以做出这种事？他怎么可以事先一句话也不说？
几分钟后崔斯也赶了进来。他把蕾妮抱起来，往沙发上一坐，“你为什么哭？”他热切地问著，语气中有点被伤害的意味。
蕾妮哭得更厉害了，“因为你有钱！”她哽咽道。
“因为我有钱？”崔斯大吃一惊。
蕾妮知道，即使她想解释，崔斯也永远不可能了解的。崔斯总认为他所做的一切都是对的，而且他从不怀疑他的能力，对于这种人，他怎么知道没有用是一种什么感觉？如今他期望自己管理这幢大房子，管理数不清的人，甚至叫她举办一个两百人的舞会。她该怎么办？
“你如果不告诉我你有什么问题，那我怎么帮忙你呢？”崔斯递给蕾妮一条手帕，“你不会真的因为我不是一个穷人而生气吧？”
“我怎么……”蕾妮啜泣著，“我怎么知道……我根本连织布机都没有见过！”
崔斯想了半天，才终于弄懂她的意思，“你不需要自己织布，你只要帮她们做决定就可以了。”他又加了一句；“其实这些都很简单！”
蕾妮绝望了，她永远没有办法让崔斯了解的！她挣扎下地，跑出了房间，然后又由原来的走廊跑向跳舞厅。她盲目地穿过跳舞厅，又跑上走廊，好不容易才找到他们的卧室。她倒在床上的一大堆衣服间，哭得像泪人似的。
在啜泣间，她听到崔斯缓慢凝重的脚步声停留在门口，然后似乎研究了半天而又缓缓离开了，她哭得愈发伤心。
几小时后，一名女仆在门上叩了几声，问她晚餐要吃什么。她原本想讲“约克郡布丁”的，但及时又收住了口，她连在美国可以吃什么都不确定了。她遣走女仆，又暗自饮泣不已。她情愿永远躲在她的卧室，再也不要接触外界的世界了。
微信扫码关注
随时手机看书