第五章 索桥与城市2(9)

　　他看看苏珊娜。
　　“你们必须先让我启动起来，而且我是倒着启动的，”他阴沉地说。“又是个谜语，对不对？”
　　“当然。”她看看布莱因的三角形窗户，它与半睁半闭的眼睛如此相像。她拉近埃蒂，在他耳边低语道。“它疯了，埃蒂——精神分裂、偏执妄想，也许还产生幻觉。”
　　“这还用说！”他轻声回答。“我们这儿碰上的是个发疯的天才，喜欢猜谜语，住在电脑控制的单轨火车里，跑起来超过风速。欢迎光临《飞越疯人院》③ 『注：《飞越疯人院）（OneFlewOvertheCuckoo-sNest），一九七五年美国联美公司出品的电影，获得第四十八届奥斯卡奖的五项大 奖。』幻想版。”
　　“你知不知道答案是什么？”
　　埃蒂摇摇头。“你呢？”
　　“有一点儿线索，不过藏在脑子深处。也许不对。我一直在想罗兰说过的：好的谜语总是说得通也解得开，就像魔术一样。”
　　“误导。”
　　她点点头。“再开一枪，埃蒂——告诉他们我们还在这儿。”
　　“好。只要我们能肯定他们还在那儿。”
　　“你觉得他们还在吗，埃蒂？”
　　埃蒂已经开始向外走，他既没停下也没回头地回答。“我不知道——估计这条谜语连布莱因都没法儿解开。”