当前位置: > 外国文学名著 > 国外作家 > 史蒂芬·金 > 荒原(黑暗塔3)

第六章 谜语与荒原(4)


  罗兰扭过头眺望被抛在身后的城墙。当他们接近时城墙看上去非常高,但现在看来简直微不足道——如同一块指甲盖大小的砾石攀附在无垠的地岬悬崖上。 被雨水浸透的花岗岩悬崖笔直下沉,乍看好似落入无底深渊。城墙正下方的岩石上排列着一排巨大的圆洞,就像空洞的眼眶,泥泞的黑水和恐怖的紫烟从这些洞里喷 涌而出,直落崖底。花岗岩悬崖上被污水冲刷出许多扇形的污渍,显示从崖壁诞生那一天起就已经存在。那里肯定就是整座城市的排污口,枪侠意识到。脏水直接泄 入崖底的大坑。
  只是崖底并不是大坑,而是下陷的平原,就好像整座城市是建在巨型升降机的顶部,某一天升降机突然下沉,一大块土地也连带陷了下去。单轨火车布莱因沿着狭窄的轨道风驰电掣地穿过这块下陷的平原,在大团的积雨云的映衬下仿佛就漂浮在空中。
  “什么在支撑着我们?”苏珊娜惊问。
  “光束。当然,”布莱因回答。“一切都为它服务。你知道。向下看——我可以把下象限的屏幕放大四倍。”
  脚下的土地突然放大、朝他们行驶的轨道迅速上升,此时甚至连罗兰都感到眩晕。眼前出现的景象已经超越了他以往所有对丑陋的认知……而且悲哀的是, 他的认知已经非常宽泛了。下面的土地像是因为什么可怕的事件已经溶化、炸平——无疑就是让这块土地变成这样的毁灭性灾难。土地表面长满弯曲的黑草,部分隆 起成一个个山包,却又不能完全被称做小山;部分下陷成深沟险壑,却又不能完全被称做峡谷。几棵模样诡异的矮树伸出弯曲的虬枝刺向天空,来回摇摆,影像被放 大后让人以为是一个伸出手臂的疯子试图抓住这些空中的旅行者。地面上零零散散地冒出一堆一堆的粗陶瓷管。一些看上去沉寂、休眠,但是其它的看上去还散发出 离奇的蓝绿光。一些模样像是翼龙的畸形怪物撑开羽状宽翼,在这些管子中间飞翔,还时不时伸出铁钩般的爪子互相厮打。别处还有大群这样的畸形飞禽栖息在其它 陶瓷管管口,管子下面有火焰不停燃烧,升腾出阵阵暖流,它们明显是在那里取暖。
  现在他们经过一道南北方向的地沟,弯弯曲曲,就像干涸的河床……只是它并未死亡。沟壑深处有一条深猩红的细线如同心脏一般突突搏动,而更多小沟从 这条深沟四周岔出。苏珊娜曾经读过托尔金①『注:托尔金(J.R.R.Tolkien1892—1973),英国语言学家、作家,著有著名的奇幻小说《指 环王》三部曲。末日火山就是小说中魔王的老巢。』的书,心想:佛罗多和山姆到达摩多时看见的就是这幅景象。这里就是末日火山。
  一座火山突然在他们正下方爆发,喷出烧红的岩石和黏稠的岩浆。一瞬间他们以为自己立刻就要被火焰吞没。杰克尖叫着收回双脚在椅子上缩成一团,紧紧把奥伊搂在胸前。
  “别担心。小伙子,”约翰·韦恩独特的拖腔钻进他们的耳朵。“别忘了你看见的是放大影像。”
  火焰沉寂下去,渔船大小的岩石纷纷无声地落回地面。
  苏珊娜发现脚下展现的荒凉、恐怖深深吸引了她,如此沉醉甚至无法自拔……而且她有感觉,现在自己性格的黑暗面,黛塔·沃克的那面,不仅仅在旁观, 而且正在享受、理解这幅景象,那部分的她认出这就是黛塔一直在找寻的地方,是她癫狂心灵、空虚灵魂在现实世界的完美匹配。西海东北岸的秃山、巨熊入口处凋 落的树林、寄河西北面的旷野,所有这些比起眼前漫山遍野的凄凉荒芜顿时黯然失色。他们已经进入了抽屉、进入了荒原;这片中毒的黑暗禁地此刻就展现在他们眼 前。
  8
  但是这片土地虽然中毒,却也并非生机断绝。旅行者时不时能看见脚下一些畸形的怪物——既不像人也不像动物——在这片焦土上逡巡觅食。大多要么聚集 在从熔化的地底钻出来的巨型烟囱周围,要么聚集在地表裂缝的边缘。他们无法看清这些白乎乎、跳来跳去的怪物到底是什么,也许这反而是他们的幸运。
  怪物群中夹杂着一些体型略高的东西——粉红色,看上去有些像鹳,有些像会动的照相机三脚架。它们缓慢移动,几乎让人以为它们正在沉思,如同牧师正 冥思苦想着不可避免的末日审判。它们时不时停下来,突然伸长颈子从地上叼起什么,那姿势活脱脱像苍鹭弯腰叼起游鱼。对这些怪物罗兰感到说不出的厌恶——而 且其他人也有同样感受——可就是无法言明到底是什么原因勾起这样的感受。但是这并不能抹杀眼前这个事实,这些鹳鸟一样的怪物,优雅却充满憎恨,就是让他们 无法再看下去。
  “这个根本不是核战争,”埃蒂说。“这……这……”震惊的微弱嗓音听起来就像孩子。
  “对,”布莱因同意道。“比那个严重得多。而且至今还没结束。现在我们已经到达我通常提速的地方。风景看够了吗?”
  “够了,”苏珊娜回答。“上帝啊,足够了。”
  “那么我现在把屏幕关掉?”残酷、嘲笑的语气重新回到布莱因的声音中。地平线的雨雾中浮现出一片锯齿形的山峦,光秃的山峰就像毒牙似的朝阴翳的天空咬去。
  “要么关,要么不关,别再玩游戏了。”罗兰说。
  “作为恳求我送一程的人。你非常粗鲁。”布莱因不高兴地说。
  “这是我们应得的,”苏珊娜反驳道。“我们揭开了谜底,不是吗?”
  “而且这也是当初你为什么被建造啊,”埃蒂也插话。“载乘客去不同的地方。”
  布莱因并没有用言语反驳,但是他们头顶的扬声器发出嗤的一声,像是猫叫,这让埃蒂着实后悔不该这么大嘴巴。随后他们身边的一切颜色开始复原,深蓝色的地毯重又出现,遮住了脚下闷烧的荒野。昏黄的灯光重又亮起,他们又再次坐在舒适的贵族车厢里。
  发动机开始加速,低鸣声让墙壁嗡嗡震动。杰克感觉仿佛有一只无形的大手把他推回到座位上,奥伊朝四周张望,不安地吠叫起来,舔起杰克的脸。车厢前部屏幕上的绿点——现在已经位于标有剌德两个字的紫点的东南方——加快了闪动。
  “我们会感觉到吗?”苏珊娜紧张地问。“当车速突破音速时?”
  埃蒂摇摇头。“不会。放松些。”
  “我知道了,”杰克突然开口。其他人回过头,却发现杰克并不是在对他们说话。他正盯着前面的路线图。布莱因并没有脸——就像伟大的男巫奥兹一样,他只是个没有实体的声音——但是路线图可以暂时权充焦点。“我知道你的一些事情,布莱因。”
  “真的吗。小伙子?”
  埃蒂倾过身凑近杰克的耳朵轻声说:“小心——我们猜他并不知道另一个声音。”
  杰克微微点点头,随后坐直身体,视线没有离开前面的路线图。“我知道你为什么放毒气杀死城里所有人。我知道你为什么愿意载我们,并不是因为我们解开了你的谜语。”
  布莱因又发出那种精神失常的笑声(那笑声,他们发现;比任何拙劣的模仿或者夸张、甚至有些幼稚的威胁都要可怕得多),但是没说一个字。他们脚下的慢转涡轮已趋于匀速,即使他们看不见任何车外的景物,速度感仍非常强烈。
  “你打算自杀,对不对?”杰克轻柔地抚摸着怀里的奥伊。“而且你想让我们陪你一起死。”
  “不!”小布莱因呻吟出声。“如果你把他惹怒就真会是这个结果了!难道你没发现——”
  紧接着小布莱因的轻声警告要么被打断要么就被布莱因的笑声掩盖,尖锐刺耳的大笑声——病入膏肓的人发出的几乎崩溃的笑声。仿佛这台机器突如其来的兴奋耗用了过多能源,灯光也开始跳跃,众人倒映在车厢墙壁上的影子也上下舞动起来,像是精神失常的幽灵。
  “再见回见待会儿见。”布莱因边狂笑边说——他的声音却像往常一样平静,就好像两段音轨完全分离,再次证明他已经精神分裂。“勤写信来切切念。”
  在罗兰和他的旅伴们脚下,慢转涡轮发动机均匀地隆隆作响。车厢前部的路线图上,闪动的绿点很明显正驶向最后一站:托皮卡。显然单轨火车布莱因想在那儿让所有人都一起送命。
  9
  最终笑声停止,车厢内的灯光也平静下来。
  “你们想来点儿音乐吗?”布莱因问。“我的曲目库里有七千多首协奏曲——三百多段节选。我最喜欢协奏曲。但是我也能提供交响乐、歌剧和无数首流行歌曲。你也许会喜欢听韦高音乐。韦高是一种类似风笛的乐器,经常在塔的顶层演奏。”
轩宇阅读微信二维码

微信扫码关注
随时手机看书