µ±Ç°Î»ÖÃ: > ÎäÏÀС˵ > ˾Âíôá > ¹Ò½£ÐüÇé¼Ç

µÚʮһÕ ÐþÌìµÀ½£´ÝµÐµ¨(3)

¾£µÇÁäæµÀ£º¡°Íí±²µÄ»°ÉÐδ˵Íê¡­¡­¡±´óÄõ×ðÕßÒÑ°´Þ಻ס£¬À÷ÉùµÀ£º¡°Äã²»ÓÃ˵ÁË£¬¾Æ¼Ò°®É±Ê²Ã´È˾ÍɱʲôÈË¡­¡­¡±Ó¦¶ÀÐǽӿڵÀ£»¡°Ë­¸Òð·¸Õß·ò£¬ÀÏ·ò¾Í϶¾ÊÖ£¬Ë­Ò²²»ÄÜÀýÍ⣡¡±ËûÃÇÑÔÏÂÖ®Ò⣬ֻ²»¹ý±íʾËûÃÇË­¶¼²»Å£¬¼´Ê¹ÊÇÃϳ½ÐÛÒ²ÕÕÑù¸ÒɱËÀ¡£

Òõåý¹Ëº¥´óÅ­µÀ£º¡°ºÃ£¬Ô­À´ÊÇÄãÃÇÁªÊÖËùΪ£¬ÀÏÉí½ñÈÕ¾ÍÈ¡ÄãÃÇÐÔÃü¡£¡±

ÈËÍÀÊ©¶À×ãÒ»¿´´ËÊÂʵÄÑ°ÕÐÝ£¬Ëû¿É²»Ô¸Òâ¸úÒ»¸öСº¢¶¯ÊÖ£¬±ãͻȻÆËÉÏÈ¥£¬»Ó¹Õ¼²»÷¹Ëº¥£¬¿ÚÖÐÂîµÀ£º¡°Ä㷢ʲôºÝ£¬ÄѵÀÎÒÕæµÄÅÂÄ㣡¡±

Òõåý¹Ëº¥Ò»Éù¹Ö½Ð£¬»ÓÕȼÜÈ¥£¬¿ÚÖкȵÀ£º¡°½ñÈտ಻°ÑÄãÃÇËéʬÍò¶Î£¬ÄѽâÎÒÐÄÍ·Ö®ºÞ£¡¡±

Á½¸öÈËÓõĶ¼Êdz¤±øÆ÷£¬ÊýÕвŹý£¬µ±µ±Ö®Éù²»¾øÓÚ¶ú£®´òµÃºÃ²»ÈÈÄÖ¡£

ÃÏÈô»¢×ªÉíÖ±±¼ÕߺÍÉУ¬´óºÈµÀ£º¡°»¹ÎÒ¶þÊåÃüÀ´£¡¡±ÉùÈçºéÖÓ£¬ÏìÁÁÎޱȡ£ÀÇÑÀ°ôÃÍÔÒ¹ýÈ¥£¬Ð®×ż¤ÁÒÃñÏ죬ÏÔÈ»Á¦Ôì³ÁÐÛÎޱȡ£

´óÄõ×ðÕß×ݺὭºþ¶àÄ꣬ÔÄÀúÉõ·á£¬Á¢Ê±²ì¾õ¶Ô·½ÄêÊÂËäÇᣬµ«ÌìÉúÒìÙ÷£¬ÉñÁ¦¾ªÈË£¬¼ÓÉÏÄÚ¹¦Éõ¼Ñ£¬ÕâÒ»°ôÊƵÀÊ®·ÖÁèÀ÷£¬¾ø²»ÄÜÇáºöÊÓÖ®¡£µ±¼´½âÏÂÑü¼ä¸ÖÌú£¬·Ö³ÖË«ÊÖ¡£´ýµÃÀÇÑÀÂÉ·çÁ¦Ñ¹Ì壬²Å·­Íó¾ÙÇÕÓ²½Ó¡£µ±µÄÒ»Éù´óÏ죬ֻ¼ûÀÇÑÀ°ôÕðÆðÑ°³ß£¬ÃÏÈô»¢½ÅÏÂÍËÁË°ë²½¡£µ«´óÄõ×ðÕßÒ²¸Ðµ½±ÛÍÑËáÂ飬ÐÄÖв»½û´ó´óÒ»ÁÝ¡£

ÖÚÈËÒ»¿´ÕâµÈ³¡Ã棬ÒÑÊÇÎÞ·¨²åÊÖÅŽ⡣·×·×ÍË¿ª£¬ÌÚ³öµØ·½¡£¾£µÇÁäºÜµÃÒ§Ëé¸ÖÑÀ£¬»º²½×ßµ½´ÞÁéÃæÇ°£¬Ð뷢΢ÏÆ£¬»¢Ä¿º¬¸Ð¡£´ÞÁé¼ûʶ¹ýËûµÄ¼Ò´«Áú»¢»êÉñ¹¦£¬ÐÄÖÐÉãÁÝ£¬²»Öª²»¾õÍËÁËÒ»²½¡£

¾£µÇÁäµÀ£»¡°ÐÕ´ÞµÄÄã¼Ç×Å£¬´ýµ½ÕæÐײéÃ÷Ö®¼Ê£¬±ãÊÇÄãÎÒ¾öÕ½Ö®ÈÕ£¬Äã×ÝÊÇÌÓµ½ÌìÑĺ£½Ç£¬¾£Ä³ÈËÁ¢ÊÄ̤ÆÆÌúЬ£¬Ç×ÊÖÈ¡ÄãÐÔÃü¹ãËûƽʱׯÖØÇ«¹§£¬ÉÙÓÐϲŭ֮ɫ£¬Õâ¿Ì´óÅ­·¢Íþ£¬ÐÎÏ༫ÊÇÍþÃÍ£¬´ÞÁéËäÈ»²»ÅÂÓëËûÒ»ÞÕ£®µ«ÆøÊÆÈ´µÐ²»¹ýËû£¬µ±ÏÂÖ»ÄÜÀäЦÉù¡£¾£µÇÁäËæ¼´»Øµ½ÐÖµÜÃÇÉí±ß£®¹Û¿´Õ½¾Ö¡£

ÕâÅÌÈô»¢ÕÌ×ÅÁ½±ÛÓÐÎÞÇîÉñÁ¦£¬ÄÇÖ§ÀÇÑÀ°ôÒ»ÅɺáɨӲÞÕµÄÕÐÊý£¬ÉùÍþÊ®·Öº§ÈË¡£´óÄõ×ðÕß²»¸ÒÁ¦ÞÕÓ²¼Ü£¬Ê©Õ¹³öСÇÉÉí·¨£¬×ݸߴÜÔ¶£®Áé±ãÎޱȣ¬Ò»Ê±»¹Î´·Ö³ö¸ßÏ¡£

ÁíÒ»¶ÔʹÓó¤±øÆ÷µÄ¸ßÊÖ´òµÃ¸ü¼ÓÈÈÄÖ£¬¸Ö¹ÕÏà»÷Ö®ÉùÏìÕðÈ«Ìü£¬Á½È˸÷ÓоøÕÐÃî×Å£¬¶¼ÊÇÖÚÈ˼ûËùδ¼ûµÄÊÖ·¨£¬Ò²ÊǶ·µÃ¹¦Á¦Ï¤¸Ä£¬ÄÑ·ÖÉÏÏ¡£²»¹ýÖÚÈË»¹ÊǽÏΪעÒâÀÏÓ×ÐüÊâµÄ´óÄõ×ðÕߺÍÃÏÈô»¢ÕâÒ»¶ÔµÄÕ½¿ö¡£

Ö»¼ûËûÃÇ·­·­¹ö¹ö¼¤¶·Á˶þÊ®ÓàÕУ¬ÃÏÈô»¢ºöȻˤÊÆÂ¥³ö£¬Ñ¸¼±¾øÂ×£¬ÆȵôóÂÊ×ðÕßÍ­î༲ÍÆ£¬µ±µÄÒ»Éó£¬ÀϺÍÉÐÕðµÄÍËÁËÒ»¸ö¡£

ÖÚÈËÑÛ¼ûÕâÃÏÈô»¢Ð¡Ð¡Äê¼Í£¬Èç´ËÉñÓ£¬¶¼²»½ûºÈ²É¡£ÈË´ÔÖеĻ¸×ÖÖ»¿´µÃÂúÇ»ÐÛÐIJª²ª£¬ºöÈ»ÏëÆð×Ô¼º¹¦Á¦ÒѼõÈõÐí¶à£¬ÈôÊǺÍÕâÅÌÈô»¢·Å¶Ô£¬Ö»Å·âÀ¹²»×¡ËûÀÇÑÀ°ôÒ»»÷Ö®Íþ£¬µÇʱ´ó¸ÐÐĻң¬ÇÄÇÄ´ÓÈË´ÔÖÐÍ˳öÀ´£¬Ô¶Ô¶×ßµ½ÁíÒ»±ßµÄ´°Ï£¬Òδ°³¤Ì¾Ò»Éù¡£

ÕâʱÖÚÈË×¢ÒâÁ¦ÍêÈ«¼¯ÖÐÔÚÁ½´¦¾ç¶·ÉÏ£¬¸üÎÞÒ»ÈË¿´¼ûËû»ÒÐÄÉ¥Æø£¬×ÔÁ¯ÂäÆǵÄÄ£Ñù¡£

´°×ÓÍâÃæºöÈ»´«ÈëÒ»ÉùÇáЦ£¬ÕâÉùÒô´«ÈëËû¶úÖв»½û»ëÉíÒ»Õð£¬ÓÐÈç´¥µç¡£×ªÑÛÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÒ»ÕÅÑÞÈç´º»¨µÄÃæÅÓ»º»º³öÏÖÑÛÇ°£¬ÕýÊÇËûÉîÐÄÖÐʱ¿ÌÄÑÒÔÍü»³µÄ»¨Óñü¡£

ËýæÌȻһЦ£¬µÀ£º¡°»¸ÐÖΪºÎ´¹Í·É¥Æø£¿¸ÒÊÇÏëÄîʧ×ÙµÄδ¹ýÃŽ¿ÆÞÒ¶Íñ¹ÃÄïÏÂÂ䣿¡±

»¸ÓîÒ¡Ò¡Í·µÀ£º¡°²»ÊÇÏëËý£¡¡±

»¨ÓñüµÀ£º¡°ÄãÐÄÖкÜËý£¬ËùÒÔ²»Ï룬ÊÇô£¿¡±

»¸ÓîÒ¡Ò¡Í·£¬µÀ£º¡°ÎÒ³õʱÌý˵Ëý»¹»îÔÚÊÀÉÏ£¬ÐÄÖкܵÃ˵²»³öÀ´£¬µ«ºóÀ´ÓÖ²»ºÞËý£¬Ö»¹Ö×Ô¼ºÓÐÑÛÎÞÖ飬¼¸ºõÀËÖÀÒ»Ãü£¡¡±

»¨ÓñüϸζËûÕ⼸¾ä»°£¬Î¢ÓÐËùÎò£¬µ±ÏÂƲ¿ªÕâ»°Ì⣬µÀ£º¡°ÄãÏë²»Ïë»Ö¸´ÎôÈÕÐ۷磿¡±

»¸ÓĿһÕö£¬µÀ£»¡°¹ÃÄïËãÎÞÒŲߣ¬Öǻ۾øÊÀ£¬Ð¡¿É¼«ÊÇÅå·þ¡£µ«Î书֮µÀ£¬È´Ðëǧ´¸°ÙÁ¶£¬ÈÕϦ½þÒù·½Óдç½ø£¬ÆñÊǹÃÄï¼Æ²ßËù¸Ä±äµÃµÄ£¿¡±

»¨ÓñüµÀ£º¡°±ðÈ˳ÏÈ»Èç´Ë£¬µ«ÄãÈ´Óë³£È˲»Í¬£¬ÄãÐŲ»ÐÅ£¿¡±

»¸ÊÖµÀ£º¡°¹ÃÄïÈôÊÇÄܽÌС¿ÉÕùÒ»¿ÚÆø£¬´ËÉú´ËÊÀ£¬ÈÎƾ¹ÃÄï²îDz£¡¡±

»¨ÓñüµÀ£º¡°»¸ÐÖºÃ˵ÁË£¬Ö»ÒªÄã¶ÔÎÒºÃÒ»µã£¬Ð¡ÃÃÒѾ­¸Ð¼¤²»¾¡À²£¡¡±ËýÑÔÏÂÖ®Ò⣬±ãÊÇ°µ¹Ö»¸×Ö²»¿Ï½«ÐÄʶÔËý˵¡£

»¸ÓîÈ´Ãþ²»×ÅÍ·ÄÔ£¬ÐÄÏ룺¡°ÎÒ¼ûʱ¶ÔÄã²»ºÃÀ´¿´£¿¡±·´¸´Ñ°Ë¼£¬¾¹ÍüÁË˵»°¡£

»¨ÓñüÇáÇáµÀ£º¡°ÄãÒ»ÉíÕæÆøÒÑ¿É·´Äæµ÷ÔË£¬ÕâÒ»ÕýÒ»·´Ö®¼ä£¬Á¦µÀº­ÒìÖ®´¦±ãÊǶԷ½ÎÞ·¨ÕмܵİÂÃîÍþÁ¦£¬Äã²»·ÁÊÔÉÏÒ»ÊÔ£¡¡±

»¸ÓîϸϸѰ˼£¬¾õµÃ´óÓеÀÀí£¬µ«µ¹µ×ÈçºÎ£¬ÖÕÊÇûÓаÑÎÕ¡£

»¨ÓñüÓÖÏòËû˵ÁËÒ»·¬»°£¬±ãÒªËû×ß»ØÈË´ÔÖС£

Õâʱ´óÄõ×ðÕßÒÑÓÃÉϱÏÉú¹¦Á¦£¬ÖÆסÃÏÈô»¢µÄÀÇÑÀ°ôÍþÁ¦¡£ÆðÏÈËû²»¸ÒÒÔ˫ǮӲ½Ó£¬ÏÖÏÂȴרÃÅÏò°ôÉÏ·âÅÄ¡£ÕóÕóÄÚÁ¦´Ó°ôÉÏ´«»÷¶Ô·½£¬ÃÏÈô»¢µ«¾õ±ÛÉϾ¢Á¦½¥Èõ£¬ÄÑÒÔÊ©Õ¹¡£

ÊýÕвŹý£¬´óÄõ×ðÕßÒÑÕ¼¾¡ÉϷ磬´óºÈµÀ£º¡°ÎÞÖª¼á×ӸϽôÆúе°ÜÌÓ£¬È÷¼Ò»¹¿ÉÈÄÄãÒ»ËÀ£¡¡±ÃÏÈô»¢À÷ÉùµÀ£º¡°¹Êƨ£¬Ð¡Ò¯Ò§ËÀÄã¡­¡­¡±

ÖÚÈËÌýÁËÓÖÊǺÃЦÓÖÊǽôÕÅ£¬ºÃЦµÄÊÇÕ⺢×Ó¾ÓÈ»·¢¼±Òª»½ÈË¡£½ôÕŵÄÊÇ´óÄõ×ðÕß×÷´Ë¾¯¸æ£¬·ÖÃ÷ÊÇҪʩչɱÊÖ¡£

´óÄõ×ðÕßÅ­ºßÒ»Éù£¬ËûÔ­±¾ÊǸö¹ÖƧ֮°Ë£¬Ò»¼±Á˾Íʲô¶¼²»¹Ü£¬µ±ÏÂ×óǮһÕС°·çÓêͬÖÛ¡±£¬ÅÄÔÚÀÇÑÀ°ôÉÏ£¬ÃÏÈô»¢µÇʱÃÅ»§´ó¿ª£¬ÕâʱÓа׹âÒ»ÉÁ£¬¼²Ï®ÑÊºí£¬Ô­À´´óÄõ×ðÕßÓÒÊÖ¸ÖÌúÍÑÊַɳö¡£ÕâÒ»ÕбÈÆðÓÃÊÖÄóÖ×ÅÍÆËͳöÈ¥×ÔÊÇѸ¼²ÉÏÒ»±¶ÓÐÓà¡£

ÖÚÈ˶¼°¡ÁËÒ»Éù£¬Ö»¼ûÃÏÈô»¢Ò»ÑöÉí×Ó£¬×óÊÖÍÐ×ŵÄÇ®Ïäµ²ÔÚÇ°Ã棬¸ÖÌúÏñÒ»ÉùÅüÔÚÏäÉϵ¯ÁË»ØÈ¥¡£ÖÚÈËÐÄÏë´óÄõ×ðÕßÁíÒ»Ãæ¸Öîඨ±Ø³Ë϶ÍÑÊÖ·ÉÖÀÏÂÅÌ£®ÕâÒ»°ÑÉñÏÉÄÑÌÓ£®¶¼²»½û´ó´ó¾íÄÇÅÌÈô»¢½¹¼±½ôÕÅ¡£´óÄõ×ðÕß¿ÚÖкÈÒ»Éù×Å£¬×óÊÖ¸Öîà¹ûÈ»ÏòÇ°ÖÀ³öÈ¥¡£

È´¼û´óÄõ×ðÕßµÄÍ­îà¸Õ¸ÕÀëÊÖ£¬ÃÏÈô»¢ÔÚÊÖÌúÏäÖÐÒÑÎËÒ»Éù·É³öËÄÎåµã°×¹â£¬¼²´ò´óÄõ×ðÕß¡£

ÏÖÕ½ÕâÈËÎÞÒ»²»ÊÇÎäÁÖ¸ßÊÖ£¬Ä¿Á¦¼«Ç¿£¬°×¹â²Å¹Û£®¼´ÒÑ¿´³ö¾¹ÊǼ¸Ö»Í¨ÌåÑ©°×µÄ¶¾·ä£¬Ô¼ÓÐÄ´Ö¸°ã´ó£¬·ÉÐм«¿ì¡£

´óÄõ×ðÕßÊÖÖеÄÒ»¶ÔÍ­Ç®¿ÉÆÆÌìÏÂÒ»ÇаµÆ÷£®µ«ÕâÒ»¾ßÁéÐԵĶ¾·äÈ´ÎÞ·¨µÖÓù£¬Ò»¼ûËüÃÇ·ÉÐоø¿ì£¬ÐÄÍ·Ò»¾ª£¬ÊÕî༱¼±Ô¾ÍË¡£

ÃÏÈô»¢´óºÈµÀ£º¡°·äµØÃÇ¿ÉËÀËû¡­¡­¡±Ò»ÃæÓÃÀÇÑÀ°ôÇáÀûÌúÏ䣬·¢³ö´Ì¶úÖ®Éù¡£

ÄǼ¸Ö»°×·äÈçÁ÷ÐǸÏÔ°ãÏò´óÄõ×ðÕß×·È¥£¬ºöÉϺöÏ£¬Ñ°ÃÙ¿Õ϶£¬ËÆÊǾßÓÐÁéÐÔ¡£´óÄõ×ðÕßÒ»ÃæÍËÉÁ£¬Ò»Ãæ»ÓÎèË«¼¼£¬ÑÏÃÜ»¤×¡È«Éí£¬ËûµÄ±øÆ÷Èô²»ÊÇÁ½Ãæͭ£¶øÊǵ¶½£Ö®ÀàµÄ»°£¬×ÝÊÇÎ书¸ßÇ¿£¬Ò²²»Ò×·â±ÎµÃסȫÉí¡£

ÈËÍÀÊ©¶À×㼤սÖÐ͵ÑÛêï¼û´óÄõ×ðÕßÀDZ·Ö®×´£¬ÐÄÖв»½û°µ°µÇìÐÒ¡£

¹´»ê¹Ö¿Í´ÞÁ飬ÀäÐĹ¿ÍÌÆÌìÔª£¬¶´ÆÎÏɿͺúÅàµÈÈýÈ˼ûÕâЩ¸ßÊÖ×ÔÏàØËÞÕ£®ÇéÊÆ´óÂÒ£¬¶¼°µ°µ¸ßÐË¡£¶´ÆÎÏɿͺúÅàÕ¾µÃ×îÇ°£¬¶úÖкöÌýÓÐÈ˺ȵÀ£»¡°Ë¾Í½·åµÄÒÅÊ飬½Ó×Å£¡¡±

ºÈÉùÖÐÒ»×Ú´óÈçÈ­Í·Ö®ÎïÓ­ÃæÓµµ½£¬ºúÅàÌýµ½ÒÅÊéÁ½×Ö£¬Ò»Ê±²»¼°×ªÄÉìÊÖ±ã½Ó¡£ÈëÊÖ±ã¾õʪÄåÕ³ÊÖ¡£µÍÍ·Ò»¿´£¬Ô­À´ÊÇÒ»ÍÅÊУ¬²»ÖªÈ÷ÉÏʲô¶«Î÷£®ÉõÊÇð¤Ä壬±ÇÖÐÈ´Ðáµ½Ò»Õó»¨ÃÛÏãÆø¡£

ºúÅàüͷһÖ壬ËæÊְѲ¼ÍÅÈÓ³öÌüÍ⣬ÂäÔÚ¥ϡ£ºöÌýÎËÎËÁ¬Éù¼²ÆÓ¶øµ½£¬Ä¿¹âÒ»ÉÁ£¬ÒѼûµ½ÄǼ¸Ö»°×·äѸËÙÆ˵½£¬ÕâһɲÄǼäËûÒÑ»ÐÈ»´óÎò£¬ÄǸöÊÐÍÅÉÏÔ­À´È÷ÉÏ·äÃÛ£¬Õâ¸öÖÀÊÐÍŸøËûÖ®ÈËÕýÊÇʹÓü޻ö¶«ÎâÖ®¼Æ£¬ÒÔ·äÃÛÏãÆøÏ¢ÒýȺ·ä¹¥»÷Ëû¡£

ËûÕâÒ»¾ª·ÇͬС¿É£®Ñ¸¿ì±¼¿ª¡£ÄǼ¸Ö»°×·å½ô½ô×·¸Ï£¬ºúÅàÓþ¡Æ½Éú¹¦Á¦Éí·¨£¬¿ìÈçµç³¸À×±¼°ãÔÚ´óÌüÖÐÐý×óÉÁ±Ü£¬Ö»¼ûËûÔÚÈËȺÖкöÒþºöÊÓ£¬¼«ÊÇÉñËÙ£¬µ«ÄǼ¸Ö»°×·ä×·µÃ¸ü½ô£¬²»ÂÛºúÅàÔÚÄǸöÈËÉí±ßÂÓ¹ý£¬ÕâЩ°×·ä¶¼²»»á±»Æ­Æ˵½±ðÈËÉíÉÏ¡£

Å×ÖÀÊÐÄÚÖ®ÈËÕýÊÇ»¸Ó´Ë¼ÆÁ¬Í¬½½ÔÚÊÐÍÅÉϵķäÃÛ¶¼ÊÇ»¨ÓñüµÄ½Ü×÷¡£»¸Óî´Ëʱһ¿´ÌüÖÐÐÎÊÆ»ìÂÒ£¬±ãÀ÷Éù½ÐµÀ£º¡°ÕâØ˺ÃÉúÒõÿ£¬²»µ«ÓñðÈËÑÚ»¤£¬»¹´æÐÄÓÕÆ­°×·ä¶£´í±ðÈË¡£¡±

ºâɽÅɸßÊÖ¦¼áºÈµÀ£º¡°Õâ»°ÉõÊÇ£¡¡±»°¾ÖÃ×Ъ£®¶´ÆÎÏɿͺúÅàÕýºÃ±¼µ½ËûÃæÇ°¡£ËûÝëµØÌá½ÅÌßÈ¥£¬Ò»¹ÉÇ¿¾¢¾øÂ×µÄÁ¦µÀ´Ó½ÅÓ¿³öÈ¥¡£¶´ÆÎÏɿͺúÅàÐÄÍ·Ò»Õ𣬻Ӷ¯°×Óñ»ÄÒ»ÕС°ÒÆËüÎïÓ𡱣¬»¯½âÕâ¹ÉÁ¦µÀ¡£µ«²ðµÃÕâÒ»ÕУ¬ÉíÐÎ΢ÖÍ£¬µ±ÏȵÄÒ»Ö»°×·åÒѾ­ÆËÂäËû¾±ºó£¬·äÕ¹Íä´¦£¬Ò»Ö¦Õë´ÌÉì³ö£¬ÔÚƤÈâÉÏÇáÇá´ÌÁËһϡ£

¶´´øËû¿ÍºúÅ൫¸Ð¾±ÉÏһƬ»ðÀ±À±µÄ£¬ÐÄÖд󾪣¬Á¬Ã¦ÔËÆø±ÕסÉË´¦ÖÜΧѨµÀ£¬Í¬Ê±Ñ¸¼²ºáÔ¾¿ªÈ¥¡£

ÐùÓîÔĶÁ΢ÐŶþάÂë

΢ÐÅɨÂë¹Ø×¢
ËæʱÊÖ»ú¿´Êé