妻妾成群 vs. 大红灯笼高高挂

　文是看完小说几天后写的
有一搭没一搭~不严谨不严密并且诸多的词不达意~看着玩儿吧~
写文的动力大概是对张艺谋的深深厌恶~
————————————————————————————
前几天突然记起
把放置多时的《妻妾成群》小说看完，挺短
然后对张艺谋和巩俐的成见更深
想了想牵扯上巩俐有些无辜
因为毕竟选择她的人是张，她只是那个样子，并不因为其他而改变
张选择巩俐是个错误，拍这部片子更是个错误
简单的说
小说里的颂莲是个女孩
电影里的颂莲是个大妈
巩一向老相，完全没有女学生气质
苏童给颂莲的学生身份想必也是有用意~所谓跟传统什么什么之类的话我就不说了~
但巩完全不行~一进门就大妈样~完全没有说服力
如果说苏童要表达一个受过现在教育的女孩子在传统力量里的沉沦的话
那么由于巩的出演让人觉得这就是一个传统女性*在传统力量里正常不过的生活
当然这不是巩的错
十几年来巩的样子摆在那里，气场摆在那里
只因为巩是张喜欢的
张的审美不是我的那杯茶
他喜欢乡土的东西
当然我也不讨厌乡土的东西
只是我喜欢蓝布碎花
他喜欢红底大花
小说里的颂莲是个受过教育有小姐脾气有点冷漠有点灵气有点天真有点小算盘的女孩
电影里的颂莲却像个穷人乍富有点刁钻没啥智慧很是闷騷的乡下女人
天差地嘛
也许这是所谓男性*与女性*对女性*审美的差别吧！
可是人家苏童也是男的~
所以我只能认为是张的个人审美问题
没去查资料
所以也不知道苏当年看到这片子心情如何
巩俐与灵气二字不沾边，显而易见
书中颂莲第一次与陈佐千（老爷）见面那段
我完全有理由相信颂莲有着自己独立的内心世界
不一定说得上强大，但绝不软弱
算不上惊世骇俗，但绝对算是特别
因此陈佐千迷恋她
电影里巩俐从出场开始，对我来说，没有任何闪光
所谓骄傲不是仰头斜眼可以表示的
何况颂莲是没有理由太过骄傲的
她是因为父亲破产自杀自己把自己“卖”到陈家，得以过不差的生活
她很清楚自己
电影里的巩俐看得我很别扭
很把自己当回事
颂莲与飞浦（少爷）
书中篇幅不小
喝酒那段在电影里有戏份
看的我那个难受啊
像个熟女（三十多岁）勾引男生（二十多岁）
但是失败，男生落荒而逃，自己灰头土脸
同为女性*，这种情节我实在不愿意看
书中的情节让我心情好些
他们俩年纪其实差不多
同龄人，颂莲会打心里愿意与飞浦亲近些
但不代表一开始就是喜欢他
喝酒的时候不是没心动
但隐忍，沉静
同样的一些话，不必像电影里那么露骨刻意（当然这个属于想象范畴，不同的人看到的画面不同）
最终飞浦离开，有不得已的意味
这不意味颂莲失败
姿态。姿态太重要！
梅珊
何赛飞不算难看，但也实在不算漂亮
并且面相稍显刻薄
也懒得考证她演三姨太时岁数多少
但绝不会让我感觉是二十多岁的少妇（感觉是三十多岁女人）
她跟颂莲聊天时的一些话语，我觉的不应是电影里的口气
哪儿有那么－陰－陽怪气！
我觉得小说里的梅珊是可爱的女人。
思前想后，小说的意境比较清淡，纵是纠缠相争
张的女性*世界大概是熟女世界，狰狞，姿态太不够好看
大概因为他的大男子主义思想太过严重，他眼中陈宅那些女人为了男人必须不顾一切，仪态尽失
于是在我眼中这景象就变得很难看，争斗也可以很好看的，不需要那么面目可憎
辞穷了~总之大概是两种世界~
也许我的感觉太主观
张的男性*视觉
我的女性*视觉
且说同性*间就已存在差异
异性*间大概更是不可逾越
综上，《妻妾成群》是不坏的小说，《大红灯笼高高挂》是我实在不喜欢的电影。
ps：小说里颂莲一开始就讨厌雁儿~有点让我困惑~
后来想想，我也时常见一个人的第一面就讨厌ta~于是释然~