第六篇 别样的风景 65、两张信用卡与两块牛排

　　很多人以为就我们中国人喜欢请客，其实不然，美国人也喜欢请客。就在我们回国的前一天晚上，一直陪同我们各地观光、考察的美国公司的销售代表浩根在一家美国餐馆请我们吃纯正的美国餐。
　　浩根给我们每个人要了一份煎牛排。牛排煎得半生不熟的，最多也就是七分熟，一嘴下去牛肉都渗出鲜红的血丝来。别说咬不动、嚼不烂了，就是看一眼食欲都受到影响。
　　浩根告诉我们：“这是最好的牛排，纯正的牛排，火候掌握得特别好。”
　　我想：要是我儿子来就好了，我儿子是最能吃这种半生不熟的牛肉了。
　　我们一共5个人，浩根自己吃掉了一个牛排，我们4个人吃掉了两块牛排，正好剩下了两块牛排。美国人的习惯和我们一样，也是吃不了兜着走。
　　牛排打包完毕之后，浩根向服务员示意结账。让我们费解的是，浩根拿出了两张信用卡，而且都交给了服务员。
　　我们琢磨着——看来这牛排不能便宜了，一张信用卡都不够！翻译更客气，和我们说：“把人家一张信用卡都花没了，多不好意思，算了我去结账吧。”
　　翻译说着就去喊浩根。
　　我们在远处看着他们，只看到浩根和翻译比比画画说了些什么，翻译就笑着回来了。
　　原来，这剩下的两个牛排浩根要拿回家给孩子们吃，因此这两个打包的牛排需要用浩根自己的信用卡结账。而被我们吃掉的3个牛排属于公司宴请我们，所以用公司的信用卡结算。
　　翻译向我们解释了浩根使用两张信用卡的事情之后，我们每一个人都唏嘘不已。
　　两个牛排其实要不了多少钱，而且也不是浩根刻意多要的，都用公司的信用卡付款，任何人都说不出什么。
　　浩根回来的时候，我们通过翻译把我们的想法和浩根说了。浩根的脑袋晃得像拨浪鼓似的，激动地说出了一大串鸟语：“NO，NO，%8%？◎亍\／f……”后来翻译同我们解释了浩根的话：“不行、不行，公是公，私是私，绝对不能混为一谈，我们没有这个习惯。”
　　这就是被美国的市场经济熏陶出来的一个标准的美国商人的思想境界。
　　生意经：
　　先做人后做生意，这应该成为商人的座右铭。
　　一个商人的良好品质，大家交口称誉的口碑，常常成为一个商人最好的广告。