彖传上·比

比，吉也；比，辅也。下顺从也。原筮，元永贞，无咎，，以刚中也。不宁方来，上下应也。後夫凶，其道穷也。

【译文】

比，为吉；比，有亲辅之义。居下而能顺从。“再次占筮，开始永守正道，无灾害”，（九五）以刚而得中。“不安宁的事情将并行而来”，上下（众一陰一）亲比而相应和。“后来的人有凶”。此指比道到此穷尽了。

【注释】

此释《比》卦卦名与卦辞之义。吉：《杂卦》曰“比乐”，故比为“吉”。辅：亲辅。《比》下坤上坎，坤为地，坎为水，水在地上，不容有间。故为“辅”。下顺从：《比》卦下为坤，二三四互体也为坤，坤为顺而在下，故曰“下顺从”。原筮：再筮。原，再一次。元永贞：开始永守正道。刚中：九五以一陽一刚居中。不宁方来：不安宁之事并行而来。方，俞樾云：“方，并也。”上下应：指上下五一陰一应九五。后夫凶：后来的人有凶。其道穷：上六居卦之上，又乘五一陽一，故曰“其道穷”。