送给未来儿媳的礼物

首发在2013年5月12日《新民晚报》送给未来儿媳的礼物
（美）马莎·德桑蒂斯 编译：孙开元
我的儿子雷伊已经17岁半了，如果按照我每个星期在家里做两次面条来算，我自从他能吃硬食至今已经给他做过大约1768盆面条了。所以去年夏天的一个晚上，当我让他帮我把漏勺递给我时，他的回答让我感到很是意外。
“漏勺是什么？”他问。
那天晚上，我有些忧虑地告诉他，漏勺就是那个带着窟窿眼的勺子。我对雷伊照顾得可谓到家了，我敢说自己培养起了一个魅力十足的男孩。但是他会烧开水吗？会缝衣服扣子吗？会洗衣服而不让它们互相染成一色吗？不会、不会、不会。想到这儿，我的心里象是坠了块石头一样沉：他再过一年就要去上大学了，我这不是把一个被宠坏的公子哥推向了社会吗？
作为父母，我们都关心着孩子们的自信心和性格，但是却经常会忽略了一点，那就是我们正在给他人培养着一位未来的室友、男朋友、客人、丈夫或父亲。我希望自己养育的儿子在将来永远不是只会问他的女人：“中午做的啥饭？”
想到这儿，我制订出了一个计划：我要让雷伊参加一个家务学习课程，授课老师就是我。在每个星期三天、每天两个小时的时间里，雷伊就全由我来调教。我就象是当年师傅教我一样，列出了一份菜谱，我在旁边指点，让雷伊来做。比如意大利面条加干酪沙司，再加上芒果片和橙汁当饭后甜食。不久之后有一天，他一边在炉子上煮着蕃茄酱，一边洗好了一只鸡并且做好了调料。接下来，他按我祖母的做法擀好了面皮，然后放上苹果泥做出了馅饼，他已经按我的指点提前把烤箱进行了预热，接着就把馅饼一个个放了进去。
我的祖父、祖母、外祖父和外祖母四个人中有三位是裁缝，受遗传影响，雷伊学起缝衣服的基本技能来也掌握得很快，比如缝口子或钉扣子什么的。一天，我们学习了“提高级洗衣课程”，在这节课里，我告诉他永远不要把一件红色汗衫和白色衬衣放在一起洗，也不能把运动服放在甩干机里。我知道对于他来说，在马路上开车兜风比跟妈妈学补袜子要有趣得多，但不管怎么说，他一直在学着，而且不只是做做家务本身。“我越来越感激你作为妈妈为我做的一切了，”一天，他这样对我说。雷伊现在对于制作色拉调味汁的技巧理提高了，更重要的是，他明白了，一个四体不勤、五谷不分的男人称不上是个男子汉。他不但要能给自己做饭，也要能给全家人做饭，这样的男人才是我眼中的真正的“男人”。