µ±Ç°Î»ÖÃ: > Íâ¹úÎÄѧÃûÖø > ¹úÍâ×÷¼Ò > ´åÉÏ´ºÊ÷ > 1Q84 BOOK2

µÚ15ÕÂÇඹ ÖÕÓÚ£¬Ñý¹ÖµÇ³¡ÁË(4)

 
ÇඹÏëÆð¸ÕÀ뿪µÄ×ÔÓÉÖ®ÇðµÄ¼Ò¡£ÄÇÊÇÒ»×ù³Â¾ÉµÄ½¨Öþ£¬Ëµ²»Éϸɾ»£¬²»Ê±»¹ÓÐó¯òëÏÖÉí£¬Ç½±ÚÒ²ºÜµ¥±¡¡£ºÜÄÑ˵ÊÇÁîÈËÁôÁµµÄסËù£¬µ«´Ë¿ÌËýÈ´ºÜ»³Äî¡£´ýÔÚÕâËùûÓÐÒ»µãÎÛºÛµÄз¿×ÓÀËý¾õµÃ×Ô¼ºËƺõ±ä³ÉÁËÒ»¸ö±»°þ¶áÁ˼ÇÒäÓë¸öÐÔ*µÄÄäÃûÕß¡£
 
À­¿ªµç±ùÏ䣬ÃÅ´üÀï±ù×ÅËĹÞϲÁ¦Æ¡¾Æ¡£Çඹ¿ªÁËÒ»¹Þ£¬ºÈÁËÒ»¿Ú¡£´ò¿ª¶þʮһӢ´çµÄµçÊÓ»ú£¬×øÔÚÇ°Ãæ¿´ÐÂÎÅ¡£ÓйشòÀ׺ͱ©ÓêµÄ±¨µÀ¡£³àÛà¼û¸½³µÕ¾ ÄÚ½øË®£¬ÍèÖ®ÄÚÏߺÍÒø×ùÏßÍ£Ô˱»µ±×÷Í·ÌõÐÂÎű¨µÀ¡£ÂþÒçµÄÓêˮ˳×ųµÕ¾µĄ̈½×£¬ÈçͬÆÙ²¼°ãÍùÏÂÁ÷ÌÊ¡£Éí´©ÓêÒµÄÔ±¹¤ÔÚ³µÕ¾Èë¿Ú¶Ñ·Åɳ´ü£¬ÄÇÔõô¿´¶¼Ì«Íí ÁË¡£µØÌúÒÀ¾ÉÍ£Ö¹ÔËÐУ¬ÐÞ¸´²»ÖªµÃµÈµ½ºÎʱ¡£µçÊÓ¼ÇÕßÉì³öÂó¿Ë·ç£¬²É·ÃÎÞ·¨»Ø¼ÒµÄÈËÃÇ¡£
 
Ò²ÓÐÈ˱§Ô¹Ëµ“Ô糿ÌìÆøÔ¤±¨»¹Ëµ½ñÌìÒ»Ì춼ÊÇÇçÌìÄØ”¡£
 
ÐÂÎŽÚÄ¿Ò»Ö±¿´µ½ÁË×îºó£¬µ±È»»¹Ã»Óб¨µÀ“ÏÈÇý”ÁìÐäËÀÍöµÄÏûÏ¢¡£ÄÇÁ½ÈË×é¿Ï¶¨»¹ÔÚ¸ô±Ú·¿¼äÀïµÈ×ÅÄØ¡£½ÓÏÂÈ¥ËûÃÇ»áÖªµÀÕæÏà¡£
 
Ëý´ÓÂÃÐаüÖÐÈ¡³öС°ü£¬ÄóöºÕ¿ËÀÕÒ»¿ÆºÕ£¬·ÅÔÚ²Í×ÀÉÏ¡£°ÚÔÚոеIJÍ×ÀÉϵĵÂÖÆ×Ô¶¯ÊÖ|ǹ£¬¿´ÉÏÈ¥Òì³£´ÖË׳ÁĬ£¬¶øÇÒͨÌåÎÚºÚ¡£µ«¿¿×ÅËü£¬È«ÎÞ ¸öÐÔ*µÄÎÝ×ÓÀïËƺõµ®ÉúÁËÒ»¸ö½¹µã¡£“ÓÐ×Ô¶¯ÊÖ|ǹµÄ·ç¾°¡£”Çඹà½àìµÀ¡£¼òÖ±ÏñÒ»·ù»­µÄ±êÌâ¡£×ÜÖ®£¬½ñºó±ØÐëƬ¿Ì²»ÀëµØ´ø×ÅËüÁË£¬±ØÐëʱ¿Ì·ÅÔÚÉìÊֿɼ° µÄµØ·½¡£²»¹ÜÊdzå×űðÈË¿ªÇ¹£¬»¹Êdzå×Å×Ô¼º¡£
 
´ó±ùÏäÀï×¼±¸ÁË×ã¹»µÄʳƷ£¬ÍòÒ»ÓÐÊÂʱ¿ÉÒÔ°ë¸öÔ²»³öÃÅ¡£Ê߲˺ÍË®¹û£¬Ò»Ð©Á¢¼´¿ÉʳµÄÊìʳ¡£À䶳ÏäÄÚ¸÷ÖÖÈâÀà¡¢ÓãºÍÃæ°ü¶³µÃÓ²°î°îµÄ¡£ÉõÖÁ»¹ÓÐ ±ùä¿ÁÜ¡£Ê³Æ·¼ÜÉÏÅÅÁÐ×Å´ü×°Êìʳ¡¢¹ÞÍ·ºÍµ÷ζƷ£¬Ó¦Óо¡ÓС£»¹ÓдóÃ׺ÍÃæ¡£¿óȪˮҲ´Â´ÂÓÐÓà¡£»¹×¼±¸ÁËÆÏÌѾƣ¬ºì°×¸÷Á½Æ¿¡£²»ÖªÊÇË­×¼±¸µÄ£¬×ÜÖ®ÎÞ΢²» ÖÁ¡£ÔÝʱÏë²»³öÓÐʲôÊè©¡£
 
Ëý¸Ðµ½Óеã¶öÁË£¬ÓÚÊÇÈ¡³ö¿¨Ã¢±´¶û¸ÉÀÒ£¬ÇкúÍÏ̱ý¸ÉÒ»Æð³ÔÁË¡£³ÔÁËÒ»°ë¸ÉÀÒ£¬ÓÖÏ´ÁËÒ»¸ùÎ÷ÇÛ£¬Õº×ŵ°»Æ½´Õû¸ö¶ù¿ÐÏÂÈ¥¡£
 
È»ºó£¬Ëý°ÑÎÔÊÒÀïµÄ³÷¹ñ³éÌëÒ»¸ö¸öÒÀÐòÀ­¿ª¿´¡£×îÉϲã·Å×Å˯Òºͱ¡Ô¡½í£¬Õ¸Ðµģ¬×°ÔÚËÜÁÏ´üÀﻹû¿ª·â¡£×¼±¸µÃºÜÖܵ½¡£µÚ¶þ²ã³éÌëÀï·Å×ÅTÐôºÍ ÈýË«¶ÌÍà¡¢Á¬¿ãÍà¡¢ÄÚÒ¡£Ò»ÂɺͼҾߵĿîʽÏàÅ䣬°×É«*£¬Ê½Ñù¼ò½à£¬Ò²¶¼×°ÔÚËÜÁÏ´üÀï¡£¿Öźͷ¢¸ø±Ó»¤ËùÀïµÄÅ®È˵ÄÒ»Ñù¡£ÖʵØÓÅÁ¼£¬È´×ܸоõÆ®Ñú×Å“Åä¸ø Æ·”µÄÆøÏ¢¡£
 
Ï´ÊÖ¼äÀïÓÐÏ´·¢Â¶¡¢»¤·¢ËØ£¬ÒÔ¼°»¤·ô˪¡¢»¯×±Ë®¡£ËýÐèÒªµÄ¶«Î÷Ò»Ó¦¾ãÈ«¡£Çඹƽʱ¼¸ºõ´Ó²»»¯×±£¬ÐèÒªµÄ»¯×±Æ·ºÜÉÙ¡£»¹ÓÐÑÀË¢¡¢ÑÀ·ìË¢ºÍÑÀ¸à¡£Á¬ ·¢Êá¡¢ÃÞ°ô¡¢Ì굶¡¢Ð¡Ä÷×Ó¡¢ÉúÀíÓÃÆ·¶¼×¼±¸ºÃÁË£¬Ï¸ÖÂÖܵ½¡£ÎÀÉúÖ½ºÍÃæ½íÖ½Ò²´¢±¸³ä×ã¡£Ô¡½íºÍÏ´Á³Ã«½íµþµÃÕûÕûÆëÆ룬¶Ñ·ÅÔÚС³÷Àï¡£Ò»Çж¼ÕûÀíµÃ¾®¾®ÓÐ Ìõ¡£
 
ËýÀ­¿ª±Ú³÷¡£Ëµ²»¶¨ÕâÀïÃæ»á¹ÒÂúºÍËýµÄÉí²ÄÏà·ûµÄÁ¬ÒÂȹ¡¢ºÍËýµÄ³ßÂëÏàÅäµÄЬ×Ó¡£Èç¹û¶¼ÊÇ°¢ÂêÄáºÍ·ÆÀ­¸ñĽ£¬¾Í¸üÎÞ¿ÉÌôÌÞÁË¡£
 
µ«ÊÂÓëԸΥ£¬£¬±Ú³÷Àï¿Õ¿ÕµÄ¡£ÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»ÖÁÓÚÕâÑù¡£µ½Ê²Ã´³Ì¶È½ÐÖܵ½£¬´ÓÄÄÀ↑ʼ½Ð¹ý·Ö£¬ËûÃÇÐÄÖÐÃ÷°×¡£¾ÍÏñ½ÜÒÁ·¸Ç´Ä±ÈµÄͼÊéÊÒÒ»Ñù£¬ÕæÕýµÄÊéÓ¦Óо¡ÓУ¬µ«²»»áÊÂÏÈΪÄã²Ã¿ªÊéÒ³¡£¿öÇÒÔڴ˶ºÁôÆڼ䣬´ó¸Å²»»áÓÐÍâ³öµÄ±ØÒª¡£ËûÃDz»»á×¼±¸²»±ØÒªµÄ¶«Î÷¡£µ«×¼±¸Á˺ܶàÒ¼ܡ£
 
Çඹ´ÓÂÃÐаüÖÐÄóö´øÀ´µÄÒ·þ£¬Ò»¼þ¼þµØÈ·ÈÏûÓÐÖåÎÆÖ®ºó£¬¹Òµ½Ò¼ÜÉÏ¡£¾¡¹ÜËýÃ÷°×£¬Æäʵ²»Õâô×ö£¬ÈÃÒ·þ·ÅÔÚ°üÀïÔ­·â²»¶¯£¬¶ÔÌÓÍöÖеÄËýÀ´Ëµ·´¶ø¸ü·½±ã¡£µ«Õâ¸öÊÀ½çÉÏÇඹ×îÌÖÑáµÄ£¬¾ÍÊÇÉí´©ÂúÊÇñÞÖåµÄÒ·þ¡£
 
ÎÒ²»¿ÉÄܳÉΪһ¸öÀä¾²µÄÖ°Òµ·¸×ïÕߣ¬ÇඹÏë¡£ÕæÊǵġ£¶¼ÕâÖÖʱºòÁË£¬¾ÓÈ»»¹½éÒâʲôÒ·þµÄñÞÖå¡£ÓÚÊÇËýÏëÆðÁËÒÔÇ°ÓëÑÇÓÉÃÀµÄ¶Ô»°¡£
 
“°ÑÏÖ¿î²ØÔÚ´²µæ×ÓÀһµ©Çé¿öΣ¼±£¬ÂíÉÏ×¥ÆðÀ´Ìø´°¶øÌÓ¡£”
 
“¶Ô¶Ô¶Ô£¬¾ÍÊÇÄǸö¡£”ÑÇÓÉÃÀ˵×Å£¬´òÁ˸öÏìÖ¸£¬“Æñ²»ÊǸú¡¶¶ÄÃüÔ§Ñì¡·-ÑùÂʷµÙ·ò·Âó¿ü¶÷µÄµçÓ°£¬³®Æ±À¦¼Óö±µ¯Ç¹¡£
 
ÎÒ¾Íϲ»¶ÕâÖÖÑù×Ó¡£”
 
ÕâÖÖÉú»îºÃÏñ²»Ì«ºÃÍæѽ£¬Çඹ¶Ô×Åǽ±Ú˵¡£
 
Ëæºó£¬Çඹ×ß½øÔ¡ÊÒ£¬ÍÑÈ¥Ò·þ£¬Ï´Á˸öÁÜÔ¡¡£ÁÜ×ÅÈÈË®£¬½«ÉíÉÏÌÖÑáµÄº¹Ë®³åÈ¥¡£×ß³öÔ¡ÊÒ£¬×øÔÚ³ø·¿°Ę́ǰ£¬ÓÃë½í²ÁÊó±ÊªµÄÍ··¢£¬ºÈÁËÒ»¿Ú¸Õ²ÅûºÈÍêµÄ¹Þ×°Æ¡¾Æ¡£
 
½ñÌìÒ»ÌìÄÚ£¬¼¸¼þÊÂÇéȷʵÓÐÁ˽øÕ¹£¬ÇඹÏë¡£³ÝÂÖ·¢³ößÇàêÒ»Éù£¬ÏòÇ°½øÁËÒ»¸ñ¡£¶øÒ»µ©ÏòÇ°Âõ½ø£¬³ÝÂ־Ͳ»Äܵ¹ÍËÁË¡£Õâ¾ÍÊÇÊÀ½çµÄ¹æÔò¡£
 
ÇඹÄÃÆðÊÖ|ǹ£¬·­¸ö¸ö¶ù£¬°Ñǹ¿ÚÏòÉÏÈû½ø¿ÚÖС£³Ý¼â´¥µ½µÄ¸ÖÌú¸Ð¾õÓÖÓ²ÓÖÀ䣬΢΢·¢³öÈó»¬Ó͵ÄÆøζ¡£Ö»ÒªÕâÑù»÷´©ÄÔ´ü¾ÍÐÐÁË¡£
 
ÍÆÉÏ»÷´¸£¬¿Û¶¯°â»ú£¬ÓÚÊÇÒ»Çж¼½áÊøÁË¡£Ã»ÓÐ×ó˼ÓÒÏëµÄ±ØÒª£¬Ò²Ã»Óж«ÌÓÎ÷´ÜµÄ±ØÒª¡£
 
Çඹ²¢²»ÅÂËÀ¡£ÎÒËÀÁË£¬ÌìÎá¾ý¾ÍÄÜ»îÏÂÈ¥¡£Ëû½ñºó½«Éú»îÔÚ1Q84Ä꣬Éú»îÔÚÕâÓÐÁ½¸öÔÂÁÁµÄÊÀ½ç¡£µ«ÕâÀï²»°üÀ¨ÎÒ¡£ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÀÎÒ²»»áºÍËûÏà·ê¡£ÎÞÂÛÊÀ½çÈçºÎÖصþ£¬ÎÒ¶¼²»»áÓöµ½Ëû¡£ÖÁÉÙÄÇλÁìÐäÊÇÕâô˵µÄ¡£
 
ÇඹÔٴλº»ºÉ¨ÊÓÊÒÄÚ¡£¼òÖ±¾ÍÏñÑù°å¼ä£¬ËýÏë¡£Çå½à£¬·ç¸ñͳһ£¬±ØÐèÆ·Ó¦Óо¡ÓУ¬µ«È±·¦¸öÐÔ*£¬ÀäÄ®ÊèÀë¡£Ö»ÊǸöÖ½ºýµÄ¶«Î÷¡£
 
Èç¹ûÎÒµÃËÀÔÚÕâÖֵط½£¬»òÐí˵²»ÉÏÊÇÁîÈËÓä¿ìµÄËÀ·¨¡£µ«¼´Ê¹»»³É×Ô¼ºÏ²»¶µÄÎę̀±³¾°£¬Õâ¸öÊÀ½çÉϾ¿¾¹´æÔÚÁîÈËÓä¿ìµÄËÀ·¨ÕâÖÖ¶«Î÷Â𣿶øÇÒϸϸһ Ï룬ÎÒÃÇÉú»îµÄÊÀ½ç£¬¹é¸ù½áµ×²»¾ÍÏñÒ»¸ö¾Þ´óµÄÑù°å¼äÂð£¿×ß½øÀ´£¬×øÏ£¬ºÈ²è£¬Ì÷Íû´°Íâ·ç¾°£¬Ê±¼äÒ»µ½±ãµÀл£¬×ß³öÈ¥¡£³ÂÉèÔÚÕâÀïµÄ¼Ò¾ßÖ»ÊÇÓ¦¸¶ÁËʵÄØÍ Æ·¡£¾ÍÁ¬¹ÒÔÚ´°Ç°µÄÔÂÁÁ£¬Ò²Ðí¶¼ÊǸöÖ½ºýµÄ¼ÙÔÂÁÁ¡£
 
¿ÉÊÇÎÒ°®×ÅÌìÎá¾ý£¬ÇඹÐÄÏë¡£»¹Ð¡ÉùµØ˵³ö¿Ú¡£ÎÒ°®ÌìÎá¾ý¡£
 
Õâ¿É²»ÊÇÁ®¼Û¾Æ¹ÝµÄ±íÑÝÐã¡£1Q84ÄêÊǸöÏÖʵµÄÊÀ½ç£¬Ò»µ¶¾ÍÄܸî³öѪÀ´¡£ÌÛÍ´ÊÇÕæʵµÄÌÛÍ´£¬¿Ö²ÀÊÇÕæʵµÄ¿Ö²À¡£ÐüÔÚÌìÉϵÄÔÂÁÁ²¢²»ÊÇÖ½ºýµÄÔÂÁÁ£¬¶øÊÇÒ»¶ÔÕæÕýµÄÔÂÁÁ¡£¶øÇÒÔÚÕâ¸öÊÀ½çÀÎÒΪÁËÌìÎá¾ýÖ÷¶¯½ÓÊÜËÀÍö¡£ÎÒ²»ÔÊÐíÈκÎÈË˵ÕâÊǼٵġ£
 
Çඹ̧ͷÍûÁËÒ»ÑÛ¹ÒÔÚǽÉϵÄÔ²ÐεÄÖÓ¡£ÊDz¼Àʹ«Ë¾ÔìÐͼòÔ¼µÄ²úÆ·£¬ÓëºÕ¿ËÀÕÒ»¿ÆºÕÊ®·ÖÏàÅä¡£³ýÁËÕâ×ùÖÓ£¬ÕâËùÎÝ×ÓµÄǽÉÏʲô¶¼Ã»¹Ò¡£Ê±ÖÓµÄÕëÖ¸ÏòÊ®µã¹ýºó£¬ÕâÊÇÄÇÁ½È˼´½«·¢ÏÖÁìÐäʬÌåµÄʱ¿Ì¡£
 
ÔÚ´ó²Ö·¹µêÓÅÑŵĸ߼¶Ì×¼äµÄÎÔÊÒÀһ¸öÄÐÈ˶ÏÁËÆø¡£ÌåÐÎÅÓ´ó¡¢²»Í¬Ñ°³£µÄÄÐ×Ó¡£ËûÒѾ­Ç¨ÒƵ½ÁËÄDZߵÄÊÀ½ç¡£ÎÞÂÛÊÇË­£¬ÎÞÂÛÔõô×ö£¬Ò²²»¿ÉÄܽ«ËûÀ­»Øµ½Õâ±ßµÄÊÀ½çÁË¡£
 
ÖÕÓÚ£¬Ñý¹Ö¾ÍÒªµÇ³¡ÁË¡£
ÐùÓîÔĶÁ΢ÐŶþάÂë

΢ÐÅɨÂë¹Ø×¢
ËæʱÊÖ»ú¿´Êé