当前位置: > 外国文学名著 > 国外作家 > 村上春树 > 1Q84 book3

第21章 天吾 脑中存在的某处(2)

  “关于死因,想写成【长期昏睡引起的心不全】,可以吗?”
 
  “但是实际上并不是【长期昏睡引起的心不全】,是这样的吗?”天吾问。
 
  医生浮起多少有些为难的表情。“哎,心脏最后也没有发现问题。”
 
  “可是其他的器官也没有发现问题之类的吧。”
 
  “是这样的。”医生为难似的说道。
 
  “可是文件必须写明确切的死因?”
 
  “正是。”
 
  “我虽然不明白专业的事,总之现在心脏是停止了吧?”
 
  “当然。心脏停止了。”
 
  “这也是一种不全的状态吧。”
 
  医生就此考虑着。“如果说心脏活动着是正常的话,那确实是不全的状态。和您说的一样。”
 
  “那么,就请您那么写吧。【长期昏睡引起的心不全】是吧。没有关系,我没有异议。”
 
  医生像是松了一口气。他说三十分钟后准备好死亡诊断书。天吾道谢。医生离去。留下戴着眼镜的田村护士。
 
  “要和父亲两人待在一块吗?”田村护士向天吾问道。这样的询问是既定程序,能听出姑且这么问一问的事务性*。
 
  “不,没有那个必要。谢谢。”天吾说。即使在这里和死去的父亲待着。也没有可以说的话。活着的时候就不怎么样。死了之后话题也不会突然产生。
 
  “那么转移场所,说说今后的打算吧,没关系?”田村护士说。
 
  天吾回答没关系。
 
  田村护士离开前,向遗体轻轻合拢双手。天吾也这么做了。人对死者有着自然的敬意。对方在刚才,完成了死这项个人的伟业。然后两人离开没有窗 户的小房间,到了食堂。食堂没有一个人。面对着庭院的大窗户照进明亮的陽光。天吾踏进陽光里,深吸了一口气。那里已经没有死者的气息。这是活着的人的世 界。无论这里是多么不确实和不完全的代替品。
 
  田村护士端着烘焙茶的茶碗出来。两人在桌子前坐下,一时间无声的喝着茶。
 
  “今天晚上住哪里?”护士问。
 
  “想要住下。但是还没有预约房间。”
 
  “太好了。住在父亲之前住过的房间呢?现在谁也不在用,也不用花住宿费对吧。如果你不介意的话。”
 
  “也不是特别介意。”天吾多少有些惊讶的说道。“但是这么做好吗?”
 
  “没关系的啦。你觉得可以的话,我们这边谁也不会在意的。之后给你准备床铺。”
 
  “那么,”天吾转变话题。“接下来我干什么好呢?”
 
  “拿到主治医生的死亡诊断书后,到zheng府办事处去办理火化许可证,然后办理除籍手续。总之这些是最重要的。其他就是退休金的手续和存款账户的名义变更,这些那些的。关于这些律师会和你谈的。”
 
  “律师?”天吾惊讶的说。
 
  “川奈先生,也就是你父亲,和律师先生说过关于自己死后的手续。说是律师,也不是那么夸张的事。我们这个疗养院上年纪的很多,判断能力有问 题的情况也很多,为了避免财产分配这些和法律相关的冲突,和地方的法律事务所合作举行法律商谈。作为公证人立遗嘱之类的,做这样的事。费用也没有多少。”
 
  “父亲留下遗言了?”
 
  “这些话请你和律师先生谈吧。我说不太好。”
 
  “明白了。能在最近见到那个人吗?”
 
  “今天三点会到这里来,已经联络过了。这样好吗。虽然有点突然,不过你也很忙吧。我就擅自这么做了。”
 
  “谢谢。”天吾对她处理事情的能力表示感谢。为什么他周围年长的女性*人人处理事情都这么厉害呢。
 
  “在这之前总之先去市里的zheng府办事处,办好除籍和拿到火化许可证。没有这些的话事情就无法前进。”田村护士说。
 
  “那么,现在必须去市川吧。因为父亲的户籍所在地应该是在市川市。但是这样的话三点回不来哟。”
 
  护士摇摇头。“父亲在搬来这里之后,立马将居民证和户籍地从市川市迁到了千仓。紧急的时候省去了很多手续。”
 
  “准备周到。”天吾佩服的说。简直像是一开始就知道会死在这里一样。
 
  “确实。”护士说。“能做到这个份上的人几乎没有。大家,都把住在这里当做是暂时性*的事情来考虑。但是呢……”在说了一半的时候停下,像是在暗示之后的语言似的,两手静静的合在了身体前。“总之没有去市川的必要。”
 
  天吾被领到了父亲的病房。父亲度过最后几个月的房间。床单被抽掉,被罩和枕头也被拿走了,床上只留下了床垫。桌子上放着质朴的台灯,狭小的 壁柜上挂着五个空的衣架。书架上没有一本书。除此之外的私有物品都被运到哪里去了。虽然是这么说,天吾也想不出那里能有什么私有物品。他把包放在床上,环 视着房间。
 
  房间里还残留着药品的气味。也能闻见病人留下的呼吸。天吾打开窗户,换着房间的空气。太陽照射的窗帘被风吹拂着,像是嬉戏少女的裙摆一般摇荡。就这么看着的时候,天吾突然想,如果青豆在这里,什么也不说只是静静的握住我的手该有多好啊。
 
  他坐巴士到了千仓的zheng府办事处,在窗口出示了死亡诊断书,拿到了火化许可证。死亡时刻开始计经过24小时后才能火化。根据死亡也出 具了除籍届。那个证明书也拿到了。手续花了不少时间,原理其实都简单的不能再简单。也不需要审查那样的东西。和轿车出具报废通知一样。田村护士在办公室把 办事处拿到的文件复印了三份。
 
  “二点半,在见律师之前,叫做善光社的殡仪馆的人会来。”田村护士说。“请把火化许可证交给那个人。之后一切的事都由善光社处理。父亲生前和负责人谈过,准备了方案。也准备了必要的费用。所以什么也不需要做。当然天吾君这方面没有什么异议的话。”
 
  没有异议,天吾说。
 
  父亲几乎没留下什么身边的东西。旧衣服,几本书,就这些。“想要什么实在的东西吗?虽然是这么说,带闹钟的收音机,老的手表,旧眼镜,也就是这些。”田村护士问道。
 
  什么也不想要。适当的处理也没关系,天吾说。
 
  正好两点半时,穿着黑色*西服的殡仪馆负责人,迈着细碎的脚步来了。是个五十岁出头瘦瘦的男人。两手的手指很长,瞳孔很大,鼻子边上有一个 干巴巴的黑色*痦子。像是在陽光下待了很长时间,耳朵前全都晒的很均匀。什么原因不知道,不过天吾就没见过胖的殡仪人员。那个男人大致向天吾说明了葬礼的 流程。遣词很客气,说话方式也十分舒缓。他像是在暗示着,这次的事没有任何需要急躁的地方。
 
  “令尊生前希望办一个尽可能没有装饰感的葬礼。想在一个足够用的朴素棺材里,就这么实行火化。曾经说过祭坛呀仪式呀经书呀法号呀花啊告别式啊,这样的东西一概省却。也不要墓碑。遗骨就适当的收容在附近的公共设施里。所以,如果儿子没有异议的话……”
 
  他在那里停住,大大的黑漆漆的眼睛像是在渴望什么似的望着天吾的脸。
 
  “父亲如果是这么希望的话,我这边也没有异议。”天吾直视着那双眼睛说道。
 
  负责人点点头,轻轻的闭上眼睛,“那么,今天就是守夜,遗体安置在本馆一晚。所以现在要将遗体运往本社。然后明日的午后一点,送交附近的火葬场火化。这样可以吗?”
 
  “没有异议。”
 
  “儿子火化时在场吗?”
 
  “在场。”天吾说。
 
  “也有人说不愿在火化时出场的,这是个人的自由。”
 
  “在场。”天吾说。
 
  “没问题。”对方稍稍松口气的样子说道。“那么,给您父亲生前也看过的东西,这一份内容也一样。希望您能确认一下。”
轩宇阅读微信二维码

微信扫码关注
随时手机看书