第四章 圣诞夜 第三节
十二月二十四日晚上是圣诞夜,这天一大早就非常寒冷。
不但每个人都感觉到年关已近,报纸上也以报导百货公司的豪华圣诞节装饰品,和岁末街景替代二次的三亿元事件。
新涩谷公寓的交谊厅也装饰着圣诞节饰品,并送来一株很高大的圣诞树,恐怕这是大造的主意。墙上贴了如下的一张布告。
今晚本交谊厅举行盛大的化装舞会,欢迎本公寓的住户参加,凡参加者都可获赠一份小小的圣诞礼物。
这张布告是用日、英文写的,恐怕这幢公寓里也住有外国人吧?
三岛吃完早餐后,在交谊厅看这张布告时,波洛下楼来。
三岛一看到波洛,忍不住笑了出来,三岛所以感到好笑,并不是波洛直叫“好冷,好冷”,而是他那一身打扮。原来他身穿厚外套,戴着帽子,脖子不但围着围巾,而且直包到耳朵上面,只能看到他的鼻尖和左右两边翘起的胡子,这种打扮,可称得上是全副武装。
“我很怕冷。”波洛冷冷说罢,向三岛询问附近的教堂后,便去做礼拜。
接着,梅格雷也身穿黑外套下楼,喝了一杯苦咖啡后,也去教堂做礼拜。
埃勒里·奎因仍旧睡到快中午才起床,身穿灰色西装下楼。
“奎因先生,你也要去教堂吗?”三岛问道。
“虽然我不像梅格雷少年时候参加圣歌队,可是,我也是基督徒呀!”
埃勒里笑着说罢,把拿在手上的外套披在身上,走出去。
这三个侦探都前往教堂,多少让三岛有点感动,因为三岛虽名为基督徒,可是,很少上教堂做礼拜。
三岛发现这三个侦探的服装颜色有点相似,波洛和埃勒里的西装和外套是灰色,梅格雷则是灰黑色。
埃勒里离开交谊厅后,明智小五郎也下楼来了,身上仍是一
99lib?net袭黑色西装。他看了一下圣诞树,向三岛苦笑着,慢慢点燃香烟后,向三岛问道:“其他人呢?”
“他们都去教堂了。”
三岛这么说罢,明智一副感叹的表情。
“明智先生,你对神有什么看法?”
三岛这么一问,明智好像感到很为难的用手抓着浓密的头发,说道:“为什么你要问这种问题呢?”
“因为不论明智先生也好,奎因先生也好,或是波洛先生也好,在解决事件时,都好像是全能的神,我在想如果自己是神,还有必要去信奉别的神吗?”
“我是神?”明智苦笑了一下,说道:“以前也有人跟我说过同样的话,那个人说杀人事件是现代的神话,所谓神话,也就是叙述神、鬼和人的故事,杀人事件的场合,神就是侦探,鬼就是凶手,被害者就是人。”
“你对这种说法有什么看法?”
“如果把它当成故事来看,是满有趣的,但不能信以为真,因为凶手也是人,不用说,我们这几个侦探都不是神,如果是全能的神,就能事前防止事件的发生;但我们只能在事件发生后,把凶手抓出来绳之以法而已,因此,在逮捕犯人时,常常会留下一些悔恨,如果你站在这个观点来看,就能了解奎因等人去教堂的心情。”
“那么,明智先生,你为什么不去教堂呢?”
“第一,我不是基督徒,第二,直到目前我还没有信奉上帝,不,应该说我还没有信奉上帝的资格比较妥当。”
“没有资格?”
“请你不要那么惊讶。我是为正义而战,因此,我的手经常染满血腥,虽然那是坏人的血,可是,上帝也是会不高兴的,何况我曾冷静思考过,发现我也有很多缺点,我有强烈的乡愁,也有同性恋倾向,这些都是恶魔的感情。”
明智小五郎所说的同性恋倾向,会是指他对小林青年的感情吗?或是对已去世的亲友作家江户川乱步的感情?三岛当然是不知道。
明智小五郎突然以滑稽的表情,好像在自言自语般说道:“由我说出这种话,足以证明我已经老了。”
下午,神崎五郎下楼来,仍然戴着太阳眼镜,由于三岛对他没有好感,所以向他恫吓道:“如果村越现在下来,你就惨了。”
神崎笑了笑,说道:“现在大可放心,因为村越克彦和金城百合子正在办事。”
“这种时候也……”
“因为他们很骚嘛!”神崎以带有讽刺的口气说道。
三岛上五楼,回到五〇五号房,看到佐藤大造戴着耳机在窃听隔壁房间的动静。
“听说隔壁房的人正在办事。”
三岛这么一说,大造点了一下头,拿掉耳机,打开麦克风,传来激烈的做爱声,时时夹杂着村越克彦和金城百合子的笑声。
“他俩已经持续一个钟头了。”
大造向三岛耸了一下肩膀。
“真是精力充沛的年轻人。”
人生大事办完后,传来接吻的声音,以及他俩的对话声。
——你要参加今晚的舞会吗?
——想参加,因为我喜欢跳舞,是化装舞会吧?要化装成什么才好呢?
——你不用化装,因为没有必要故意把漂亮隐藏起来。你怎么啦?
——嘻嘻嘻——
接着,他俩又倒在床上办事。
“嗳!精力可真旺盛得很。”
大造关掉开关。
三岛想起神崎所说的“他们很骚”这句话,不禁苦笑起来。
以目前的情形来看,应该不会发生任何事情,梅格雷说会发生危险,三岛也这么担心,可是,以目前的情形来看,他的担心好像是多余的。
三岛回到交谊厅时,埃勒里等人已从教堂回来了。
不但每个人都感觉到年关已近,报纸上也以报导百货公司的豪华圣诞节装饰品,和岁末街景替代二次的三亿元事件。
新涩谷公寓的交谊厅也装饰着圣诞节饰品,并送来一株很高大的圣诞树,恐怕这是大造的主意。墙上贴了如下的一张布告。
今晚本交谊厅举行盛大的化装舞会,欢迎本公寓的住户参加,凡参加者都可获赠一份小小的圣诞礼物。
这张布告是用日、英文写的,恐怕这幢公寓里也住有外国人吧?
三岛吃完早餐后,在交谊厅看这张布告时,波洛下楼来。
三岛一看到波洛,忍不住笑了出来,三岛所以感到好笑,并不是波洛直叫“好冷,好冷”,而是他那一身打扮。原来他身穿厚外套,戴着帽子,脖子不但围着围巾,而且直包到耳朵上面,只能看到他的鼻尖和左右两边翘起的胡子,这种打扮,可称得上是全副武装。
“我很怕冷。”波洛冷冷说罢,向三岛询问附近的教堂后,便去做礼拜。
接着,梅格雷也身穿黑外套下楼,喝了一杯苦咖啡后,也去教堂做礼拜。
埃勒里·奎因仍旧睡到快中午才起床,身穿灰色西装下楼。
“奎因先生,你也要去教堂吗?”三岛问道。
“虽然我不像梅格雷少年时候参加圣歌队,可是,我也是基督徒呀!”
埃勒里笑着说罢,把拿在手上的外套披在身上,走出去。
这三个侦探都前往教堂,多少让三岛有点感动,因为三岛虽名为基督徒,可是,很少上教堂做礼拜。
三岛发现这三个侦探的服装颜色有点相似,波洛和埃勒里的西装和外套是灰色,梅格雷则是灰黑色。
埃勒里离开交谊厅后,明智小五郎也下楼来了,身上仍是一
99lib?net袭黑色西装。他看了一下圣诞树,向三岛苦笑着,慢慢点燃香烟后,向三岛问道:“其他人呢?”
“他们都去教堂了。”
三岛这么说罢,明智一副感叹的表情。
“明智先生,你对神有什么看法?”
三岛这么一问,明智好像感到很为难的用手抓着浓密的头发,说道:“为什么你要问这种问题呢?”
“因为不论明智先生也好,奎因先生也好,或是波洛先生也好,在解决事件时,都好像是全能的神,我在想如果自己是神,还有必要去信奉别的神吗?”
“我是神?”明智苦笑了一下,说道:“以前也有人跟我说过同样的话,那个人说杀人事件是现代的神话,所谓神话,也就是叙述神、鬼和人的故事,杀人事件的场合,神就是侦探,鬼就是凶手,被害者就是人。”
“你对这种说法有什么看法?”
“如果把它当成故事来看,是满有趣的,但不能信以为真,因为凶手也是人,不用说,我们这几个侦探都不是神,如果是全能的神,就能事前防止事件的发生;但我们只能在事件发生后,把凶手抓出来绳之以法而已,因此,在逮捕犯人时,常常会留下一些悔恨,如果你站在这个观点来看,就能了解奎因等人去教堂的心情。”
“那么,明智先生,你为什么不去教堂呢?”
“第一,我不是基督徒,第二,直到目前我还没有信奉上帝,不,应该说我还没有信奉上帝的资格比较妥当。”
“没有资格?”
“请你不要那么惊讶。我是为正义而战,因此,我的手经常染满血腥,虽然那是坏人的血,可是,上帝也是会不高兴的,何况我曾冷静思考过,发现我也有很多缺点,我有强烈的乡愁,也有同性恋倾向,这些都是恶魔的感情。”
明智小五郎所说的同性恋倾向,会是指他对小林青年的感情吗?或是对已去世的亲友作家江户川乱步的感情?三岛当然是不知道。
明智小五郎突然以滑稽的表情,好像在自言自语般说道:“由我说出这种话,足以证明我已经老了。”
下午,神崎五郎下楼来,仍然戴着太阳眼镜,由于三岛对他没有好感,所以向他恫吓道:“如果村越现在下来,你就惨了。”
神崎笑了笑,说道:“现在大可放心,因为村越克彦和金城百合子正在办事。”
“这种时候也……”
“因为他们很骚嘛!”神崎以带有讽刺的口气说道。
三岛上五楼,回到五〇五号房,看到佐藤大造戴着耳机在窃听隔壁房间的动静。
“听说隔壁房的人正在办事。”
三岛这么一说,大造点了一下头,拿掉耳机,打开麦克风,传来激烈的做爱声,时时夹杂着村越克彦和金城百合子的笑声。
“他俩已经持续一个钟头了。”
大造向三岛耸了一下肩膀。
“真是精力充沛的年轻人。”
人生大事办完后,传来接吻的声音,以及他俩的对话声。
——你要参加今晚的舞会吗?
——想参加,因为我喜欢跳舞,是化装舞会吧?要化装成什么才好呢?
——你不用化装,因为没有必要故意把漂亮隐藏起来。你怎么啦?
——嘻嘻嘻——
接着,他俩又倒在床上办事。
“嗳!精力可真旺盛得很。”
大造关掉开关。
三岛想起神崎所说的“他们很骚”这句话,不禁苦笑起来。
以目前的情形来看,应该不会发生任何事情,梅格雷说会发生危险,三岛也这么担心,可是,以目前的情形来看,他的担心好像是多余的。
三岛回到交谊厅时,埃勒里等人已从教堂回来了。
微信扫码关注
随时手机看书