第四章 圣诞夜 第四节
舞会从晚上八点开始。虽然布告说这是化装舞会，可是，很多人都没有化装。
四个名侦探也都没有化装，忍术高手、喜欢变装的明智小五郎连胡子也没戴，可能因他已六十岁，没有心情玩这种游戏吧？有一个鸡蛋形头和胡子左右两边翘的波洛，不化装比化装更具吸引力。
佐藤大造身穿礼服，戴着两端向上翘的胡子，很像明治时代的勇士。
三岛也以本来的面目参加舞会。
神崎五郎仍旧戴着太阳眼镜，舞会开始时，在酒吧喝酒，可是，可能想到被村越看到就惨了，所以不声不响地离开舞会会场。
村越克彦和金城百合子是在九点多钟下楼来参加舞会。
金城百合子没有化装，身穿一袭白绸礼服，显得很优雅、很高贵，只是脸色稍微差点，日以继夜地干那种事情，脸色会好看才怪。三岛这么一想，不禁苦笑起来。
村越克彦身穿大礼服，头戴大礼帽，从削瘦的脸颊到下巴戴着假胡子，手上拄着一根拐杖，他所以要戴假胡子，是想把脸遮住吧！
舞会时，有两位艺人表演余兴节目，一个是男魔术师，一个是脱衣舞娘，魔术师相貌平平，魔术也平平，所以掌声不多。倒是身材苗条、曲线玲珑、脸蛋漂亮的脱衣舞娘获得热烈的掌声。
这两个艺人在将近十一时，抱着礼物走了。
戴着两端向上翘的胡子的佐藤大造说道：“现在开始分发圣诞礼物。”说罢，向跟村越克彦在一起的金城百合子招手说道：“小姐，我想请你帮忙致赠礼物。”说罢，好像不让她拒绝般的把九〇一号房的礼物交给她，大声叫道：“九〇一号房的××先生。”
礼物是从九楼的住户开始分发，可是，到了五楼时，却跳了过去，女性的礼物是人造珍珠，男性的则是领带夹，都不是贵重物品。
住户们一个一个拿着礼物回房去，最后只剩下五楼的住户。
村越克彦显得有点不安。
金城百合子仍然是一脸苍白。
四个侦探好像很有趣地注视着大造的脸。
“我们正在等待能获得什么礼物。”波洛以期待带讽刺的表情说道。
“我会尽可能让你们感到满意。”大造一面抚摸着假胡子，一面说道。
村越首先得到礼物，他在沙发上坐下来后，拆开礼物，突然寒着脸，一句话也不说的离开交谊厅。
“接着是我最尊敬的埃勒里·奎因先生。”
大造以夸张的姿势拿起一个大盒子交给金城百合子，金城百合子再把它交给埃勒里，就跟一般美国人一样，埃勒里毫不客气地接下来。
他打开盒子一看，里面是一辆精巧的模型车。“哇噻——”埃勒里很高兴的大叫出来。“这是都仙巴克车呀！”
“年轻人开这种车最拉风。”
大造这么一说，埃勒里一副缅怀过去的表情，幽幽地说道：“最近一切都变得没有风格，车子也一样，由于没有像都仙巴克这种风格的车子，所以只好搭乘邦迪亚克车，由于不习惯，所以很伤脑筋。”
赫尔克里·波洛得到的礼物是随身型录音机。
“我跟录音机有什么关系呢？”
赫尔克里·波洛这么一问，大造笑着说道：“直到目前为止，我仍然认为你解决的‘罗杰·埃克罗伊德杀人事件’（The Murder of Roger Ackroyd）最值得称赞。”
“那已经是四十年前的往事了。”
赫尔克里·波洛的脸上也浮现出难得一见的怀旧表情。
“在我处理的事件中，以这个事件最困难，也最有趣。”
“那个事件好像是第一次使用录音机耍诈的事件。”
“是的，那个事件的确是世界上最先使用录音机制造不在场证明的事件。”
赫尔克里·波洛一面很得意地说着，一面看着手上的最新型小型录音机。
“这是最让我感到高兴的礼物。”儒勒·梅格雷探长收到的礼物是火绳式打火机。
“为了纪念你解决‘男人头事件’（La tête dùn homme），才送你这个礼物，因为你为了解决那个事件，晚上埋伏时，想点根烟抽，却怎么也点不着，使你很伤脑筋。”
大造说罢，梅格雷笑着说道：“事实上，我也叫内人在日本旅游时，若看到好的火绳式打火机，帮我买一个。”
明智小五郎得到的礼物是一组酒和酒杯。
“我知道这是什么意思。”明智微笑着向大造说道。“你是想到四十年前，我解决的‘吸血鬼事件’，才送我这种礼物吧？”
“你说的一点也没错，我读那个事件时，才只有二十来岁，可是，却给我留下很深刻的印象。”大造又抚摸着胡子说道：“特别是做为事件开端的决斗场面，那是为了赢得美人芳心的决斗，两只酒杯倒满了酒，其中一杯有毒，如果喝到这杯毒酒，不但一命呜呼，也失去所有的权势，这个精彩的场面，至今我还记得很清楚，因此，一听到明智先生的大名，就让我想起‘吸血鬼事件’。”
“对我来说，那个事件也是最值得怀念的事件，因为不但得到已去世的内人的帮助，而且事件结束后，内人跟我结婚。”明智眨了一下眼睛，笑着说道：“你这瓶酒里面没有下毒吧？”
三岛获得两本辞典，是英英辞典和法法辞典。
金城百合子获得的礼物是珍珠项链，她很高兴地把它戴在脖子上，然后步履蹒跚地走向沙发，“叭——”的一声躺下来，三岛有点吃惊的走过去一看，她已经睡着了。
“她玩过头了，所以才会那么累。”
就在大造笑着这么说时，神崎五郎从楼上下来。
神崎透过太阳眼镜看了正在睡觉的金城百合子一眼，向大造问道：“你到底送给村越克彦什么礼物？”
“你为什么问这个问题？”
“因为我刚才偷看他的房间一眼，发现他的房间非常凌乱，而且还发出撞击墙壁的声音。”
“我只不过跟他开一个玩笑而已。”
大造吃吃笑罢，从口袋里面拿出一条手帕，在他们的面前打开来。
那是一条印有钞票图案的手帕，是万元钞票的图案，但上面不是印着一万元，而是一亿元。
“其实我是送他三条这种手帕。”大造笑着说道。
四个名侦探也都没有化装，忍术高手、喜欢变装的明智小五郎连胡子也没戴，可能因他已六十岁，没有心情玩这种游戏吧？有一个鸡蛋形头和胡子左右两边翘的波洛，不化装比化装更具吸引力。
佐藤大造身穿礼服，戴着两端向上翘的胡子，很像明治时代的勇士。
三岛也以本来的面目参加舞会。
神崎五郎仍旧戴着太阳眼镜，舞会开始时，在酒吧喝酒，可是，可能想到被村越看到就惨了，所以不声不响地离开舞会会场。
村越克彦和金城百合子是在九点多钟下楼来参加舞会。
金城百合子没有化装，身穿一袭白绸礼服，显得很优雅、很高贵，只是脸色稍微差点，日以继夜地干那种事情，脸色会好看才怪。三岛这么一想，不禁苦笑起来。
村越克彦身穿大礼服，头戴大礼帽，从削瘦的脸颊到下巴戴着假胡子，手上拄着一根拐杖，他所以要戴假胡子，是想把脸遮住吧！
舞会时，有两位艺人表演余兴节目，一个是男魔术师，一个是脱衣舞娘，魔术师相貌平平，魔术也平平，所以掌声不多。倒是身材苗条、曲线玲珑、脸蛋漂亮的脱衣舞娘获得热烈的掌声。
这两个艺人在将近十一时，抱着礼物走了。
戴着两端向上翘的胡子的佐藤大造说道：“现在开始分发圣诞礼物。”说罢，向跟村越克彦在一起的金城百合子招手说道：“小姐，我想请你帮忙致赠礼物。”说罢，好像不让她拒绝般的把九〇一号房的礼物交给她，大声叫道：“九〇一号房的××先生。”
礼物是从九楼的住户开始分发，可是，到了五楼时，却跳了过去，女性的礼物是人造珍珠，男性的则是领带夹，都不是贵重物品。
住户们一个一个拿着礼物回房去，最后只剩下五楼的住户。
村越克彦显得有点不安。
金城百合子仍然是一脸苍白。
四个侦探好像很有趣地注视着大造的脸。
“我们正在等待能获得什么礼物。”波洛以期待带讽刺的表情说道。
“我会尽可能让你们感到满意。”大造一面抚摸着假胡子，一面说道。
村越首先得到礼物，他在沙发上坐下来后，拆开礼物，突然寒着脸，一句话也不说的离开交谊厅。
“接着是我最尊敬的埃勒里·奎因先生。”
大造以夸张的姿势拿起一个大盒子交给金城百合子，金城百合子再把它交给埃勒里，就跟一般美国人一样，埃勒里毫不客气地接下来。
他打开盒子一看，里面是一辆精巧的模型车。“哇噻——”埃勒里很高兴的大叫出来。“这是都仙巴克车呀！”
“年轻人开这种车最拉风。”
大造这么一说，埃勒里一副缅怀过去的表情，幽幽地说道：“最近一切都变得没有风格，车子也一样，由于没有像都仙巴克这种风格的车子，所以只好搭乘邦迪亚克车，由于不习惯，所以很伤脑筋。”
赫尔克里·波洛得到的礼物是随身型录音机。
“我跟录音机有什么关系呢？”
赫尔克里·波洛这么一问，大造笑着说道：“直到目前为止，我仍然认为你解决的‘罗杰·埃克罗伊德杀人事件’（The Murder of Roger Ackroyd）最值得称赞。”
“那已经是四十年前的往事了。”
赫尔克里·波洛的脸上也浮现出难得一见的怀旧表情。
“在我处理的事件中，以这个事件最困难，也最有趣。”
“那个事件好像是第一次使用录音机耍诈的事件。”
“是的，那个事件的确是世界上最先使用录音机制造不在场证明的事件。”
赫尔克里·波洛一面很得意地说着，一面看着手上的最新型小型录音机。
“这是最让我感到高兴的礼物。”儒勒·梅格雷探长收到的礼物是火绳式打火机。
“为了纪念你解决‘男人头事件’（La tête dùn homme），才送你这个礼物，因为你为了解决那个事件，晚上埋伏时，想点根烟抽，却怎么也点不着，使你很伤脑筋。”
大造说罢，梅格雷笑着说道：“事实上，我也叫内人在日本旅游时，若看到好的火绳式打火机，帮我买一个。”
明智小五郎得到的礼物是一组酒和酒杯。
“我知道这是什么意思。”明智微笑着向大造说道。“你是想到四十年前，我解决的‘吸血鬼事件’，才送我这种礼物吧？”
“你说的一点也没错，我读那个事件时，才只有二十来岁，可是，却给我留下很深刻的印象。”大造又抚摸着胡子说道：“特别是做为事件开端的决斗场面，那是为了赢得美人芳心的决斗，两只酒杯倒满了酒，其中一杯有毒，如果喝到这杯毒酒，不但一命呜呼，也失去所有的权势，这个精彩的场面，至今我还记得很清楚，因此，一听到明智先生的大名，就让我想起‘吸血鬼事件’。”
“对我来说，那个事件也是最值得怀念的事件，因为不但得到已去世的内人的帮助，而且事件结束后，内人跟我结婚。”明智眨了一下眼睛，笑着说道：“你这瓶酒里面没有下毒吧？”
三岛获得两本辞典，是英英辞典和法法辞典。
金城百合子获得的礼物是珍珠项链，她很高兴地把它戴在脖子上，然后步履蹒跚地走向沙发，“叭——”的一声躺下来，三岛有点吃惊的走过去一看，她已经睡着了。
“她玩过头了，所以才会那么累。”
就在大造笑着这么说时，神崎五郎从楼上下来。
神崎透过太阳眼镜看了正在睡觉的金城百合子一眼，向大造问道：“你到底送给村越克彦什么礼物？”
“你为什么问这个问题？”
“因为我刚才偷看他的房间一眼，发现他的房间非常凌乱，而且还发出撞击墙壁的声音。”
“我只不过跟他开一个玩笑而已。”
大造吃吃笑罢，从口袋里面拿出一条手帕，在他们的面前打开来。
那是一条印有钞票图案的手帕，是万元钞票的图案，但上面不是印着一万元，而是一亿元。
“其实我是送他三条这种手帕。”大造笑着说道。
微信扫码关注
随时手机看书