第6章 天吾 我们会去很远的地方(3)
「结果，」年长的女朋友说：「大家对于自己不是属于被排斥的少数方，而是属于排斥别人的多数方，都可以感到安心。啊，幸亏在那边的不是自己。无论任何时代任何社会，基本上都一样，跟在很多人这边时，可以不太需要担心会遇到麻烦。」
「如果进入少数人这边的话，就必须经常担心遇到麻烦该怎么办了。」
「就是这样。」她以忧郁的声音说。「不过如果处在那样的环境，或许至少自己就学会动脑筋了。」
「可能自己会动脑筋了，却老是去想一些麻烦事。」
「这也是一个问题。」
(村上春树的森林http://www.cunshang.net手打输入)
「还是不要想太深比较好，」天吾说：「最后也没有演变到多严重。因为班上一定有几个，可以用自己的头脑认真思考的孩子。」
「是啊。」她说。然后独自不知道想了什么一会儿。天吾的听筒还抵着耳朵，耐心地等她想清楚。
「谢谢。跟你谈过觉得轻松点了。」她稍后才这样说。好像已经想到什么了。
「我也觉得轻松点了。」天吾说。
「为什么?」
「因为能跟你说话。」
「下星期五见。」她说。
挂断电话后，天吾走出外面，到附近的超级市场去买食物。抱着纸袋回家，把青菜和鱼一一用保鲜膜包起来放进冰箱冶藏。然后一面听着FM广播的音乐节目一面准备做晚餐时，电话铃响了。一天有四通电话，对天吾很稀奇。这种情况一年有几次都数得出来。这次是深绘里打的。
「这个XING QI TIAN的事。」她没有开场白地说。
电话那头听得见汽车喇叭声不停地响着。司机好像对什么很火大的样子。可能是从靠大马路的公共电话打的。
「这个星期天，也就是后天我要跟你见面，然后去见一个什么人。」天吾为她的话添上内容。
「早上九点，新宿车站往LI CHUAN的最前面。」她说。其中排列出三个事实。
「也就是说在中央线的下行月台，最前面一节车厢的上车处等候，对吗?」
「对。」 (村上春树的森林http://www.cunshang.net手打输入)
「车票要买到哪一站?」
「随便。」
「随便先买，到了再精算车资。」天吾推测、补充。就像改写《空气蛹》的工作那样。「那么我们会去很远的地方吗?」
「你现在在做什么。」深绘里不理天吾的问题，问道。
「我在做晚饭。」
「什么东西。」
「一个人，所以不做什么了不起的东西。烤梭子鱼乾、做萝卜泥。煮青葱蛤蜊味噌汤，搭配豆腐一起吃。也做醋拌小黄瓜和海带芽。然后白饭和醃白菜，这样而已。」
「好好吃的样子。」
「是吗?并不是什么特别好吃的东西。我经常都吃类似的东西。」天吾说。
深绘里不说话。以她的情况，似乎并不介意长时间一直不说话的样子。但天吾却不行。
「对了，我从今天开始改写你的《空气蛹》。」天吾说。「虽然还没有得到你最后的许可，不过因为工作天数不太多，不开始会来不及。」
「XIAO SONG先生要你这样做。」
「是啊。小松先生叫我开始改写。」
「你跟XIAO SONG先生很好。」
「是啊。大概很好吧。」这个世界上可能找不到能跟小松处得好的人。不过这件事说来话长就算了。
「改写顺利吗。」
「到目前为止。大致上还好。」 (村上春树的森林http://www.cunshang.net手打输入)
「那就好。」深绘里说。这好像不是口头上说话而已的表达方式。听起来改写的工作进行顺利，她也相当高兴似的。只是有限的感情表现，只能显示到这个程度为止。
「但愿能让你满意。」天吾说。
「不担心。」深绘里毫不迟疑地说。
「为什么这样想?」天吾问。
深绘里没有回答这个。听筒那头只是沉默着。刻意的那种沉默。可能是为了要天吾思考什么的沉默。不过不管怎么绞尽脑汁，天吾还是完全不知道搜酞什么有那样坚强的信念。
天吾为了打破沉默说：「嘿，我想问你」个问题。你真的在公社那样的地方住过，饲养过山羊吗?那些事情的描写非常逼真。所以我有点想知道，是不是真的发生的事?」
深绘里轻轻干咳一下。「不谈山羊的事。」
「没关係。」天吾说。「如果不想谈，可以不谈没关係。我只是问一下而已。请不要介意。对作家来说，作品就是一切。没有必要加上任何说明。星期天见吧。还有，跟这个人见面，要不要注意什么事情?」
「不太明白。」
「也就是说……最好穿整齐一点，或带什么礼物去比较好，之类的。因为我不知道对方是什么样的人，没有一点提示。」
深绘里又再沉默。不过这次不是刻意的沉默。只是她单纯地对天吾提问的目的，还有那发想本身，还没法理解。那问题似乎没有在她意识的任何领域着陆。已经超越意义性*的边缘，永远被吸进虚无中了。像孤独的行星探查火箭直接通过冥王星旁边那样。
「没关係，不是什么重要的事。」天吾放弃地说。对深绘里提出这样的问题本身就搞错了。算了，就在什么地方买个水果去好了。
「那么星期天九点见。」天吾说。
深绘里停了几秒钟后，什么也没说地挂断电话。没说「再见」也没说「那么，星期天见」。只是电话卡一声断掉而已。
或许她对天吾行过礼、点过头才挂上电话也不一定。但很遗憾，肢体证言大多无法在电话上发挥原来的功效。天吾放下听筒，深呼吸两次让头脑的回路切换到比较现实的东西上，然后继续做那朴实的晚餐。
