第11章 青豆 既说不通道理，亲切感也不

 

　　青豆将纸片封入信封，放到厨房的桌子上。信封上写着T的首字母。通过搬运补给品的人，可以传给Tamaru。

 

　　午后一点之前，青豆钻进卧室，锁上门，在床上继续读着普鲁斯特。正好一点时门铃响了一声。不久门锁被打开，补给小队进来。他们按照惯例迅速 地补充冰箱，整理垃圾，检查橱柜里的杂货。十五分钟后既定的工作结束，离开房间关上门，从外面上锁。然后作为暗号再一次按响门铃。和往时同样的顺序。

 

　　以防万一时钟的指针指向一点半之后，青豆从卧室出来走到厨房。给Tamaru的信封不见了，桌子上留着写有药房名字的纸袋。还有 Tamaru准备的一本厚厚的叫做《给女性*的身体百科》的书。袋子里是市面上出售的三种验孕试纸。她打开盒子，一一比读着说明书。内容都是一样的。在月 经超过预定日期一周后仍没有来的情况下，可以使用试纸。写着精确度百分之九十五。陽性*，就是怀孕的结果出现的情况，应尽早前往专门医生接受诊断。不能仅 仅依靠测试结果下结论。就是仅仅暗示着【有怀孕的可能性*】。

 

　　操作方法很简单。将尿液承在干净的容器里，浸入纸片。或者用试纸直接接住尿液。然后等待数分钟。颜色*变成青色*的是怀孕，没有变色*就是 没有怀孕。或者圆形窗口出现两条竖线就是怀孕，一条就是没有怀孕。细节的部分虽然不同，原理都是一样的。靠尿液中含有人体绒毛膜促性*腺激素来判别是否怀 孕。

 

　　人体绒毛膜促性*腺激素？青豆的表情扭曲起来。作为女性*生活了三十余年，这样的名字一次也没听过。我就这靠着这个不清不楚的什么东西刺激着性*腺活着的么。

 

　　青豆查找着《给女性*的身体百科》。

 

　　【人体绒毛膜促性*腺激素是在妊娠初期分泌的，可帮助维持黄体。】书上写道。【黄体是分泌孕酮和雌激素，保持子宫内膜，防止月经的物质。就这样在子宫内部徐徐造成胎盘。第七周至第九周，一旦胎盘形成，黄体的功能结束，随之人体绒毛膜促性*腺激素的功能也结束。】

 

　　就是说从着床开始第七周至第九周分泌那个东西。虽然觉得时间上很微妙，不知怎么的似乎温和。总而言之，如果是陽性*的结果，毫无疑问是怀孕了。－阴－性*的话不能简单的下结论。也有可能是分泌时期已经结束了。

 

　　感觉不到尿意。从冰箱里拿出矿泉水的瓶子，喝了两杯。可是尿意迟迟不来。急不来的事。她忘了验孕试纸的事，在沙发上集中注意读着普鲁斯特。

 

　　感觉到尿意的时候三点刚过。取了适当的容器，将纸片浸到里面。纸片上可以看见颜色*徐徐变化，最后成了鲜艳的蓝色*。用在轿车上一份上等的 颜色*。蓝色*的小小的敞篷车，和黄褐色*的车篷相配。坐着这样的车沐浴着初夏的微风，在海岸边驰骋，一定心情很好吧。可是在市中心的公寓的洗漱间里，渐 渐深秋的午后这个蓝色*告知的是，她怀孕了的这个事实——或者是95%精确度的暗示。青豆在洗漱间的镜子前站着，凝视变蓝的细长的纸片。可是再怎么盯着 看，颜色*也不会改变。

 

　　以防万一再试试别的试纸。那里有【将试纸前端直接接住尿液】的说明书。可是暂时又尿不出来，就浸入到承在容器的尿里吧。反正也是新鲜的尿。 不管是接着还是浸入，大概都不会有差别。结果是一样的。试纸圆形的窗口上清晰地出现了两条线。这也在向青豆宣示着【有怀孕的可能性*】。

 

　　青豆将容器里的尿液倒进马桶，按下按钮冲走。将变了色*的试纸揉成一团扔进垃圾箱，在洗澡间洗净容器。然后走到厨房，将水倒进杯子再喝了两杯。明天，改个时间再试试第三个试纸。三是个好数字。one strike two strike。屏住呼吸等待最后一个好球。

 

　　青豆烧开了水泡好热呼呼的红茶，在沙发上坐下，继续读起普鲁斯特。取出五个芝士饼干放到碟子里，一边喝着红茶一边嚼着。安静的午后。最适合 读书了。可是眼睛再怎么追随着文字，那里写着的内容也没进到脑子里。她驾驶者放下车篷的蓝色*的敞篷车，在沿着海岸边的路上飞奔着。有着潮乎乎气味的微风 吹拂着头发。沿路的路标上描绘着两条竖线。那是在宣告【注意有怀孕的可能性*】

 

　　青豆叹气，把书扔到沙发上。

 

　　没有必要再测试第三个试纸了。青豆也很清楚。即使再试上100次结果也是一样的。浪费时间，我的人体绒毛膜促性*腺激素，正在以始终如一的 态度继续工作着。他们支撑着黄体，阻止月经的到来。胎盘徐徐形成。我怀孕了。人体绒毛膜促性*腺激素也知道这个。我也知道。我能在小腹精确地感觉到那个存 在。现在还很小。只是一个记号似的东西。可是它会获得胎盘，发育得很大很大。它从我这里吸取养分，在又黑又重的水里徐徐地，一刻不停的茁壮成长。

 

　　这还是第一次怀孕。她是谨慎的性*格，只相信自己的眼睛切实看到的东西。做*爱的时候，一定会确认对方带着安全套。即使是喝醉了，确认这步 也是不能省却的。对麻布的老妇人也说了，自从十岁的时候迎来初潮，月经没有一次不来的。日期也没有一次不准过。痛经比较轻。虽然会持续几天出血。运动的时 候也没有不适感。

 

　　来月经，是在小学的教室里握了天吾的手之后的几个月。这两件事之间确实有着关联性*。或许是天吾的手的触感，震撼了青豆的身体。告诉母亲初 潮来了，母亲一脸的厌恶。好像是又多了一个不得不负担的多余的麻烦。有点太早了呢，母亲说。但是即使被这么说了青豆也不在意。这是她自身的问题，不是母亲 或者别人的问题。她一个人步入了一个全新的世界。

 

　　然后现在，青豆怀孕了。

 

　　她在想着卵子的事。为我而准备的四百个卵子中的一个（刚好数目是正中间的那个）受精了。恐怕就是在那个九月，下着激烈的雷雨的那个夜晚。那 个时候我在黑暗的房间里杀害了一个男人。从脖子对着脑袋下部刺进了尖利的针。可是那个男人，和她之前杀害的好几个男人都不同。他知道接下来自己会被这么杀 死，而且寻求着那个。最终的我，还是给予了他想要的。不是作为惩罚，而是慈悲。而且作为代价，他也给予了青豆寻求的东西。深邃黑暗的场所做的一番交易。那 天夜里受孕隐秘地进行了。我明白那个。

 

　　我藉由这双手夺取了一个男人的性*命。几乎同时一个生命降临到了我的身上。这也是交易的一部分吗？

 

　　青豆闭上眼睛停止思考。脑子里成为真空，也没有任何声音，只是什么在那里静静地流入。不知不觉的时候吟唱起祈祷的诗句。

 

　　天上的父。您的御名永远圣洁。将您的王国赐予我们。宽恕我们众多的罪。在我们细小的步伐中降下您的祝福。阿门。

 

　　为什么这样的时候嘴里会念出祈祷的诗句呢。天国也好乐园也好圣父也好。这种东西明明一点也不相信。即使这样诗句还是刻在脑子里。三岁还是四 岁，在根本不明白这些语言的意义的时候，就被迫背诵着这些句子。只要说错了一个字，就会被尺子打手背。平时看不见，一旦有什么就会浮上表面来。如同秘密的 刺青。

 

　　如果告诉母亲我没有性*行为却怀孕了，母亲究竟会说什么呢？也许会认为这是对信仰的重大的亵渎。不管怎样处女怀孕——当然青豆已经不是处女了，即使是这样。或者对这样的事完全不予理会也未可知。也许根本不会听。我是遥远的从前，从她的世界里脱离的没用的人。

 

　　试试别的思考方式吧，青豆想。难以说明的事情就不要勉强。谜团作为谜团，就从别的侧面试试观察这个现象。

 

　　【我是善待这次妊娠，当做应该欢迎的事物对待么。或者是不喜欢的事物，当然不应当的事物对待呢。】

 

　　不管怎么考虑都不会有结论。现在的我还在惊讶的阶段。迷惑，混沌。一部分依然分裂。而且理所当然的，自己面对的新的事实毫不费力地摆在眼 前。可是同时，她也抱着前进的兴趣，小心地守护这个小小的热源。无论如何，也想要见证在那里渐渐成长的小东西的未来。青豆有着这样的心情。当然也会不安， 也会胆怯。也许那是超越了她的想象的什么东西。也许是在她的体内贪婪地啃食般的敌对的异物也说不定。脑中浮现好几个负面的可能性*。不管怎样，最后健康的 好奇心占据了她。青豆的脑海中浮起一个挥之不去的念头。如同黑暗中突然射进来的一道光。

 

　　【腹中的或许是天吾的孩子。】

 

　　青豆轻轻皱起表情。就这个可能性*想了一会。为什么我不得不怀上天吾的孩子呢。

 

　　这么想怎么样。一切接连不断发生的那个混乱的夜晚，这个世界因为某种作用的发生，将天吾的精液输送到了我的子宫里。像是缝合了雷和大雨，黑 暗和杀人的缝隙一般，虽然道理上说不通，什么特别的通路产生了。恐怕是一时间的。然后我们有效地利用了这个通路，我的身体捕捉到了这个机会，贪婪地接受了 天吾，然后怀孕了。我的no.201 或者是no.202卵子，确实抱住了他的数百万只精子中的一只。和主人一样健康聪明又率直的一只精子。

 

　　恐怕这个想法太过稀奇古怪了。完全解释不通。不管怎么耗费语言说明，大概这个世界上谁也不会理解的吧。可是我怀孕的这件事本身，就说不通道理。而且不管怎么样这里是1Q84年。发生什么都不奇怪的世界。